make string translatable

diff --git a/lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py b/lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py
index ed7cfb7..7566346 100644 (file)
--- a/lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py
+++ b/lib/python/Plugins/Extensions/CutListEditor/plugin.py
@@ -79,7 +79,7 @@ class CutListContextMenu(FixedMenu):
                else:
                        menu.append((_("remove this mark"), self.removeMark))
 
-               menu.append((("grab this frame as bitmap"), self.grabFrame))
+               menu.append((_("grab this frame as bitmap"), self.grabFrame))
                FixedMenu.__init__(self, session, _("Cut"), menu)
                self.skinName = "Menu"