code.vuplus.com Git - vuplus_dvbapp-plugin/blob - movieselectionquickbutton/po/de.po

   1 msgid ""
   2 msgstr ""
   3 "Project-Id-Version: StartUpService\n"
   4 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
   5 "POT-Creation-Date: 2009-12-01 22:22+0100\n"
   6 "PO-Revision-Date: \n"
   7 "Last-Translator: Dr.Best <dr.best@dreambox-tools.info>\n"
   8 "Language-Team: \n"
   9 "MIME-Version: 1.0\n"
  10 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  12 "X-Poedit-Language: German\n"
  13 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
  14 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
  15
  16 msgid "Nothing"
  17 msgstr "Keine Zuordnung"
  18
  19 msgid "display plugin name"
  20 msgstr "zeige Pluginname an"
  21
  22 msgid "display plugin description"
  23 msgstr "zeige Pluginbeschreibung an"
  24
  25 msgid "Delete"
  26 msgstr "Löschen"
  27
  28 msgid "delete movie"
  29 msgstr "Film löschen"
  30
  31 msgid "Assign plugin to green key pressed"
  32 msgstr "Tastendruck auf Grün"
  33
  34 msgid "Assign plugin to yellow key pressed"
  35 msgstr "Tastendruck auf Gelb"
  36
  37 msgid "Assign plugin to blue key pressed"
  38 msgstr "Tastendruck auf Blau"
  39
  40 msgid "Unknown Error"
  41 msgstr "Unbekannter Fehler"
  42
  43 #, python-format
  44 msgid ""
  45 "Error!\n"
  46 "Error Text: %s"
  47 msgstr ""
  48
  49 msgid "Plugin not found!"
  50 msgstr "Plugin wurde nicht gefunden!"
  51
  52 msgid "No plugin assigned!"
  53 msgstr "Keine Funktion zugeordnet"
  54
  55 msgid "Cancel"
  56 msgstr "Abbrechen"
  57
  58 msgid "OK"
  59 msgstr "OK"
  60
  61 msgid "assigned to green"
  62 msgstr "Tastendruck auf Grün"
  63
  64 msgid "assigned to yellow"
  65 msgstr "Tastendruck auf Gelb"
  66
  67 msgid "assigned to blue"
  68 msgstr "Tastendruck auf Blau"
  69
  70 msgid "button caption"
  71 msgstr "Schalterüberschrift"
  72
  73 msgid "Setup for MovieSelection QuickButton"
  74 msgstr "MovieSelection QuickButton Setup"
  75