fix some gettext problem

diff --git a/ac3lipsync/po/de.po b/ac3lipsync/po/de.po
index 764161d..c132a37 100644 (file)
--- a/ac3lipsync/po/de.po
+++ b/ac3lipsync/po/de.po
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Schrittweite in ms für Pfeiltasten"
 
 #: ..\src/AC3setup.py:47
 #, python-format
-msgid "Step in ms for key %s"
-msgstr "Schrittweite in ms für Taste %s"
+msgid "Step in ms for key %i"
+msgstr "Schrittweite in ms für Taste %i"
 
 #: ..\src/AC3setup.py:54
 msgid "Cancel"

diff --git a/ac3lipsync/src/AC3setup.py b/ac3lipsync/src/AC3setup.py
index 523f3fd..9fbcdc3 100644 (file)
--- a/ac3lipsync/src/AC3setup.py
+++ b/ac3lipsync/src/AC3setup.py
@@ -43,8 +43,11 @@ class AC3LipSyncSetup(ConfigListScreen, Screen):
             getConfigListEntry(_("Maximum delay"), config.plugins.AC3LipSync.upperBound),
             getConfigListEntry(_("Step in ms for arrow keys"), config.plugins.AC3LipSync.arrowStepSize)
         ]
-        for i in range(1 , 10):
-            self.list.append(getConfigListEntry(_("Step in ms for key %s" %(str(i))), config.plugins.AC3LipSync.keySteps[i].stepSize))
+        
+        self.list.extend([
+            getConfigListEntry(_("Step in ms for key %i") % (i), config.plugins.AC3LipSync.keySteps[i].stepSize)
+                for i in range(1 , 10)
+        ])
 
         ConfigListScreen.__init__(self, self.list)