1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2009-09-24 16:09+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: ../src/AutoTimerOverview.py:50
23 #: ../src/AutoTimerEditor.py:420
27 #: ../src/AutoTimerEditor.py:426
31 #: ../src/AutoTimerOverview.py:73
32 msgid "Add new AutoTimer"
35 #: ../src/AutoTimerSettings.py:36
36 msgid "Add timer as disabled on conflict"
39 #: ../src/AutoTimerEditor.py:485 ../src/AutoTimerImporter.py:172
43 #: ../src/plugin.py:22
44 msgid "All non-repeating Timers"
47 #: ../src/AutoTimerEditor.py:503
48 msgid "Ammount of recordings left"
51 #: ../src/AutoTimerEditor.py:371
52 msgid "AutoTimer Editor"
55 #: ../src/AutoTimerEditor.py:747
56 msgid "AutoTimer Filters"
59 #: ../src/AutoTimerOverview.py:80
60 msgid "AutoTimer Overview"
63 #: ../src/AutoTimerEditor.py:951
64 msgid "AutoTimer Services"
67 #: ../src/AutoTimerSettings.py:25 ../src/AutoTimerSettings.py:48
68 msgid "AutoTimer Settings"
71 #: ../src/AutoTimerEditor.py:466 ../src/AutoTimerWizard.py:78
72 msgid "Begin of Timespan"
75 #: ../src/AutoTimerEditor.py:494
76 msgid "Begin of after Event Timespan"
79 #: ../src/AutoTimerEditor.py:962
83 #: ../src/AutoTimerEditor.py:388 ../src/AutoTimerEditor.py:768
84 #: ../src/AutoTimerEditor.py:971 ../src/AutoTimerImporter.py:43
85 #: ../src/AutoTimerImporter.py:117 ../src/AutoTimerPreview.py:57
86 #: ../src/AutoTimerSettings.py:45
90 #: ../src/AutoTimerEditor.py:85
91 msgid "Channel Selection"
94 #: ../src/AutoTimerEditor.py:961
98 #: ../src/AutoTimerEditor.py:331
99 msgid "Choose target folder"
102 #: ../src/plugin.py:27
106 #: ../src/AutoTimerOverview.py:59
107 msgid "Close and forget changes"
110 #: ../src/AutoTimerOverview.py:71
111 msgid "Close and save changes"
114 #: ../src/AutoTimerSettings.py:64
115 msgid "Configure AutoTimer behavior"
118 #: ../src/AutoTimerOverview.py:178
119 msgid "Create a new timer using the classic editor"
122 #: ../src/AutoTimerOverview.py:180
123 msgid "Create a new timer using the wizard"
126 #: ../src/AutoTimerEditor.py:287
131 #: ../src/AutoTimerEditor.py:511
132 msgid "Custom Location"
135 #: ../src/AutoTimerEditor.py:470
136 msgid "Custom offset"
139 #: ../src/AutoTimerOverview.py:49
143 #: ../src/AutoTimerEditor.py:450 ../src/AutoTimerWizard.py:86
147 #: ../src/AutoTimerOverview.py:141
149 msgid "Do you really want to delete %s?"
152 #: ../src/AutoTimerEditor.py:455
156 #: ../src/AutoTimerEditor.py:414
157 msgid "Edit AutoTimer"
160 #: ../src/AutoTimerEditor.py:789
161 msgid "Edit AutoTimer Filters"
164 #: ../src/AutoTimerEditor.py:992
165 msgid "Edit AutoTimer Services"
168 #: ../src/AutoTimerEditor.py:418
172 #: ../src/AutoTimerEditor.py:424
173 msgid "Edit Services"
176 #: ../src/plugin.py:158 ../src/plugin.py:163
177 msgid "Edit Timers and scan for new Events"
180 #: ../src/AutoTimerOverview.py:174
181 msgid "Edit new timer defaults"
184 #: ../src/AutoTimerOverview.py:58
185 msgid "Edit selected AutoTimer"
188 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1014
192 #: ../src/AutoTimerSettings.py:37
193 msgid "Editor for new AutoTimers"
196 #: ../src/AutoTimerEditor.py:833
197 msgid "Enable Filtering"
200 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1013
201 msgid "Enable Service Restriction"
204 #: ../src/AutoTimerEditor.py:449 ../src/AutoTimerImporter.py:127
205 #: ../src/AutoTimerWizard.py:85
209 #: ../src/AutoTimerEditor.py:467 ../src/AutoTimerWizard.py:79
210 msgid "End of Timespan"
213 #: ../src/AutoTimerEditor.py:495
214 msgid "End of after Event Timespan"
217 #: ../src/AutoTimerImporter.py:142
221 #: ../src/AutoTimerEditor.py:842 ../src/AutoTimerEditor.py:859
222 #: ../src/AutoTimerEditor.py:884
226 #: ../src/AutoTimerEditor.py:489
227 msgid "Execute after Event during Timespan"
230 #: ../src/AutoTimerEditor.py:834
234 #: ../src/AutoTimerResource.py:22 ../src/plugin.py:116
237 "Found a total of %d matching Events.\n"
238 "%d Timer were added and %d modified."
241 #: ../src/AutoTimerEditor.py:48
245 #: ../src/AutoTimerSettings.py:35
246 msgid "Guess existing Timer based on Begin/End"
249 #: ../src/AutoTimerImporter.py:219
250 msgid "Import AutoTimer"
253 #: ../src/AutoTimerOverview.py:171
254 msgid "Import existing Timer"
257 #: ../src/AutoTimerOverview.py:172
258 msgid "Import from EPG"
261 #: ../src/AutoTimerEditor.py:847 ../src/AutoTimerEditor.py:864
262 #: ../src/AutoTimerEditor.py:885
266 #: ../src/AutoTimerImporter.py:190
270 #: ../src/AutoTimerImporter.py:154
272 msgid "Match Timespan: %02d:%02d - %02d:%02d"
275 #: ../src/AutoTimerEditor.py:451 ../src/AutoTimerWizard.py:87
279 #: ../src/AutoTimerImporter.py:136
281 msgid "Match title: %s"
284 #: ../src/AutoTimerEditor.py:483
285 msgid "Maximum Duration (in m)"
288 #: ../src/AutoTimerSettings.py:34
289 msgid "Modify existing Timers"
292 #: ../src/AutoTimerEditor.py:44
296 #: ../src/AutoTimerEditor.py:285
300 #: ../src/AutoTimerEditor.py:285
304 #: ../src/AutoTimerEditor.py:771 ../src/AutoTimerEditor.py:974
308 #: ../src/AutoTimerEditor.py:292 ../src/
312 #: ../src/AutoTimerEditor.py:316 ../src/AutoTimerEditor.py:339
313 #: ../src/plugin.py:20
317 #: ../src/AutoTimerEditor.py:389 ../src/AutoTimerEditor.py:972
318 #: ../src/AutoTimerImporter.py:44 ../src/AutoTimerImporter.py:118
319 #: ../src/AutoTimerSettings.py:44
323 #: ../src/AutoTimerEditor.py:476
324 msgid "Offset after recording (in m)"
327 #: ../src/AutoTimerEditor.py:475
328 msgid "Offset before recording (in m)"
331 #: ../src/AutoTimerEditor.py:294
332 msgid "On any service"
335 #: ../src/AutoTimerEditor.py:293
336 msgid "On same service"
339 #: ../src/plugin.py:21
340 msgid "Only AutoTimers created during this Session"
343 #: ../src/AutoTimerEditor.py:460 ../src/AutoTimerWizard.py:72
344 msgid "Only match during Timespan"
347 #: ../src/AutoTimerImporter.py:163
349 msgid "Only on Service: %s"
352 #: ../src/AutoTimerOverview.py:65
353 msgid "Open Context Menu"
356 #: ../src/AutoTimerEditor.py:459
357 msgid "Override found with alternative Service"
360 #: ../src/AutoTimerImporter.py:296
361 msgid "Please provide a Text to match"
364 #: ../src/AutoTimerSettings.py:32
365 msgid "Poll Interval (in h)"
368 #: ../src/AutoTimerSettings.py:31
369 msgid "Poll automatically"
372 #: ../src/AutoTimerOverview.py:170
376 #: ../src/AutoTimerPreview.py:74
377 msgid "Preview AutoTimer"
380 #: ../src/AutoTimerEditor.py:584 ../src/AutoTimerEditor.py:914
381 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1082 ../src/AutoTimerImporter.py:225
382 #: ../src/AutoTimerOverview.py:155
383 msgid "Really close without saving settings?"
386 #: ../src/AutoTimerEditor.py:498
387 msgid "Record a maximum of x times"
390 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1023 ../src/AutoTimerEditor.py:1074
394 #: ../src/AutoTimerOverview.py:72
395 msgid "Remove selected AutoTimer"
398 #: ../src/AutoTimerEditor.py:506
399 msgid "Require Description to be unique"
402 #: ../src/AutoTimerEditor.py:504
406 #: ../src/AutoTimerEditor.py:49
410 #: ../src/AutoTimerEditor.py:769 ../src/AutoTimerOverview.py:48
414 #: ../src/AutoTimerEditor.py:456
418 #: ../src/AutoTimerEditor.py:457
419 msgid "Search strictness"
422 #: ../src/AutoTimerImporter.py:58
423 msgid "Select a Timer to Import"
426 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1060
427 msgid "Select bouquet to record on"
430 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1054
431 msgid "Select channel to record on"
434 #: ../src/AutoTimerEditor.py:882
435 msgid "Select type of Filter"
438 #: ../src/AutoTimerEditor.py:479
439 msgid "Set maximum Duration"
442 #: ../src/AutoTimerOverview.py:173
446 #: ../src/AutoTimerSettings.py:33
447 msgid "Show in Extensionmenu"
450 #: ../src/AutoTimerPreview.py:80
451 msgid "Sort AutoTimer"
454 #: ../src/AutoTimerPreview.py:78
458 #: ../src/AutoTimerEditor.py:50
462 #: ../src/AutoTimerEditor.py:513 ../src/AutoTimerImporter.py:199
466 #: ../src/AutoTimerEditor.py:601
467 msgid "The match attribute is mandatory."
470 #: ../src/AutoTimerEditor.py:47
474 #: ../src/AutoTimerEditor.py:458 ../src/AutoTimerImporter.py:181
475 #: ../src/AutoTimerWizard.py:88
479 #: ../src/AutoTimerEditor.py:45
483 #: ../src/AutoTimerEditor.py:509
484 msgid "Use a custom location"
487 #: ../src/AutoTimerEditor.py:46
491 #: ../src/AutoTimerEditor.py:52
495 #: ../src/AutoTimerEditor.py:51
499 #: ../src/AutoTimerEditor.py:285
500 msgid "Weekly (Monday)"
503 #: ../src/AutoTimerEditor.py:285
504 msgid "Weekly (Sunday)"
507 #: ../src/plugin.py:28
511 #: ../src/AutoTimerEditor.py:610 ../src/AutoTimerImporter.py:240
514 "You entered \"%s\" as Text to match.\n"
515 "Do you want to remove trailing whitespaces?"
518 #: ../src/plugin.py:87
521 "Your config file is not well-formed:\n"
525 #: ../src/plugin.py:164 ../src/plugin.py:165
526 msgid "add AutoTimer..."
529 #: ../src/AutoTimerEditor.py:241 ../src/AutoTimerImporter.py:28
533 #: ../src/AutoTimerEditor.py:181
534 msgid "case-insensitive search"
537 #: ../src/AutoTimerEditor.py:181
538 msgid "case-sensitive search"
541 #: ../src/AutoTimerEditor.py:770 ../src/AutoTimerEditor.py:973
545 #: ../src/AutoTimerImporter.py:127
549 #: ../src/AutoTimerEditor.py:238 ../src/AutoTimerImporter.py:25
553 #: ../src/AutoTimerImporter.py:127
557 #: ../src/AutoTimerEditor.py:180
561 #: ../src/AutoTimerEditor.py:240 ../src/AutoTimerImporter.py:26
562 msgid "go to deep standby"
565 #: ../src/AutoTimerEditor.py:239 ../src/AutoTimerImporter.py:27
566 msgid "go to standby"
569 #: ../src/AutoTimerEditor.py:753
570 msgid "in Description"
573 #: ../src/AutoTimerEditor.py:752
574 msgid "in Shortdescription"
577 #: ../src/AutoTimerEditor.py:751
581 #: ../src/AutoTimerPreview.py:50
585 #: ../src/AutoTimerEditor.py:754
589 #: ../src/AutoTimerEditor.py:180
590 msgid "partial match"
593 #: ../src/AutoTimerEditor.py:187 ../src/AutoTimerImporter.py:181
597 #: ../src/AutoTimerEditor.py:238
601 #: ../src/AutoTimerEditor.py:187 ../src/AutoTimerImporter.py:181
606 msgid "Abort this Wizard."
610 msgid "Create a new AutoTimer."
615 "Filters are another powerful tool when matching events. An AutoTimer can be "
616 "restricted to certain Weekdays or only match an event with a text inside eg "
617 "it's Description.\n"
618 "Press BLUE to add a new restriction and YELLOW to remove the selected one."
623 "It's possible to restrict an AutoTimer to certain Services or Bouquets or to "
624 "deny specific ones.\n"
625 "An Event will only match this AutoTimer if it's on a specific and not denied "
626 "Service (inside a Bouquet).\n"
627 "Press BLUE to add a new restriction and YELLOW to remove the selected one."
631 msgid "No, remove them."
636 "Thank you for using the wizard. Your new AutoTimer has been added to the "
638 "Please press OK to continue."
643 "The Timer will not be added to the List.\n"
644 "Please press OK to close this Wizard."
649 "The Timespan of an AutoTimer is the first 'advanced' attribute. If a "
650 "timespan is specified an event will only match this AutoTimer if it lies "
651 "inside of this timespan."
658 "This Wizard will help you to create a new AutoTimer by providing "
659 "descriptions for common settings."
667 msgid "Yes, keep them."
672 "You can set the basic properties of an AutoTimer here.\n"
673 "While 'Name' is just a human-readable name displayed in the Overview, 'Match "
674 "in title' is what is looked for in the EPG."
679 "You did not provide a valid 'Match in title' Attribute for your new "
681 "As this is a mandatory Attribute you cannot continue without doing so."
686 "You successfully configured a new AutoTimer. Do you want to add it to the "
689 "You can go back a step by pressing EXIT on your remote."
694 "Your 'Match in title' Attribute ends with a Whitespace.\n"
695 "Please confirm if this was intentional, if not they will be removed."