add tr locale to epgsearch,mediadownloader,werbezapper (thanks mytholog)

diff --git a/epgsearch/po/Makefile.am b/epgsearch/po/Makefile.am
index f110268..e6feb1e 100644 (file)
--- a/epgsearch/po/Makefile.am
+++ b/epgsearch/po/Makefile.am
@@ -13,7 +13,7 @@ GETTEXT=xgettext
 #MSGFMT = ./msgfmt.py
 MSGFMT = msgfmt
 
-LANGS := de
+LANGS := de tr
 LANGPO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
 LANGMO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)
 

diff --git a/epgsearch/po/tr.po b/epgsearch/po/tr.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7e2c65d
--- /dev/null
+++ b/epgsearch/po/tr.po
@@ -0,0 +1,65 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: enigma2 EPGSearch plugin Turkish Locale\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-06 17:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-08 10:17+0200\n"
+"Last-Translator: Zülfikar VEYİSOĞLU <zveyis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: www.turkeyforum.com/satforum <zveyis@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Turkish\n"
+"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:137
+msgid "Cancel"
+msgstr "Vazgeç"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:175
+msgid "Channel Selection"
+msgstr "Kanal Seçimi"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:52
+msgid "Enter text to search for"
+msgstr "Arama metnini girin"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:29
+msgid "History"
+msgstr "Geçmiş"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:58
+msgid "Import from EPG"
+msgstr "EPG'den içeri al"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:57
+msgid "Import from Timer"
+msgstr "Zamanlayıcıdan içeri al"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:28
+msgid "New Search"
+msgstr "Yeni Arama"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:138
+msgid "OK"
+msgstr "Tamam"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:202
+msgid "Search"
+msgstr "Ara"
+
+#: ../src/plugin.py:45
+#: ../src/plugin.py:50
+#: ../src/plugin.py:56
+msgid "Search EPG"
+msgstr "EPG Arama"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:152
+msgid "Select a timer to search"
+msgstr "Arama zamanını seçin"
+
+#: ../src/EPGSearch.py:87
+msgid "Select text to search for"
+msgstr "Arama metnini seçin"
+

diff --git a/mediadownloader/po/Makefile.am b/mediadownloader/po/Makefile.am
index 02f214f..11daf1b 100644 (file)
--- a/mediadownloader/po/Makefile.am
+++ b/mediadownloader/po/Makefile.am
@@ -13,7 +13,7 @@ GETTEXT=xgettext
 #MSGFMT = ./msgfmt.py
 MSGFMT = msgfmt
 
-LANGS := de
+LANGS := de tr
 LANGPO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
 LANGMO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)
 

diff --git a/mediadownloader/po/tr.po b/mediadownloader/po/tr.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ca8bfbd
--- /dev/null
+++ b/mediadownloader/po/tr.po
@@ -0,0 +1,62 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: enigma2 MediaDownloader plugin Turkish Locale\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-07 00:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-08 13:52+0200\n"
+"Last-Translator: Zülfikar VEYİSOĞLU <zveyis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: www.turkeyforum.com/satforum <zveyis@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Turkish\n"
+"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:215
+#, python-format
+msgid "%d kb/s"
+msgstr "%d kb/s"
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:148
+msgid "?? kb/s"
+msgstr "?? kb/s"
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:245
+msgid "Do you want to try to open the downloaded file?"
+msgstr "İndirilmiş dosyayı açmak istiyor musunuz?"
+
+#: ../src/plugin.py:83
+msgid "Download..."
+msgstr "İndir..."
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:145
+msgid "Downloading..."
+msgstr "İndiriliyor..."
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:214
+#, python-format
+msgid "ETA %d:%02d min"
+msgstr "TKS %d:%02d dk."
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:147
+msgid "ETA ??:?? h"
+msgstr "TKS ??:?? sa."
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:262
+#, python-format
+msgid "Error while downloading file %s"
+msgstr "%s dosyası indirilirken hata oluştu"
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:228
+msgid "No suitable Viewer found!"
+msgstr "Uygun gösterici bulunamadı!"
+
+#: ../src/MediaDownloader.py:172
+msgid "Where to save?"
+msgstr "Nereye kaydedilsin?"
+
+#: ../src/plugin.py:58
+msgid "Which file do you want to download?"
+msgstr "Hangi dosyayı indirmek istiyorsunuz?"
+

diff --git a/werbezapper/po/Makefile.am b/werbezapper/po/Makefile.am
index 3de18cb..67483fb 100755 (executable)
--- a/werbezapper/po/Makefile.am
+++ b/werbezapper/po/Makefile.am
@@ -13,7 +13,7 @@ GETTEXT=xgettext
 #MSGFMT = ./msgfmt.py
 MSGFMT = msgfmt
 
-LANGS := de
+LANGS := de tr
 LANGPO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
 LANGMO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)
 

diff --git a/werbezapper/po/tr.po b/werbezapper/po/tr.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..51eba7a
--- /dev/null
+++ b/werbezapper/po/tr.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: enigma2 WerbeZapper plugin Turkish Locale\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-07 12:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-08 12:03+0200\n"
+"Last-Translator: Zülfikar VEYİSOĞLU <zveyis@gmail.com>\n"
+"Language-Team: www.turkeyforum.com/satforum <zveyis@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Turkish\n"
+"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: ../src/plugin.py:28
+msgid "Automatically zaps back to current service after given Time"
+msgstr "Girdiğiniz süre dolduğunda izlediğiniz kanala geri dönün"
+
+#: ../src/WerbeZapper.py:55
+msgid "Custom"
+msgstr "Özelleştir"
+
+#: ../src/WerbeZapper.py:81
+msgid "How many minutes to wait until zapping back?"
+msgstr "Kanal değiştirmek için kaç dakika beklensin?"
+
+#: ../src/WerbeZapper.py:38
+msgid ""
+"Timer already running.\n"
+"Stop it?"
+msgstr ""
+"Zamanlayıcı şu an çalışıyor.\n"
+"Durdurulsun mu?"
+
+#: ../src/WerbeZapper.py:47
+msgid "When to Zap back?"
+msgstr "Kanal ne zaman değiştirilsin?"
+
+#: ../src/WerbeZapper.py:104
+#, python-format
+msgid "Zapping back in %d Minutes"
+msgstr "%d dakika içinde kanal değiştirilecek"
+
+#: ../src/WerbeZapper.py:50
+msgid "minutes"
+msgstr "dakika"
+