* remove double strings from some po files. refs #171