add possibility to change start/end time in timer edit with Vol/Bouquet +/- (thx...