Italian translation update

[vuplus_dvbapp-plugin] / elektro / po / it.po

diff --git a/elektro/po/it.po b/elektro/po/it.po
index 5d8126c..fde8dbf 100644 (file)
--- a/elektro/po/it.po
+++ b/elektro/po/it.po
@@ -2,10 +2,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma2 - elektropowersaver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-29 20:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-22 18:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-22 18:48+0100\n"
 "Last-Translator: Spaeleus <spaeleus@croci.org>\n"
 "Language-Team: www.linsat.net <spaeleus@croci.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -13,99 +14,103 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Italian\n"
 "X-Poedit-Country: ITALY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
-"X-Poedit-Basepath: /home/dario/Plugins/elektro\n"
-"X-Poedit-SearchPath-0: /home/dario/Plugins/elektro\n"
+"X-Poedit-Basepath: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro\n"
+"X-Poedit-SearchPath-0: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro\n"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:110
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:114
 msgid "Monday"
 msgstr "Lunedì"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:111
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:115
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Martedì"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:112
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:116
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Mercoledì"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:113
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:117
 msgid "Thursday"
 msgstr "Giovedì"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:114
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:118
 msgid "Friday"
 msgstr "Venerdì"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:115
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:119
 msgid "Saturday"
 msgstr "Sabato"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:116
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:120
 msgid "Sunday"
 msgstr "Domenica"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:200
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:204
 msgid "Enable Elektro Power Save"
 msgstr "Abilitare Elektro Power Save"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:201
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:305
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:205
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:310
 msgid "Standby on boot"
 msgstr "Standby all'avvio"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:202
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:206
 msgid "Standby on manual boot"
 msgstr "Standby su avvio manuale"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:203
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:207
 msgid "Standby on boot screen timeout"
 msgstr "Timeout standby su schermata di avvio"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:204
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:208
 msgid "Force sleep (even when not in standby)"
 msgstr "Forzare spegnimento (anche se non in standby)"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:205
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:209
+msgid "Don't sleep while hdd is active (e.g. ftp)"
+msgstr "Non spegnere se HDD attivo (es.: ftp)"
+
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:210
 msgid "Dont wake up"
 msgstr "Non accendere"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:206
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:211
 msgid "Holiday mode (experimental)"
 msgstr "Modalità vacanza (sperimentale)"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:208
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:213
 msgid "Next day starts at"
 msgstr "Il prossimo giorno inizia alle"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:211
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:216
 msgid "Wakeup"
 msgstr "Accendere"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:212
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:217
 msgid "Sleep"
 msgstr "Spegnere"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:216
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:221
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annull."
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:217
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:222
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:218
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:223
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:242
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:247
 msgid "Showing Elektro readme.txt"
 msgstr "Elektro readme.txt"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:328
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:333
 msgid "Go to Standby now?"
 msgstr "Standby?"
 
-#: /home/dario/Plugins/elektro/src/plugin.py:470
+#: /media/TREKSTOR/git/enigma2-plugins/elektro/src/plugin.py:481
 msgid "Go to sleep now?"
 msgstr "Spegenere?"