patch for vuplus again

[vuplus_dvbapp] / lib / python / Plugins / Extensions / DVDBurn / TitleList.py

diff --git a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py
index 2cbeb63..e2a8675 100755 (executable)
--- a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py
+++ b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py
@@ -212,7 +212,7 @@ class TitleList(Screen, HelpableScreen):
                if source is None:
                        return None
                if not source.getPath().endswith(".ts"):
-                       self.session.open(MessageBox,text = _("You can only burn Dreambox recordings!"), type = MessageBox.TYPE_ERROR)
+                       self.session.open(MessageBox,text = _("You can only burn STB recordings!"), type = MessageBox.TYPE_ERROR)
                        return None
                t = self.project.addService(source)
                try:
@@ -350,7 +350,7 @@ class TitleList(Screen, HelpableScreen):
                t = self.current_edit_title
                t.titleEditDone(cutlist)
                if t.VideoType != 0:
-                       self.session.openWithCallback(self.DVDformatCB,MessageBox,text = _("The DVD standard doesn't support H.264 (HDTV) video streams. Do you want to create a Dreambox format data DVD (which will not play in stand-alone DVD players) instead?"), type = MessageBox.TYPE_YESNO)
+                       self.session.openWithCallback(self.DVDformatCB,MessageBox,text = _("The DVD standard doesn't support H.264 (HDTV) video streams. Do you want to create a STB format data DVD (which will not play in stand-alone DVD players) instead?"), type = MessageBox.TYPE_YESNO)
                else:
                        self.updateTitleList()