update tr locale (thanks mytholog)

[vuplus_dvbapp-plugin] / epgsearch / po / tr.po

diff --git a/epgsearch/po/tr.po b/epgsearch/po/tr.po
index cb0d256..e2fe70d 100644 (file)
--- a/epgsearch/po/tr.po
+++ b/epgsearch/po/tr.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma2 EPGSearch plugin Turkish Locale\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-23 18:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-22 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-24 16:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-24 20:39+0200\n"
 "Last-Translator: Zülfikar VEYİSOĞLU <z.veyisoglu@hobiagaci.com>\n"
 "Language-Team: http://hobiagaci.com <z.veyisoglu@hobiagaci.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,86 +13,87 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:154
+#: ../src/EPGSearch.py:150
 msgid "Add timer"
 msgstr "Zamanlayıcı eke"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:351
+#: ../src/EPGSearch.py:349
 msgid "Cancel"
 msgstr "Vazgeç"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:389
+#: ../src/EPGSearch.py:387
 msgid "Channel Selection"
 msgstr "Kanal Seçimi"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:259
+#: ../src/EPGSearch.py:257
 #, python-format
 msgid "Could not read AutoTimer timer list: %s"
 msgstr "AutoTimer zamanlayıcı listesi okunamıyor : %s"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:65
+#: ../src/EPGSearch.py:69
+#: ../src/EPGSearch.py:179
 msgid "EPG Search"
 msgstr "EPG Arama"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:205
+#: ../src/EPGSearch.py:203
 msgid "Enter text to search for"
 msgstr "Arama metnini girin"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:218
+#: ../src/EPGSearch.py:216
 msgid "Export selected as AutoTimer"
 msgstr "Seçililenleri AutoTimer olarak dışarı ver"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:139
+#: ../src/EPGSearch.py:135
 msgid "History"
 msgstr "Geçmiş"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:216
+#: ../src/EPGSearch.py:214
 msgid "Import from AutoTimer"
 msgstr "Otomatik zamanlayıcıdan içeri al"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:211
+#: ../src/EPGSearch.py:209
 msgid "Import from EPG"
 msgstr "EPG'den içeri al"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:210
+#: ../src/EPGSearch.py:208
 msgid "Import from Timer"
 msgstr "Zamanlayıcıdan içeri al"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:138
+#: ../src/EPGSearch.py:134
 msgid "New Search"
 msgstr "Yeni Arama"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:300
+#: ../src/EPGSearch.py:298
 msgid "No history"
 msgstr "Geçmiş kaydı yok"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:352
+#: ../src/EPGSearch.py:350
 msgid "OK"
 msgstr "Tamam"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:217
+#: ../src/EPGSearch.py:215
 msgid "Save search as AutoTimer"
 msgstr "Aramayı AutoTimer olarak kaydet"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:417
+#: ../src/EPGSearch.py:415
 msgid "Search"
 msgstr "Ara"
 
 #: ../src/plugin.py:58
 msgid "Search EPG"
-msgstr "EPG Arama"
+msgstr "EPG'de ara"
 
-#: ../src/plugin.py:63
-#: ../src/plugin.py:69
-msgid "search EPG..."
-msgstr "EPG Arama..."
-
-#: ../src/EPGSearch.py:366
+#: ../src/EPGSearch.py:364
 msgid "Select a timer to search"
 msgstr "Arama zamanını seçin"
 
-#: ../src/EPGSearch.py:270
-#: ../src/EPGSearch.py:294
+#: ../src/EPGSearch.py:268
+#: ../src/EPGSearch.py:292
 msgid "Select text to search for"
 msgstr "Arama metnini seçin"
 
+#: ../src/plugin.py:63
+#: ../src/plugin.py:69
+msgid "search EPG..."
+msgstr "EPG'de ara..."
+