package_rpm: fix move wrong generated rpm name - closes #5078