From c199d209c922c72b0376ff85ed5ab5da8107aaa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Pluecken Date: Wed, 23 Nov 2005 11:47:26 +0000 Subject: [PATCH] translations usals-setup --- data/skin.xml | 4 +- lib/dvb_ci/dvbci.cpp | 4 +- lib/python/Components/NimManager.py | 10 ++- lib/python/Screens/Satconfig.py | 12 ++- lib/python/Screens/TimerEntry.py | 50 ++++++----- po/Makefile | 1 + po/de.po | 172 +++++++++++++++++++++++++++++++----- 7 files changed, 198 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/data/skin.xml b/data/skin.xml index 80337c9..33a5fc0 100644 --- a/data/skin.xml +++ b/data/skin.xml @@ -81,8 +81,8 @@ - - + + diff --git a/lib/dvb_ci/dvbci.cpp b/lib/dvb_ci/dvbci.cpp index 59425bb..e3fd938 100644 --- a/lib/dvb_ci/dvbci.cpp +++ b/lib/dvb_ci/dvbci.cpp @@ -199,11 +199,11 @@ void eDVBCIInterfaces::gotPMT(eDVBServicePMTHandler *pmthandler) // HACK this assigns ALL RUNNING SERVICES to the first free CI !!! for (eSmartPtrList::iterator ci_it(m_slots.begin()); ci_it != m_slots.end(); ++ci_it) { - eDVBCISlot **usedby = &it->usedby; +/* eDVBCISlot **usedby = &it->usedby; *usedby = ci_it; (*usedby)->resetPrevSentCAPMTVersion(); break; - + */ } } if (it->usedby) diff --git a/lib/python/Components/NimManager.py b/lib/python/Components/NimManager.py index 31c0944..5a18a45 100644 --- a/lib/python/Components/NimManager.py +++ b/lib/python/Components/NimManager.py @@ -375,15 +375,17 @@ def InitNimManager(nimmgr): nim = config.Nims[x] if slot.nimType == nimmgr.nimType["DVB-S"]: - nim.configMode = configElement(cname + "configMode", configSelection, 0, (_("Simple"), _("Linked tuner"))) # _("Advanced"))); + nim.configMode = configElement(cname + "configMode", configSelection, 0, (_("Simple"), _("Linked tuner"))) # "Advanced")); nim.diseqcMode = configElement(cname + "diseqcMode", configSelection, 2, (_("Single"), _("Toneburst A/B"), _("DiSEqC A/B"), _("DiSEqC A/B/C/D"), _("Positioner"))); nim.diseqcA = configElement(cname + "diseqcA", configSatlist, 192, nimmgr.satList); nim.diseqcB = configElement(cname + "diseqcB", configSatlist, 130, nimmgr.satList); nim.diseqcC = configElement(cname + "diseqcC", configSatlist, 0, nimmgr.satList); nim.diseqcD = configElement(cname + "diseqcD", configSatlist, 0, nimmgr.satList); - nim.longitude = configElement(cname + "longitude", configSequence, [0,0], configsequencearg.get("FLOAT", [(0,90),(0,999)])); - nim.latitude = configElement(cname + "latitude", configSequence, [0,0], configsequencearg.get("FLOAT", [(0,90),(0,999)])); - + nim.positionerMode = configElement(cname + "positionerMode", configSelection, 0, (_("USALS"), _("manual"))); + nim.longitude = configElement(cname + "longitude", configSequence, [5,100], configsequencearg.get("FLOAT", [(0,90),(0,999)])); + nim.longitudeOrientation = configElement(cname + "longitudeOrientation", configSelection, 0, (_("East"), _("West"))) + nim.latitude = configElement(cname + "latitude", configSequence, [50,767], configsequencearg.get("FLOAT", [(0,90),(0,999)])); + nim.latitudeOrientation = configElement(cname + "latitudeOrientation", configSelection, 0, (_("North"), _("South"))) satNimList = nimmgr.getNimListOfType(nimmgr.nimType["DVB-S"], slot.slotid) satNimListNames = [] for x in satNimList: diff --git a/lib/python/Screens/Satconfig.py b/lib/python/Screens/Satconfig.py index 30e2d5d..c1a6d5b 100644 --- a/lib/python/Screens/Satconfig.py +++ b/lib/python/Screens/Satconfig.py @@ -19,10 +19,16 @@ class NimSetup(Screen): if mode >= 3: # > 2 Sats list.append(getConfigListEntry(_("Port C"), config.Nims[nim.slotid].diseqcC)) list.append(getConfigListEntry(_("Port D"), config.Nims[nim.slotid].diseqcD)) + def createPositionerSetup(self, nim, list): - list.append(getConfigListEntry(_("Longitude"), config.Nims[nim.slotid].longitude)) - list.append(getConfigListEntry(_("Latitude"), config.Nims[nim.slotid].latitude)) - pass + list.append(getConfigListEntry(_("Positioner mode"), config.Nims[nim.slotid].positionerMode)) + if (config.Nims[nim.slotid].positionerMode.value == 0): # USALS + list.append(getConfigListEntry(_("Longitude"), config.Nims[nim.slotid].longitude)) + list.append(getConfigListEntry("", config.Nims[nim.slotid].longitudeOrientation)) + list.append(getConfigListEntry(_("Latitude"), config.Nims[nim.slotid].latitude)) + list.append(getConfigListEntry("", config.Nims[nim.slotid].latitudeOrientation)) + elif (config.Nims[nim.slotid].positionerMode.value == 1): # manual + pass def createSetup(self): self.list = [ ] diff --git a/lib/python/Screens/TimerEntry.py b/lib/python/Screens/TimerEntry.py index a03435e..e649666 100644 --- a/lib/python/Screens/TimerEntry.py +++ b/lib/python/Screens/TimerEntry.py @@ -76,22 +76,22 @@ class TimerEntry(Screen): type = 0 repeated = 0 - config.timerentry.type = configElement_nonSave("config.timerentry.type", configSelection, type, ("once", "repeated")) + config.timerentry.type = configElement_nonSave("config.timerentry.type", configSelection, type, (_("once"), _("repeated"))) config.timerentry.description = configElement_nonSave("config.timerentry.description", configText, self.timer.description, (configText.extendableSize, self.keyRightCallback)) - config.timerentry.repeated = configElement_nonSave("config.timerentry.repeated", configSelection, repeated, ("daily", "weekly", "Mon-Fri", "user-defined")) + config.timerentry.repeated = configElement_nonSave("config.timerentry.repeated", configSelection, repeated, (_("daily"), _("weekly"), _("Mon-Fri"), _("user-defined"))) - config.timerentry.startdate = configElement_nonSave("config.timerentry.startdate", configDateTime, self.timer.begin, ("%d.%B %Y", 86400)) + config.timerentry.startdate = configElement_nonSave("config.timerentry.startdate", configDateTime, self.timer.begin, (_("%d.%B %Y"), 86400)) config.timerentry.starttime = configElement_nonSave("config.timerentry.starttime", configSequence, [int(time.strftime("%H", time.localtime(self.timer.begin))), int(time.strftime("%M", time.localtime(self.timer.begin)))], configsequencearg.get("CLOCK")) - config.timerentry.enddate = configElement_nonSave("config.timerentry.enddate", configDateTime, self.timer.end, ("%d.%B %Y", 86400)) + config.timerentry.enddate = configElement_nonSave("config.timerentry.enddate", configDateTime, self.timer.end, (_("%d.%B %Y"), 86400)) config.timerentry.endtime = configElement_nonSave("config.timerentry.endtime", configSequence, [int(time.strftime("%H", time.localtime(self.timer.end))), int(time.strftime("%M", time.localtime(self.timer.end)))], configsequencearg.get("CLOCK")) - config.timerentry.weekday = configElement_nonSave("config.timerentry.weekday", configSelection, weekday, ("Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday", "Sunday")) + config.timerentry.weekday = configElement_nonSave("config.timerentry.weekday", configSelection, weekday, (_("Monday"), _("Tuesday"), _("Wednesday"), _("Thursday"), _("Friday"), _("Saturday"), _("Sunday"))) config.timerentry.day = [] for x in range(0,7): - config.timerentry.day.append(configElement_nonSave("config.timerentry.day[" + str(x) + "]", configSelection, day[x], ("yes", "no"))) + config.timerentry.day.append(configElement_nonSave("config.timerentry.day[" + str(x) + "]", configSelection, day[x], (_("yes"), _("no")))) # FIXME some service-chooser needed here @@ -114,38 +114,42 @@ class TimerEntry(Screen): def createSetup(self): self.list = [] - self.list.append(getConfigListEntry("Description", config.timerentry.description)) - self.list.append(getConfigListEntry("TimerType", config.timerentry.type)) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Description"), config.timerentry.description)) + self.list.append(getConfigListEntry(_("TimerType"), config.timerentry.type)) if (config.timerentry.type.value == 0): # once pass else: # repeated - self.list.append(getConfigListEntry("Frequency", config.timerentry.repeated)) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Frequency"), config.timerentry.repeated)) if (config.timerentry.repeated.value == 0): # daily pass if (config.timerentry.repeated.value == 2): # Mon-Fri pass if (config.timerentry.repeated.value == 1): # weekly - self.list.append(getConfigListEntry("Weekday", config.timerentry.weekday)) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Weekday"), config.timerentry.weekday)) if (config.timerentry.repeated.value == 3): # user-defined - self.list.append(getConfigListEntry("Monday", config.timerentry.day[0])) - self.list.append(getConfigListEntry("Tuesday", config.timerentry.day[1])) - self.list.append(getConfigListEntry("Wednesday", config.timerentry.day[2])) - self.list.append(getConfigListEntry("Thursday", config.timerentry.day[3])) - self.list.append(getConfigListEntry("Friday", config.timerentry.day[4])) - self.list.append(getConfigListEntry("Saturday", config.timerentry.day[5])) - self.list.append(getConfigListEntry("Sunday", config.timerentry.day[6])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Monday"), config.timerentry.day[0])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Tuesday"), config.timerentry.day[1])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Wednesday"), config.timerentry.day[2])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Thursday"), config.timerentry.day[3])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Friday"), config.timerentry.day[4])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Saturday"), config.timerentry.day[5])) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Sunday"), config.timerentry.day[6])) #self.list.append(getConfigListEntry("StartDate", config.timerentry.startdate)) # self.list.append(getConfigListEntry("Weekday", config.timerentry.weekday)) if (config.timerentry.type.value == 0): # once - self.list.append(getConfigListEntry("StartDate", config.timerentry.startdate)) - self.list.append(getConfigListEntry("StartTime", config.timerentry.starttime)) + self.list.append(getConfigListEntry(_("Start"), config.timerentry.startdate)) + self.list.append(getConfigListEntry("", config.timerentry.starttime)) + else: + self.list.append(getConfigListEntry(_("StartTime"), config.timerentry.starttime)) if (config.timerentry.type.value == 0): # once - self.list.append(getConfigListEntry("EndDate", config.timerentry.enddate)) - self.list.append(getConfigListEntry("EndTime", config.timerentry.endtime)) + self.list.append(getConfigListEntry(_("End"), config.timerentry.enddate)) + self.list.append(getConfigListEntry("", config.timerentry.endtime)) + else: + self.list.append(getConfigListEntry(_("EndTime"), config.timerentry.endtime)) self.list.append(getConfigListEntry(_("Channel"), config.timerentry.service)) @@ -154,9 +158,9 @@ class TimerEntry(Screen): def newConfig(self): print self["config"].getCurrent() - if self["config"].getCurrent()[0] == "TimerType": + if self["config"].getCurrent()[0] == _("TimerType"): self.createSetup() - if self["config"].getCurrent()[0] == "Frequency": + if self["config"].getCurrent()[0] == _("Frequency"): self.createSetup() def keyLeft(self): diff --git a/po/Makefile b/po/Makefile index 2f169a2..dfbb700 100644 --- a/po/Makefile +++ b/po/Makefile @@ -34,6 +34,7 @@ enigma2.pot: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py \ ../lib/python/Screens/InfoBar.py \ ../lib/python/Screens/TimerEdit.py \ + ../lib/python/Screens/TimerEntry.py \ ../lib/python/Screens/Wizard.py \ ../lib/python/Screens/ServiceScan.py \ ../lib/python/Components/ServiceScan.py \ diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 99303ff..c05cc7f 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-23 00:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-23 12:33+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -21,6 +21,11 @@ msgstr "" msgid "%d min" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:84 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:87 +msgid "%d.%B %Y" +msgstr "" + #: ../lib/python/Screens/About.py:25 #, python-format msgid "%s (%s, %d MB free)" @@ -57,7 +62,7 @@ msgstr "" msgid "Bus: " msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:46 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:52 msgid "Cable provider" msgstr "Kabelanbieter" @@ -65,6 +70,11 @@ msgstr "Kabelanbieter" msgid "Capacity: " msgstr "Kapazitaet" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:154 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:181 ../data/ +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:21 msgid "Classic" msgstr "klassisch" @@ -81,7 +91,7 @@ msgstr "" msgid "Code rate low" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:31 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:57 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:37 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:63 #: ../data/ msgid "Configmode" msgstr "Konfigurationsmodus" @@ -94,6 +104,10 @@ msgstr "Standard" msgid "Delete" msgstr "Loeschen" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:117 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + #: ../lib/python/Screens/About.py:22 msgid "Detected HDD:" msgstr "Erkannte Festplatten" @@ -102,11 +116,11 @@ msgstr "Erkannte Festplatten" msgid "Detected NIMs:" msgstr "Erkannte Tuner:" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:370 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:379 msgid "DiSEqC A/B" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:370 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:379 msgid "DiSEqC A/B/C/D" msgstr "" @@ -122,7 +136,7 @@ msgstr "" msgid "Disable" msgstr "Aus" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:34 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:55 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:40 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:61 msgid "Diseqcmode" msgstr "Diseqcmodus" @@ -131,6 +145,10 @@ msgstr "Diseqcmodus" msgid "ERROR - failed to scan (%s)!" msgstr "FEHLER - Suche fehlgeschlagen (%s)!" +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:386 +msgid "East" +msgstr "Ost" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:104 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:360 ../lib/python/Components/Lcd.py:32 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38 @@ -143,6 +161,14 @@ msgstr "FEHLER - Suche fehlgeschlagen (%s)!" msgid "Enable" msgstr "Ein" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:149 +msgid "End" +msgstr "Ende" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:152 +msgid "EndTime" +msgstr "Endzeit" + #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:24 #: ../lib/python/Components/Language.py:9 msgid "English" @@ -156,9 +182,16 @@ msgstr "" #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:87 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:114 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:124 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:123 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:163 msgid "Frequency" msgstr "Frequenz" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:136 +msgid "Friday" +msgstr "Freitag" + #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:44 ../data/ msgid "Gateway" msgstr "" @@ -194,19 +227,19 @@ msgstr "Initialisiere Festplatte..." msgid "Inversion" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:24 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:28 ../data/ msgid "Latitude" msgstr "Breitengrad" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:41 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:47 msgid "Linked to" msgstr "Verbunden mit" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:369 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:378 msgid "Linked tuner" msgstr "Verbundene Tuner" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:23 ../data/ +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:26 ../data/ msgid "Longitude" msgstr "Laengengrad" @@ -219,6 +252,15 @@ msgstr "Modell:" msgid "Modulation" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:82 +msgid "Mon-Fri" +msgstr "Montag bis Freitag" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:132 +msgid "Monday" +msgstr "Montag" + #: ../lib/python/Components/NimManager.py:236 msgid "N/A" msgstr "Nicht verfuegbar" @@ -238,9 +280,13 @@ msgstr "Netzmaske" msgid "None" msgstr "Keins" +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:388 +msgid "North" +msgstr "Nord" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:90 msgid "Polarity" -msgstr "" +msgstr "Polaritaet" #: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:15 msgid "Port A" @@ -258,10 +304,14 @@ msgstr "" msgid "Port D" msgstr "" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:370 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:379 msgid "Positioner" msgstr "Motor" +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:24 +msgid "Positioner mode" +msgstr "" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:365 msgid "Press OK to scan" msgstr "Zum Starten der Suche OK druecken." @@ -275,15 +325,24 @@ msgstr "Zum Starten der Suche OK druecken." msgid "Satellite" msgstr "Satellit" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:369 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:137 +msgid "Saturday" +msgstr "Samstag" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:182 +msgid "Select channel to record from" +msgstr "Kanal auswahlen, von dem aufgenommen werden soll" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:378 msgid "Simple" msgstr "Einfach" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:370 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:379 msgid "Single" msgstr "Einzeln" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:381 +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:392 msgid "Slot " msgstr "" @@ -291,20 +350,47 @@ msgstr "" msgid "Socket " msgstr "Sockel " +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:388 +msgid "South" +msgstr "Sued" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:144 +msgid "Start" +msgstr "" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:147 +msgid "StartTime" +msgstr "Startzeit" + #: ../lib/python/Screens/InfoBar.py:72 msgid "Stop playing this movie?" msgstr "Das Abspielen dieses Films beenden?" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:138 +msgid "Sunday" +msgstr "Sonntag" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:89 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:116 msgid "Symbolrate" msgstr "" -#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:48 +#: ../lib/python/Screens/Satconfig.py:54 msgid "Terrestrial provider" msgstr "Region" -#: ../lib/python/Components/NimManager.py:370 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:135 +msgid "Thursday" +msgstr "Donnerstag" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:118 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:161 +msgid "TimerType" +msgstr "Timer-Art" + +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:379 msgid "Toneburst A/B" msgstr "" @@ -312,6 +398,11 @@ msgstr "" msgid "Transmission mode" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:133 +msgid "Tuesday" +msgstr "Dienstag" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:74 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:149 msgid "Tuner" @@ -323,11 +414,24 @@ msgstr "" msgid "Type of scan" msgstr "Art der Suche" +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:384 +msgid "USALS" +msgstr "" + #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:40 #: ../lib/python/Screens/NetworkSetup.py:52 ../data/ msgid "Use DHCP" msgstr "Adresse automatisch beziehen (DHCP)" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:90 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:134 +msgid "Wednesday" +msgstr "Mittwoch" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:129 +msgid "Weekday" +msgstr "Wochentag" + #: ../lib/python/Screens/Wizard.py:24 msgid "" "Welcome!\n" @@ -342,6 +446,10 @@ msgstr "" "\n" "Bitte zuerst eine Kanalsuche durchfuehren!" +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:386 +msgid "West" +msgstr "" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172 msgid "circular left" msgstr "" @@ -350,6 +458,10 @@ msgstr "" msgid "circular right" msgstr "" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:82 +msgid "daily" +msgstr "taeglich" + #: ../lib/python/Components/NimManager.py:299 msgid "empty/unknown" msgstr "leer/unbekannt" @@ -358,7 +470,12 @@ msgstr "leer/unbekannt" msgid "horizontal" msgstr "" +#: ../lib/python/Components/NimManager.py:384 +msgid "manual" +msgstr "manuell" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94 #: ../lib/python/Components/Network.py:134 msgid "no" msgstr "nein" @@ -383,6 +500,14 @@ msgstr "aus" msgid "on" msgstr "an" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:79 +msgid "once" +msgstr "einmalig" + +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:79 +msgid "repeated" +msgstr "wiederholend" + #: ../lib/python/Components/ServiceScan.py:32 msgid "scan done!" msgstr "Suche beendet." @@ -404,6 +529,10 @@ msgstr "Status" msgid "unknown service" msgstr "unbekannter Service" +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:82 +msgid "user-defined" +msgstr "benutzerdefiniert" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:172 msgid "vertical" msgstr "vertikal" @@ -412,7 +541,12 @@ msgstr "vertikal" msgid "waiting for event data..." msgstr "warte auf Programmdaten..." +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:82 +msgid "weekly" +msgstr "woechentlich" + #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:196 +#: ../lib/python/Screens/TimerEntry.py:94 #: ../lib/python/Components/Network.py:15 #: ../lib/python/Components/Network.py:134 msgid "yes" @@ -743,10 +877,6 @@ msgid "Volume" msgstr "Lautstaerke" #: ../data/ -msgid "Channel" -msgstr "Kanal" - -#: ../data/ msgid "Alpha" msgstr "" -- 2.7.4