[lang] update of internal addon language files

[vuplus_xbmc] / addons / visualization.fishbmc / resources / language / Norwegian / strings.po

diff --git a/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Norwegian/strings.po b/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Norwegian/strings.po
index 6548196..02a5403 100644 (file)
--- a/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Norwegian/strings.po
+++ b/addons/visualization.fishbmc/resources/language/Norwegian/strings.po
@@ -18,31 +18,35 @@ msgstr ""
 
 msgctxt "#30000"
 msgid "Detail [CPU intensive]"
-msgstr "Detalj [CPU intensive]"
+msgstr "Detaljnivå"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Low"
-msgstr "Lav"
+msgstr "Lavt"
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr "Normalt"
 
 msgctxt "#30003"
 msgid "High"
-msgstr "Høy"
+msgstr "Høyt"
 
 msgctxt "#30004"
 msgid "Extreme"
-msgstr "Ekstrem"
+msgstr "Ekstremt"
+
+msgctxt "#30005"
+msgid "Nervous Mode [more mode changes]"
+msgstr "Rastløsmodus (flere modusskifter)"
 
 msgctxt "#30006"
 msgid "Speed [skip some frames]"
-msgstr "Hastighet [hopp over noen frames]"
+msgstr "Hastighet (hopper over noen bilder)"
 
 msgctxt "#30007"
 msgid "Very Low"
-msgstr "Veldig Lavt"
+msgstr "Veldig Lav"
 
 msgctxt "#30008"
 msgid "Low"
@@ -58,4 +62,4 @@ msgstr "Høy"
 
 msgctxt "#30011"
 msgid "Use a Persistence File [faster startup]"
-msgstr "Bruk en Persistence fil [For raskere oppstart]"
+msgstr "Benytt en oppstartsfil (for raskere oppstart)"