projects
/
vuplus_dvbapp
/ blobdiff
commit
grep
author
committer
pickaxe
?
search:
re
summary
|
shortlog
|
log
|
commit
|
commitdiff
|
tree
raw
|
inline
| side by side
get rid off trailing colon : from translatable strings for tag keys
[vuplus_dvbapp]
/
po
/
fr.po
diff --git
a/po/fr.po
b/po/fr.po
index
be3a842
..
3f1a956
100644
(file)
--- a/
po/fr.po
+++ b/
po/fr.po
@@
-380,8
+380,8
@@
msgstr ""
"services simples. Se référer au manuel de votre Dreambox pour savoir comment "
"faire cela."
"services simples. Se référer au manuel de votre Dreambox pour savoir comment "
"faire cela."
-msgid "Album
:
"
-msgstr "Album
:
"
+msgid "Album"
+msgstr "Album"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
@@
-424,8
+424,8
@@
msgstr ""
"Etes-vous sûr de vouloir redémarrer votre interface réseau?\n"
"\n"
"Etes-vous sûr de vouloir redémarrer votre interface réseau?\n"
"\n"
-msgid "Artist
:
"
-msgstr "Artiste
:
"
+msgid "Artist"
+msgstr "Artiste"
msgid "Ask before shutdown:"
msgstr "Demander avant d'éteindre:"
msgid "Ask before shutdown:"
msgstr "Demander avant d'éteindre:"
@@
-1339,8
+1339,8
@@
msgstr ""
msgid "Gateway"
msgstr "Passerelle"
msgid "Gateway"
msgstr "Passerelle"
-msgid "Genre
:
"
-msgstr "Genre
:
"
+msgid "Genre"
+msgstr "Genre"
msgid "German"
msgstr "Allemand"
msgid "German"
msgstr "Allemand"
@@
-3286,9
+3286,6
@@
msgstr "Titre"
msgid "Title properties"
msgstr "Propriétés titre"
msgid "Title properties"
msgstr "Propriétés titre"
-msgid "Title:"
-msgstr "Titre :"
-
msgid "Titleset mode"
msgstr "Mode jeu titre"
msgid "Titleset mode"
msgstr "Mode jeu titre"
@@
-3671,8
+3668,8
@@
msgstr "Ecriture fichier image vers NAND flash"
msgid "YPbPr"
msgstr "YPbPr"
msgid "YPbPr"
msgstr "YPbPr"
-msgid "Year
:
"
-msgstr "Année
:
"
+msgid "Year"
+msgstr "Année"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
@@
-4665,9
+4662,6
@@
msgstr "hebdomadaire"
msgid "whitelist"
msgstr "liste blanche"
msgid "whitelist"
msgstr "liste blanche"
-msgid "year"
-msgstr "Année"
-
msgid "yes"
msgstr "oui"
msgid "yes"
msgstr "oui"