epgcache: add possibility to change the default epg cache read/write path