1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2008-12-03 15:06+0100\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: ../src/AutoTimerOverview.py:50
23 #: ../src/plugin.py:142
24 msgid "Add AutoTimer..."
27 #: ../src/AutoTimerEditor.py:325
31 #: ../src/AutoTimerEditor.py:331
35 #: ../src/AutoTimerOverview.py:73
36 msgid "Add new AutoTimer"
39 #: ../src/AutoTimerEditor.py:386
40 #: ../src/AutoTimerImporter.py:159
44 #: ../src/plugin.py:18
45 msgid "All non-repeating Timers"
48 #: ../src/AutoTimerEditor.py:404
49 msgid "Ammount of recordings left"
52 #: ../src/AutoTimerEditor.py:367
53 #: ../src/AutoTimerWizard.py:91
54 msgid "Begin of Timespan"
57 #: ../src/AutoTimerEditor.py:395
58 msgid "Begin of after Event Timespan"
61 #: ../src/AutoTimerEditor.py:808
65 #: ../src/AutoTimerEditor.py:298
66 #: ../src/AutoTimerEditor.py:622
67 #: ../src/AutoTimerEditor.py:816
68 #: ../src/AutoTimerImporter.py:36
69 #: ../src/AutoTimerImporter.py:111
70 #: ../src/AutoTimerPreview.py:35
71 #: ../src/AutoTimerSettings.py:47
75 #: ../src/AutoTimerEditor.py:808
79 #: ../src/AutoTimerEditor.py:255
80 msgid "Choose target folder"
83 #: ../src/plugin.py:23
87 #: ../src/AutoTimerOverview.py:59
88 msgid "Close and forget changes"
91 #: ../src/AutoTimerOverview.py:71
92 msgid "Close and save changes"
95 #: ../src/AutoTimerOverview.py:172
96 msgid "Create a new timer using the classic editor"
99 #: ../src/AutoTimerOverview.py:174
100 msgid "Create a new timer using the wizard"
103 #: ../src/AutoTimerEditor.py:215
108 #: ../src/AutoTimerEditor.py:412
109 msgid "Custom Location"
112 #: ../src/AutoTimerEditor.py:371
113 msgid "Custom offset"
116 #: ../src/AutoTimerOverview.py:49
120 #: ../src/AutoTimerEditor.py:355
121 #: ../src/AutoTimerWizard.py:99
125 #: ../src/AutoTimerOverview.py:136
127 msgid "Do you really want to delete %s?"
130 #: ../src/AutoTimerEditor.py:323
134 #: ../src/AutoTimerEditor.py:329
135 msgid "Edit Services"
138 #: ../src/plugin.py:140
139 #: ../src/plugin.py:141
140 msgid "Edit Timers and scan for new Events"
143 #: ../src/AutoTimerOverview.py:168
144 msgid "Edit new timer defaults"
147 #: ../src/AutoTimerOverview.py:58
148 msgid "Edit selected AutoTimer"
151 #: ../src/AutoTimerEditor.py:855
155 #: ../src/AutoTimerSettings.py:41
156 msgid "Editor for new AutoTimers"
159 #: ../src/AutoTimerEditor.py:681
160 msgid "Enable Filtering"
163 #: ../src/AutoTimerEditor.py:854
164 msgid "Enable Service Restriction"
167 #: ../src/AutoTimerEditor.py:354
168 #: ../src/AutoTimerImporter.py:121
169 #: ../src/AutoTimerWizard.py:98
173 #: ../src/AutoTimerEditor.py:368
174 #: ../src/AutoTimerWizard.py:92
175 msgid "End of Timespan"
178 #: ../src/AutoTimerEditor.py:396
179 msgid "End of after Event Timespan"
182 #: ../src/AutoTimerEditor.py:690
183 #: ../src/AutoTimerEditor.py:707
184 #: ../src/AutoTimerEditor.py:732
188 #: ../src/AutoTimerEditor.py:390
189 msgid "Execute after Event during Timespan"
192 #: ../src/AutoTimerEditor.py:682
196 #: ../src/AutoTimerEditor.py:44
200 #: ../src/AutoTimerSettings.py:40
201 msgid "Guess existing Timer based on Begin/End"
204 #: ../src/AutoTimerOverview.py:166
208 #: ../src/AutoTimerEditor.py:695
209 #: ../src/AutoTimerEditor.py:712
210 #: ../src/AutoTimerEditor.py:733
214 #: ../src/AutoTimerImporter.py:177
218 #: ../src/AutoTimerImporter.py:141
220 msgid "Match Timespan: %02d:%02d - %02d:%02d"
223 #: ../src/AutoTimerEditor.py:356
224 #: ../src/AutoTimerWizard.py:100
228 #: ../src/AutoTimerImporter.py:130
230 msgid "Match title: %s"
233 #: ../src/AutoTimerEditor.py:384
234 msgid "Maximum Duration (in m)"
237 #: ../src/AutoTimerSettings.py:39
238 msgid "Modify existing Timers"
241 #: ../src/AutoTimerEditor.py:40
245 #: ../src/AutoTimerEditor.py:213
249 #: ../src/AutoTimerEditor.py:213
253 #: ../src/AutoTimerEditor.py:625
254 #: ../src/AutoTimerEditor.py:819
258 #: ../src/AutoTimerEditor.py:220
262 #: ../src/plugin.py:16
266 #: ../src/AutoTimerEditor.py:299
267 #: ../src/AutoTimerEditor.py:817
268 #: ../src/AutoTimerImporter.py:37
269 #: ../src/AutoTimerImporter.py:112
270 #: ../src/AutoTimerSettings.py:48
274 #: ../src/AutoTimerEditor.py:377
275 msgid "Offset after recording (in m)"
278 #: ../src/AutoTimerEditor.py:376
279 msgid "Offset before recording (in m)"
282 #: ../src/AutoTimerEditor.py:222
283 msgid "On any service"
286 #: ../src/AutoTimerEditor.py:221
287 msgid "On same service"
290 #: ../src/plugin.py:17
291 msgid "Only AutoTimers created during this Session"
294 #: ../src/AutoTimerEditor.py:361
295 #: ../src/AutoTimerWizard.py:85
296 msgid "Only match during Timespan"
299 #: ../src/AutoTimerImporter.py:150
301 msgid "Only on Service: %s"
304 #: ../src/AutoTimerOverview.py:65
305 msgid "Open Context Menu"
308 #: ../src/AutoTimerImporter.py:261
309 msgid "Please provide a Text to match"
312 #: ../src/AutoTimerSettings.py:38
313 msgid "Poll Interval (in h)"
316 #: ../src/AutoTimerSettings.py:37
317 msgid "Poll automatically"
320 #: ../src/AutoTimerOverview.py:165
324 #: ../src/AutoTimerEditor.py:463
325 #: ../src/AutoTimerEditor.py:762
326 #: ../src/AutoTimerEditor.py:923
327 #: ../src/AutoTimerImporter.py:198
328 #: ../src/AutoTimerOverview.py:150
329 msgid "Really close without saving settings?"
332 #: ../src/AutoTimerEditor.py:399
333 msgid "Record a maximum of x times"
336 #: ../src/AutoTimerEditor.py:864
337 #: ../src/AutoTimerEditor.py:915
341 #: ../src/AutoTimerOverview.py:72
342 msgid "Remove selected AutoTimer"
345 #: ../src/AutoTimerEditor.py:407
346 msgid "Require Description to be unique"
349 #: ../src/AutoTimerEditor.py:405
353 #: ../src/AutoTimerEditor.py:45
357 #: ../src/AutoTimerEditor.py:623
358 #: ../src/AutoTimerOverview.py:48
362 #: ../src/AutoTimerImporter.py:51
363 msgid "Select a Timer to Import"
366 #: ../src/AutoTimerEditor.py:901
367 msgid "Select bouquet to record on"
370 #: ../src/AutoTimerEditor.py:895
371 msgid "Select channel to record on"
374 #: ../src/AutoTimerEditor.py:730
375 msgid "Select type of Filter"
378 #: ../src/AutoTimerEditor.py:380
379 msgid "Set maximum Duration"
382 #: ../src/AutoTimerOverview.py:167
386 #: ../src/AutoTimerPreview.py:53
387 msgid "Sort AutoTimer"
390 #: ../src/AutoTimerPreview.py:51
394 #: ../src/AutoTimerEditor.py:46
398 #: ../src/AutoTimerEditor.py:477
399 msgid "The match attribute is mandatory."
402 #: ../src/AutoTimerEditor.py:43
406 #: ../src/AutoTimerEditor.py:360
407 #: ../src/AutoTimerImporter.py:168
408 #: ../src/AutoTimerWizard.py:101
412 #: ../src/AutoTimerEditor.py:41
416 #: ../src/AutoTimerEditor.py:410
417 msgid "Use a custom location"
420 #: ../src/AutoTimerEditor.py:42
424 #: ../src/AutoTimerEditor.py:48
428 #: ../src/AutoTimerEditor.py:47
432 #: ../src/AutoTimerEditor.py:213
433 msgid "Weekly (Monday)"
436 #: ../src/AutoTimerEditor.py:213
437 msgid "Weekly (Sunday)"
440 #: ../src/plugin.py:24
444 #: ../src/AutoTimerEditor.py:486
445 #: ../src/AutoTimerImporter.py:213
448 "You entered \"%s\" as Text to match.\n"
449 "Do you want to remove trailing whitespaces?"
452 #: ../src/AutoTimerEditor.py:624
453 #: ../src/AutoTimerEditor.py:818
457 #: ../src/AutoTimerImporter.py:121
461 #: ../src/AutoTimerEditor.py:170
462 #: ../src/AutoTimerImporter.py:22
466 #: ../src/AutoTimerImporter.py:121
470 #: ../src/AutoTimerEditor.py:170
471 #: ../src/AutoTimerImporter.py:22
472 msgid "go to deep standby"
475 #: ../src/AutoTimerEditor.py:170
476 #: ../src/AutoTimerImporter.py:22
477 msgid "go to standby"
480 #: ../src/AutoTimerEditor.py:609
481 msgid "in Description"
484 #: ../src/AutoTimerEditor.py:609
485 msgid "in Shortdescription"
488 #: ../src/AutoTimerEditor.py:609
492 #: ../src/AutoTimerList.py:77
496 #: ../src/AutoTimerEditor.py:609
500 #: ../src/AutoTimerEditor.py:126
501 #: ../src/AutoTimerImporter.py:168
505 #: ../src/AutoTimerEditor.py:170
509 #: ../src/AutoTimerEditor.py:126
510 #: ../src/AutoTimerImporter.py:168
514 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
515 msgid "Abort this Wizard."
518 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
519 msgid "Create a new AutoTimer."
522 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
524 "Filters are another powerful tool when matching events. An AutoTimer can be restricted to certain Weekdays or only match an event with a text inside eg it's Description.\n"
525 "Press BLUE to add a new restriction and YELLOW to remove the selected one."
528 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
530 "It's possible to restrict an AutoTimer to certain Services or Bouquets or to deny specific ones.\n"
531 "An Event will only match this AutoTimer if it's on a specific and not denied Service (inside a Bouquet).\n"
532 "Press BLUE to add a new restriction and YELLOW to remove the selected one."
535 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
536 msgid "No, remove them."
539 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
541 "Thank you for using the wizard. Your new AutoTimer has been added to the List.\n"
542 "Please press OK to continue."
545 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
547 "The Timer will not be added to the List.\n"
548 "Please press OK to close this Wizard."
551 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
552 msgid "The Timespan of an AutoTimer is the first 'advanced' attribute. If a timespan is specified an event will only match this AutoTimer if it lies inside of this timespan."
555 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
559 "This Wizard will help you to create a new AutoTimer by providing descriptions for common settings."
562 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
566 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
567 msgid "Yes, keep them."
570 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
572 "You can set the basic properties of an AutoTimer here.\n"
573 "While 'Name' is just a human-readable name displayed in the Overview, 'Match in title' is what is looked for in the EPG."
576 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
578 "You did not provide a valid 'Match in title' Attribute for your new AutoTimer.\n"
579 "As this is a mandatory Attribute you cannot continue without doing so."
582 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
584 "You successfully configured a new AutoTimer. Do you want to add it to the list?\n"
586 "You can go back a step by pressing EXIT on your remote."
589 #: ../scr/autotimerwizard.xml:
591 "Your 'Match in title' Attribute ends with a Whitespace.\n"
592 "Please confirm if this was intentional, if not they will be removed."