don't mix AE and BE (at least not on the same screen with the same word :D)

[vuplus_dvbapp-plugin] / autotimer / src / AutoTimerSettings.py

diff --git a/autotimer/src/AutoTimerSettings.py b/autotimer/src/AutoTimerSettings.py
index 9a09f6d..6dd070f 100644 (file)
--- a/autotimer/src/AutoTimerSettings.py
+++ b/autotimer/src/AutoTimerSettings.py
@@ -39,9 +39,9 @@ class AutoTimerSettings(Screen, ConfigListScreen):
                                getConfigListEntry(_("Poll automatically"), config.plugins.autotimer.autopoll, _("Unless this is enabled AutoTimer will NOT automatically look for events matching your AutoTimers but only when you leave the GUI with the green button.")),
                                getConfigListEntry(_("Poll Interval (in h)"), config.plugins.autotimer.interval, _("This is the delay in hours that the AutoTimer will wait after a search to search the EPG again.")),
                                getConfigListEntry(_("Show in extension menu"), config.plugins.autotimer.show_in_extensionsmenu, _("Enable this to be able to access the AutoTimer Overview from within the extension menu.")),
-                               getConfigListEntry(_("Modify existing timers"), config.plugins.autotimer.refresh, _("This setting controls the behaviour when a timer matches a found event.")),
+                               getConfigListEntry(_("Modify existing timers"), config.plugins.autotimer.refresh, _("This setting controls the behavior when a timer matches a found event.")),
                                getConfigListEntry(_("Guess existing timer based on begin/end"), config.plugins.autotimer.try_guessing, _("If this is enabled an existing timer will also be considered recording an event if it records at least 80% of the it.")),
-                               getConfigListEntry(_("Add timer as disabled on conflict"), config.plugins.autotimer.disabled_on_conflict, _("This toggles the behaviour on timer conflicts. If an AutoTimer matches an event that conflicts with an existing timer it will not ignore this event but add it disabled.")),
+                               getConfigListEntry(_("Add timer as disabled on conflict"), config.plugins.autotimer.disabled_on_conflict, _("This toggles the behavior on timer conflicts. If an AutoTimer matches an event that conflicts with an existing timer it will not ignore this event but add it disabled.")),
                                getConfigListEntry(_("Editor for new AutoTimers"), config.plugins.autotimer.editor, _("The editor to be used for new AutoTimers. This can either be the Wizard or the classic editor.")),
                        ],
                        session = session,