om-gta02.conf: fix IMAGE_FSTYPES ?= to +=