1 # XBMC Media Center language file
3 # Addon id: visualization.milkdrop
5 # Addon Provider: Team XBMC
7 # <boris@langvand.com>, 2012.
8 # Brille Klar <brilleklar@gmail.com>, 2012.
11 "Project-Id-Version: XBMC Main Translation Project (Frodo)\n"
12 "Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
13 "POT-Creation-Date: 2012-05-28 15:15+0000\n"
14 "PO-Revision-Date: 2012-06-06 16:21+0000\n"
15 "Last-Translator: Brille Klar <brilleklar@gmail.com>\n"
16 "Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.com/projects/p/XBMC-Main-Frodo/language/no/)\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
24 msgid "Automatic Blend Time"
25 msgstr "Automatisk Blend Tid"
28 msgid "Time Between Presets"
29 msgstr "Tid Mellom Preset"
32 msgid "Additional Random Time"
33 msgstr "Tilleggs Tilfeldig Tid"
36 msgid "Enable Anisotropic Filtering"
37 msgstr "Skru på Anisotropic filtrering"
40 msgid "Enable Hard Cuts"
41 msgstr "Skru på umiddelbare overganger"
44 msgid "Loudness Threshold For Hard Cuts"
45 msgstr "Lydgrense for umiddelbare overganger"
48 msgid "Average Time Between Hard Cuts"
49 msgstr "Gjennomsnittlig tid mellom umiddelbare overganger"
52 msgid "Maximum Refresh Rate"
53 msgstr "Maksimum oppdateringsfrekvens"
56 msgid "Enable Stereo 3D"
57 msgstr "Skru på Sterio 3D"
61 msgstr "Forhåndsinnstillingspakke "
64 msgid "User Preset Folder "
65 msgstr "Mappe for brukervalgte forhåndsinstillinger"
68 msgid "Preset Shuffle Mode"
69 msgstr "Shuffel modus for forhåndsinstillinger"
73 msgstr "WA51 forhåndsinstillinger"
76 msgid "Winamp Presets"
77 msgstr "Winamp forhåndsinnstillinger"
80 msgid "User Defined Preset Folder"
81 msgstr "Bruker definerte forhåndsinstillingsmappe"