[dvbapp] add enable-dependency-tracking to EXTRA_OECONF