change some menu strings to improve looks

[vuplus_dvbapp-plugin] / tageditor / po / it.po

diff --git a/tageditor/po/it.po b/tageditor/po/it.po
index 6cb2725..e9caada 100755 (executable)
--- a/tageditor/po/it.po
+++ b/tageditor/po/it.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SearchPath-0: /home/dario/Plugins/tageditor\n"
 
 #: /home/dario/Plugins/tageditor/src/plugin.py:25
-msgid "Edit tags..."
+msgid "edit tags..."
 msgstr "Mod. etich...."
 
 #: /home/dario/Plugins/tageditor/src/plugin.py:45