- update of italian locale
authorDario Croci <spaeleus@users.schwerkraft.elitedvb.net>
Sat, 6 Mar 2010 18:46:15 +0000 (18:46 +0000)
committerDario Croci <spaeleus@users.schwerkraft.elitedvb.net>
Sat, 6 Mar 2010 18:46:15 +0000 (18:46 +0000)
kiddytimer/po/it.po
quickbutton/po/it.po

index f3fda1e..a00e2cd 100644 (file)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma2 - kiddytimer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-12-26 19:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-01 15:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Spaeleus <spaeleus@croci.org>\n"
 "Language-Team: www.linsat.net <spaeleus@croci.org>\n"
@@ -18,57 +18,66 @@ msgstr ""
 
 #: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTpositioner.py:19
 #: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTpositioner.py:21
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:141
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:143
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:147
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:149
 msgid "01:00"
 msgstr "01:00"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:28
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:30
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:38
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:40
 msgid "??:??"
 msgstr "??:??"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:110
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:120
 msgid "Do you want to start the kiddytimer- plugin now."
 msgstr "Avviare il plugin kiddytimer ora?"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:126
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:137
 msgid "Please enter the correct pin code"
 msgstr "Inserire correttamente il codice PIN"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:126
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:137
 msgid "Enter pin code"
 msgstr "Inserire il codice PIN"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:262
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:286
 msgid "Please select your KiddyTimer- option"
 msgstr "Selezionare l'opzione KiddyTimer"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:268
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:292
 msgid "Stop KiddyTimer (this session only)"
 msgstr "Arrestare KiddyTimer (solo per questa sessione)"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:269
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:293
 msgid "Increase remaining time"
 msgstr "Aumentare il tempo residuo"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:270
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:294
 msgid "Decrease remaining time"
 msgstr "Diminuire il tempo residuo"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:272
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:295
+msgid "Set remaining time"
+msgstr "Regolare il tempo residuo"
+
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:297
 msgid "Start KiddyTimer"
 msgstr "Avviare KiddyTimer"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:273
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:298
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:302
+msgid "Enable KiddyTimer for x minutes"
+msgstr "Abilitare KiddyTimer per x minuti"
+
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:299
 msgid "Disable KiddyTimer"
 msgstr "Disabilitare KiddyTimer"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:275
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:301
 msgid "Enable KiddyTimer"
 msgstr "Abilitare KiddyTimer"
 
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:296
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTmain.py:332
 msgid "Invalid selection"
 msgstr "Selezione non valida"
 
@@ -115,7 +124,7 @@ msgid "Plugin: %(plugin)s , Version: %(version)s"
 msgstr "Plugin: %(plugin)s , Versione: %(version)s"
 
 #: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:80
-#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:106
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:112
 #, python-format
 msgid "Remaining time: %s"
 msgstr "Tempo residuo: %s"
@@ -141,6 +150,10 @@ msgstr "Reset orologio"
 msgid "Move clock"
 msgstr "Spost. orologio"
 
+#: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/KTsetup.py:104
+msgid "The pin code you entered is wrong."
+msgstr "E' stato inserito un codice PIN errato!"
+
 #: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/MovableScreen.py:17
 #: /home/dario/Plugins/kiddytimer/src/MovableScreen.py:24
 msgid "Save values and close screen"
index e4e80f8..443c803 100755 (executable)
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma2 - quickbutton\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-20 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-10 17:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Spaeleus <spaeleus@croci.org>\n"
 "Language-Team: www.linsat.net <spaeleus@croci.org>\n"
@@ -16,30 +16,64 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Basepath: /home/dario/Plugins/quickbutton\n"
 "X-Poedit-SearchPath-0: /home/dario/Plugins/quickbutton\n"
 
-msgid "Assign plugin to long blue key pressed"
-msgstr "Assegnare il plugin al tasto blu (lungo)"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:36
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:37
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:38
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:39
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:40
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:120
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:195
+msgid "Nothing"
+msgstr "Nulla"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:74
+msgid "setup for Quickbutton"
+msgstr "Configurazione per Quickbutton"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:81
 msgid "Assign plugin to long green key pressed"
 msgstr "Assegnare il plugin al tasto verde (lungo)"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:82
+msgid "Assign plugin to long yellow key pressed"
+msgstr "Assegnare il plugin al tasto giallo (lungo)"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:83
 msgid "Assign plugin to long red key pressed"
 msgstr "Assegnare il plugin al tasto rosso (lungo)"
 
-msgid "Assign plugin to long yellow key pressed"
-msgstr "Assegnare il plugin al tasto giallo (lungo)"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:84
+msgid "Assign plugin to long blue key pressed"
+msgstr "Assegnare il plugin al tasto blu (lungo)"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:86
 msgid "Assign plugin to red key pressed"
 msgstr "Assegnare il plugin al tasto rosso (breve)"
 
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annull."
-
-msgid "Display 4:3 content as"
-msgstr "Mostrare contenuti in 4:3 come"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:118
+msgid "Unknown Error"
+msgstr "Errore Sconosciuto: "
 
-msgid "EPG List"
-msgstr "Elenco EPG"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:121
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:196
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:241
+msgid "Single EPG"
+msgstr "EPG singolo"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:126
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:197
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:243
+msgid "Multi EPG"
+msgstr "Multi EPG"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:131
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:198
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:245
+msgid "MediaPlayer"
+msgstr "MediaPlayer"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:137
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:165
 #, python-format
 msgid ""
 "Error!\n"
@@ -48,56 +82,73 @@ msgstr ""
 "Errore!\n"
 "Tipo errore: %s"
 
-msgid "Just Scale"
-msgstr "Scalare solamente"
-
-msgid "MediaPlayer"
-msgstr "MediaPlayer"
-
-msgid "No plugin assigned!"
-msgstr "Nessun plugin assegnato"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:138
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:199
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:247
+msgid "Plugin browser"
+msgstr "Browser plugin"
 
-msgid "Nothing"
-msgstr "Nulla"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:142
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:200
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:249
+msgid "switch 4:3 content display"
+msgstr "Commutare visual. contenuti in 4:3"
 
-msgid "OK"
-msgstr "Ok"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:143
+msgid "Pillarbox"
+msgstr "Pillarbox"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:144
 msgid "Pan&Scan"
 msgstr "Pan&Scan"
 
-msgid "Pillarbox"
-msgstr "Pillarbox"
-
-msgid "Plugin browser"
-msgstr "Browser plugin"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:145
+msgid "Just Scale"
+msgstr "Scalare solamente"
 
-msgid "Plugin not found!"
-msgstr "Plugin non trovato!"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:149
+msgid "Display 4:3 content as"
+msgstr "Mostrare contenuti in 4:3 come"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:151
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:201
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:251
 msgid "Timer"
 msgstr "Timer"
 
-msgid "Unknown Error"
-msgstr "Errore Sconosciuto: "
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:167
+msgid "Plugin not found!"
+msgstr "Plugin non trovato!"
 
-msgid "assigned to long blue"
-msgstr "Assegnato al tasto blu (lungo)"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:169
+msgid "No plugin assigned!"
+msgstr "Nessun plugin assegnato"
 
-msgid "assigned to long green"
-msgstr "Assegnato al tasto verde (lungo)"
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:186
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annull."
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:187
+msgid "OK"
+msgstr "Ok"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:223
 msgid "assigned to long red"
 msgstr "Assegnato al tasto rosso (lungo)"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:224
+msgid "assigned to long green"
+msgstr "Assegnato al tasto verde (lungo)"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:225
 msgid "assigned to long yellow"
 msgstr "Assegnato al tasto giallo (lungo)"
 
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:226
+msgid "assigned to long blue"
+msgstr "Assegnato al tasto blu (lungo)"
+
+#: /home/dario/Plugins/quickbutton/src/plugin.py:231
 msgid "assigned to red"
 msgstr "Assegnato al tasto rosso (breve)"
 
-msgid "setup for Quickbutton"
-msgstr "Configurazione per Quickbutton"
-
-msgid "switch 4:3 content display"
-msgstr "Commutare visual. contenuti in 4:3"