translate text attribute for skin objects

diff --git a/skin.py b/skin.py
index f13ec9c..ecd4355 100644 (file)
--- a/skin.py
+++ b/skin.py
@@ -111,7 +111,7 @@ def applySingleAttribute(guiObject, desktop, attrib, value):
                elif attrib == 'title':
                        guiObject.setTitle(_(value))
                elif attrib == 'text':
-                       guiObject.setText(value)
+                       guiObject.setText(_(value))
                elif attrib == 'font':
                        guiObject.setFont(parseFont(value))
                elif attrib == 'zPosition':