code.vuplus.com Git - vuplus_openvuplus_3.0/blob - meta-openvuplus/recipes-devtools/python/python/pgettext.patch

   1 Index: Python-2.7.9/Lib/gettext.py
   2 ===================================================================
   3 --- Python-2.7.9.orig/Lib/gettext.py
   4 +++ Python-2.7.9/Lib/gettext.py
   5 @@ -53,6 +53,7 @@ from errno import ENOENT
   6  __all__ = ['NullTranslations', 'GNUTranslations', 'Catalog',
   7             'find', 'translation', 'install', 'textdomain', 'bindtextdomain',
   8             'dgettext', 'dngettext', 'gettext', 'ngettext',
   9 +           'pgettext', 'lpgettext', 'npgettext', 'lnpgettext', 'ldnpgettext',
  10             ]
  11
  12  _default_localedir = os.path.join(sys.prefix, 'share', 'locale')
  13 @@ -193,11 +194,21 @@ class NullTranslations:
  14              return self._fallback.gettext(message)
  15          return message
  16
  17 +    def pgettext(self, context, message):
  18 +        if self._fallback:
  19 +            return self._fallback.pgettext(context, message)
  20 +        return message
  21 +
  22      def lgettext(self, message):
  23          if self._fallback:
  24              return self._fallback.lgettext(message)
  25          return message
  26
  27 +    def lpgettext(self, context, message):
  28 +        if self._fallback:
  29 +            return self._fallback.lpgettext(context, message)
  30 +        return message
  31 +
  32      def ngettext(self, msgid1, msgid2, n):
  33          if self._fallback:
  34              return self._fallback.ngettext(msgid1, msgid2, n)
  35 @@ -206,6 +217,14 @@ class NullTranslations:
  36          else:
  37              return msgid2
  38
  39 +    def npgettext(self, context, msgid1, msgid2, n):
  40 +        if self._fallback:
  41 +            return self._fallback.npgettext(context, msgid1, msgid2, n)
  42 +        if n == 1:
  43 +            return msgid1
  44 +        else:
  45 +            return msgid2
  46 +
  47      def lngettext(self, msgid1, msgid2, n):
  48          if self._fallback:
  49              return self._fallback.lngettext(msgid1, msgid2, n)
  50 @@ -227,6 +246,14 @@ class NullTranslations:
  51          else:
  52              return unicode(msgid2)
  53
  54 +    def lnpgettext(self, context, msgid1, msgid2, n):
  55 +        if self._fallback:
  56 +            return self._fallback.lnpgettext(context, msgid1, msgid2, n)
  57 +        if n == 1:
  58 +            return msgid1
  59 +        else:
  60 +            return msgid2
  61 +
  62      def info(self):
  63          return self._info
  64
  65 @@ -252,13 +279,22 @@ class NullTranslations:
  66                  __builtin__.__dict__['lgettext'] = self.lgettext
  67              if "lngettext" in names:
  68                  __builtin__.__dict__['lngettext'] = self.lngettext
  69 -
  70 +            if "pgettext" in names:
  71 +                __builtin__.__dict__['pgettext'] = self.pgettext
  72 +            if "npgettext" in names:
  73 +                __builtin__.__dict__['npgettext'] = self.npgettext
  74 +            if "lnpgettext" in names:
  75 +                __builtin__.__dict__['lnpgettext'] = self.lnpgettext
  76
  77  class GNUTranslations(NullTranslations):
  78      # Magic number of .mo files
  79      LE_MAGIC = 0x950412deL
  80      BE_MAGIC = 0xde120495L
  81
  82 +    # The encoding of a msgctxt and a msgid in a .mo file is
  83 +    # msgctxt + "\x04" + msgid (gettext version >= 0.15)
  84 +    CONTEXT = "%s\x04%s"
  85 +
  86      def _parse(self, fp):
  87          """Override this method to support alternative .mo formats."""
  88          unpack = struct.unpack
  89 @@ -354,6 +390,21 @@ class GNUTranslations(NullTranslations):
  90              return tmsg.encode(self._charset)
  91          return tmsg
  92
  93 +    def pgettext(self, context, message):
  94 +        ctxt_msg_id = self.CONTEXT % (context, message)
  95 +        missing = object()
  96 +        tmsg = self._catalog.get(ctxt_msg_id, missing)
  97 +        if tmsg is missing:
  98 +            if self._fallback:
  99 +                return self._fallback.pgettext(context, message)
 100 +            return message
 101 +        # Encode the Unicode tmsg back to an 8-bit string, if possible
 102 +        if self._output_charset:
 103 +            return tmsg.encode(self._output_charset)
 104 +        elif self._charset:
 105 +            return tmsg.encode(self._charset)
 106 +        return tmsg
 107 +
 108      def lgettext(self, message):
 109          missing = object()
 110          tmsg = self._catalog.get(message, missing)
 111 @@ -365,6 +416,18 @@ class GNUTranslations(NullTranslations):
 112              return tmsg.encode(self._output_charset)
 113          return tmsg.encode(locale.getpreferredencoding())
 114
 115 +    def lpgettext(self, context, message):
 116 +        ctxt_msg_id = self.CONTEXT % (context, message)
 117 +        missing = object()
 118 +        tmsg = self._catalog.get(ctxt_msg_id, missing)
 119 +        if tmsg is missing:
 120 +            if self._fallback:
 121 +                return self._fallback.lpgettext(context, message)
 122 +            return message
 123 +        if self._output_charset:
 124 +            return tmsg.encode(self._output_charset)
 125 +        return tmsg.encode(locale.getpreferredencoding())
 126 +
 127      def ngettext(self, msgid1, msgid2, n):
 128          try:
 129              tmsg = self._catalog[(msgid1, self.plural(n))]
 130 @@ -381,6 +444,23 @@ class GNUTranslations(NullTranslations):
 131              else:
 132                  return msgid2
 133
 134 +    def npgettext(self, context, msgid1, msgid2, n):
 135 +        ctxt_msg_id = self.CONTEXT % (context, msgid1)
 136 +        try:
 137 +            tmsg = self._catalog[(ctxt_msg_id, self.plural(n))]
 138 +            if self._output_charset:
 139 +                return tmsg.encode(self._output_charset)
 140 +            elif self._charset:
 141 +                return tmsg.encode(self._charset)
 142 +            return tmsg
 143 +        except KeyError:
 144 +            if self._fallback:
 145 +                return self._fallback.npgettext(context, msgid1, msgid2, n)
 146 +            if n == 1:
 147 +                return msgid1
 148 +            else:
 149 +                return msgid2
 150 +
 151      def lngettext(self, msgid1, msgid2, n):
 152          try:
 153              tmsg = self._catalog[(msgid1, self.plural(n))]
 154 @@ -416,6 +496,21 @@ class GNUTranslations(NullTranslations):
 155                  tmsg = unicode(msgid2)
 156          return tmsg
 157
 158 +    def lnpgettext(self, context, msgid1, msgid2, n):
 159 +        ctxt_msg_id = self.CONTEXT % (context, msgid1)
 160 +        try:
 161 +            tmsg = self._catalog[(ctxt_msg_id, self.plural(n))]
 162 +            if self._output_charset:
 163 +                return tmsg.encode(self._output_charset)
 164 +            return tmsg.encode(locale.getpreferredencoding())
 165 +        except KeyError:
 166 +            if self._fallback:
 167 +                return self._fallback.lnpgettext(context, msgid1, msgid2, n)
 168 +            if n == 1:
 169 +                return msgid1
 170 +            else:
 171 +                return msgid2
 172 +
 173
 174  # Locate a .mo file using the gettext strategy
 175  def find(domain, localedir=None, languages=None, all=0):
 176 @@ -532,6 +627,14 @@ def dgettext(domain, message):
 177          return message
 178      return t.gettext(message)
 179
 180 +def dpgettext(domain, context, message):
 181 +    try:
 182 +        t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 183 +                        codeset=_localecodesets.get(domain))
 184 +    except IOError:
 185 +        return message
 186 +    return t.pgettext(context, message)
 187 +
 188  def ldgettext(domain, message):
 189      try:
 190          t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 191 @@ -540,6 +643,14 @@ def ldgettext(domain, message):
 192          return message
 193      return t.lgettext(message)
 194
 195 +def ldpgettext(domain, context, message):
 196 +    try:
 197 +        t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 198 +                        codeset=_localecodesets.get(domain))
 199 +    except IOError:
 200 +        return message
 201 +    return t.lpgettext(context, message)
 202 +
 203  def dngettext(domain, msgid1, msgid2, n):
 204      try:
 205          t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 206 @@ -551,6 +662,17 @@ def dngettext(domain, msgid1, msgid2, n)
 207              return msgid2
 208      return t.ngettext(msgid1, msgid2, n)
 209
 210 +def dnpgettext(domain, context, msgid1, msgid2, n):
 211 +    try:
 212 +        t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 213 +                        codeset=_localecodesets.get(domain))
 214 +    except IOError:
 215 +        if n == 1:
 216 +            return msgid1
 217 +        else:
 218 +            return msgid2
 219 +    return t.npgettext(context, msgid1, msgid2, n)
 220 +
 221  def ldngettext(domain, msgid1, msgid2, n):
 222      try:
 223          t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 224 @@ -562,18 +684,41 @@ def ldngettext(domain, msgid1, msgid2, n
 225              return msgid2
 226      return t.lngettext(msgid1, msgid2, n)
 227
 228 +def ldnpgettext(domain, context, msgid1, msgid2, n):
 229 +    try:
 230 +        t = translation(domain, _localedirs.get(domain, None),
 231 +                        codeset=_localecodesets.get(domain))
 232 +    except IOError:
 233 +        if n == 1:
 234 +            return msgid1
 235 +        else:
 236 +            return msgid2
 237 +    return t.lnpgettext(context, msgid1, msgid2, n)
 238 +
 239  def gettext(message):
 240      return dgettext(_current_domain, message)
 241
 242 +def pgettext(context, message):
 243 +    return dpgettext(_current_domain, context, message)
 244 +
 245  def lgettext(message):
 246      return ldgettext(_current_domain, message)
 247
 248 +def lpgettext(context, message):
 249 +    return ldpgettext(_current_domain, context, message)
 250 +
 251  def ngettext(msgid1, msgid2, n):
 252      return dngettext(_current_domain, msgid1, msgid2, n)
 253
 254 +def npgettext(context, msgid1, msgid2, n):
 255 +    return dnpgettext(_current_domain, context, msgid1, msgid2, n)
 256 +
 257  def lngettext(msgid1, msgid2, n):
 258      return ldngettext(_current_domain, msgid1, msgid2, n)
 259
 260 +def lnpgettext(context, msgid1, msgid2, n):
 261 +    return ldnpgettext(_current_domain, context, msgid1, msgid2, n)
 262 +
 263  # dcgettext() has been deemed unnecessary and is not implemented.
 264
 265  # James Henstridge's Catalog constructor from GNOME gettext.  Documented usage
 266 Index: Python-2.7.9/Tools/i18n/msgfmt.py
 267 ===================================================================
 268 --- Python-2.7.9.orig/Tools/i18n/msgfmt.py
 269 +++ Python-2.7.9/Tools/i18n/msgfmt.py
 270 @@ -6,7 +6,8 @@
 271
 272  This program converts a textual Uniforum-style message catalog (.po file) into
 273  a binary GNU catalog (.mo file).  This is essentially the same function as the
 274 -GNU msgfmt program, however, it is a simpler implementation.
 275 +GNU msgfmt program, however, it is a simpler implementation.  Currently it
 276 +does not handle plural forms but it does handle message contexts.
 277
 278  Usage: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po
 279
 280 @@ -32,7 +33,7 @@ import getopt
 281  import struct
 282  import array
 283
 284 -__version__ = "1.1"
 285 +__version__ = "1.2"
 286
 287  MESSAGES = {}
 288
 289 @@ -46,11 +47,14 @@ def usage(code, msg=''):
 290
 291
 292  \f
 293 -def add(id, str, fuzzy):
 294 +def add(ctxt, id, str, fuzzy):
 295      "Add a non-fuzzy translation to the dictionary."
 296      global MESSAGES
 297      if not fuzzy and str:
 298 -        MESSAGES[id] = str
 299 +        if ctxt is None:
 300 +            MESSAGES[id] = str
 301 +        else:
 302 +            MESSAGES["%s\x04%s" % (ctxt, id)] = str
 303
 304
 305  \f
 306 @@ -100,6 +104,7 @@ def generate():
 307  def make(filename, outfile):
 308      ID = 1
 309      STR = 2
 310 +    CTXT = 3
 311
 312      # Compute .mo name from .po name and arguments
 313      if filename.endswith('.po'):
 314 @@ -115,7 +120,7 @@ def make(filename, outfile):
 315          print >> sys.stderr, msg
 316          sys.exit(1)
 317
 318 -    section = None
 319 +    section = msgctxt = None
 320      fuzzy = 0
 321
 322      # Parse the catalog
 323 @@ -124,8 +129,8 @@ def make(filename, outfile):
 324          lno += 1
 325          # If we get a comment line after a msgstr, this is a new entry
 326          if l[0] == '#' and section == STR:
 327 -            add(msgid, msgstr, fuzzy)
 328 -            section = None
 329 +            add(msgctxt, msgid, msgstr, fuzzy)
 330 +            section = msgctxt = None
 331              fuzzy = 0
 332          # Record a fuzzy mark
 333          if l[:2] == '#,' and 'fuzzy' in l:
 334 @@ -133,10 +138,16 @@ def make(filename, outfile):
 335          # Skip comments
 336          if l[0] == '#':
 337              continue
 338 -        # Now we are in a msgid section, output previous section
 339 -        if l.startswith('msgid') and not l.startswith('msgid_plural'):
 340 +        # Now we are in a msgid or msgctxt section, output previous section
 341 +        if l.startswith("msgctxt"):
 342 +            if section == STR:
 343 +                add(msgctxt, msgid, msgstr, fuzzy)
 344 +            section = CTXT
 345 +            l = l[7:]
 346 +            msgctxt = ''
 347 +        elif l.startswith('msgid') and not l.startswith('msgid_plural'):
 348              if section == STR:
 349 -                add(msgid, msgstr, fuzzy)
 350 +                add(msgctxt, msgid, msgstr, fuzzy)
 351              section = ID
 352              l = l[5:]
 353              msgid = msgstr = ''
 354 @@ -174,6 +185,8 @@ def make(filename, outfile):
 355          l = ast.literal_eval(l)
 356          if section == ID:
 357              msgid += l
 358 +        elif section == CTXT:
 359 +            msgctxt += l
 360          elif section == STR:
 361              msgstr += l
 362          else:
 363 @@ -183,7 +196,7 @@ def make(filename, outfile):
 364              sys.exit(1)
 365      # Add last entry
 366      if section == STR:
 367 -        add(msgid, msgstr, fuzzy)
 368 +        add(msgctxt, msgid, msgstr, fuzzy)
 369
 370      # Compute output
 371      output = generate()