[PiSink] Support planar formats