mime.bbclass: fix confusing bb.note