7ffbeee73135b2f417cafbfa9c4e29b55ea87e2d
[vuplus_xbmc] / addons / service.xbmc.versioncheck / resources / language / Russian / strings.po
1 # XBMC Media Center language file
2 # Addon Name: XBMC Version Check
3 # Addon id: service.xbmc.versioncheck
4 # Addon Provider: Team XBMC
5 msgid ""
6 msgstr ""
7 "Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
9 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11 "Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
12 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/ru/)\n"
13 "MIME-Version: 1.0\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16 "Language: ru\n"
17 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
18
19 msgctxt "#32001"
20 msgid "We would like to recommend you to upgrade."
21 msgstr "Мы рекомендуем Вам обновиться."
22
23 msgctxt "#32002"
24 msgid "Visit XBMC.org for more information."
25 msgstr "Для более полной информации посетите XBMC.org."
26
27 msgctxt "#32020"
28 msgid "General"
29 msgstr "Основные"