change some menu strings to improve looks

[vuplus_dvbapp-plugin] / epgrefresh / po / sv.po

diff --git a/epgrefresh/po/sv.po b/epgrefresh/po/sv.po
index 7541514..bc7f6ab 100644 (file)
--- a/epgrefresh/po/sv.po
+++ b/epgrefresh/po/sv.po
@@ -15,11 +15,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../src/plugin.py:143
-msgid "Add to EPGRefresh"
+msgid "add to EPGRefresh"
 msgstr "Lägg till i EPGRefresh"
 
 #: ../src/plugin.py:138
-msgid "Automated EPGRefresher"
+msgid "Automatically refresh EPG"
 msgstr "Automatisk EPGRefresh"
 
 #: ../src/EPGRefreshChannelEditor.py:67