make texts translateable and add german locale for new DVDBurn changes

[vuplus_dvbapp] / lib / python / Plugins / Extensions / DVDBurn / DVDProject.py

diff --git a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDProject.py b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDProject.py
index 4923d4d..112a221 100644 (file)
--- a/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDProject.py
+++ b/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDProject.py
@@ -32,7 +32,7 @@ class DVDProject:
                self.settings = ConfigSubsection()
                self.settings.name = ConfigText(fixed_size = False, visible_width = 40)
                self.settings.authormode = ConfigSelection(choices = [("menu_linked", _("Linked titles with a DVD menu")), ("just_linked", _("Direct playback of linked titles without menu")), ("menu_seperate", _("Seperate titles with a main menu")), ("data_ts", _("Dreambox format data DVD (HDTV compatible)"))])
-               self.settings.titlesetmode = ConfigSelection(choices = [("single", ("Simple titleset (compatibility for legacy players)")), ("multi", ("Complex (allows mixing audio tracks and aspects)"))], default="multi")
+               self.settings.titlesetmode = ConfigSelection(choices = [("single", _("Simple titleset (compatibility for legacy players)")), ("multi", _("Complex (allows mixing audio tracks and aspects)"))], default="multi")
                self.settings.output = ConfigSelection(choices = [("iso", _("Create DVD-ISO")), ("dvd", _("Burn DVD"))])
                self.settings.isopath = ConfigText(fixed_size = False, visible_width = 40)
                self.settings.dataformat = ConfigSelection(choices = [("iso9660_1", ("ISO9660 Level 1")), ("iso9660_4", ("ISO9660 version 2")), ("udf", ("UDF"))])