dvb/frontend.cpp: fix DVB-C and DVB-T after yesterday change