fix typo and resize text in image upgrade wizard

diff --git a/lib/python/Screens/ImageWizard.py b/lib/python/Screens/ImageWizard.py
index e0e0dfe..5617e8f 100644 (file)
--- a/lib/python/Screens/ImageWizard.py
+++ b/lib/python/Screens/ImageWizard.py
@@ -25,7 +25,7 @@ else:
 class ImageWizard(Wizard):
        skin = """
                <screen position="0,0" size="720,576" title="Welcome..." flags="wfNoBorder">
-                       <widget name="text" position="50,100" size="440,250" font="Regular;23" />
+                       <widget name="text" position="50,100" size="440,250" font="Regular;22" />
                        <widget name="list" position="50,350" zPosition="1" size="440,200" />
                        <widget name="config" position="50,350" zPosition="1" size="440,200" transparent="1" scrollbarMode="showOnDemand" />
                </screen>"""

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 55cfd9e..94809b8 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgid ""
 "the firmware of your Dreambox by providing a backup facility for your "
 "current settings and a short explanation of how to upgrade your firmware."
 msgstr ""
-"Willkommen im Image-Upgrade-Assistenten. Der Assisten wird Ihnen bei der "
+"Willkommen im Image-Upgrade-Assistenten. Der Assistent wird Ihnen bei der "
 "Aktualisierung der Firmware helfen. Sie können mit diesem Assistenten die "
 "aktuellen Einstellungen sichern und bekommen eine kleine Einweisung, wie Sie "
 "die Firmware aktualisieren können."