tosa.conf : add to IMAGE_FSTYPES instead of just setting it