From: Felix Domke <tmbinc@elitedvb.net>
Date: Tue, 22 Jan 2008 22:17:13 +0000 (+0000)
Subject: update da language
X-Git-Url: http://code.vuplus.com/gitweb/?p=vuplus_dvbapp;a=commitdiff_plain;h=7abc051018c83d5af473c2407ad7a4895026f213

update da language
---

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index f809472..2b25987 100755
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 19:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-22 15:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-22 23:16+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-22 17:03+0100\n"
 "Last-Translator: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "Language-Team: Gaj1 <jagg@tdcadsl.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -257,6 +257,9 @@ msgstr "AGC"
 msgid "AGC:"
 msgstr "AGC:"
 
+msgid "AV-Setup"
+msgstr "AV-Indstilling"
+
 msgid "About"
 msgstr "Info"
 
@@ -291,7 +294,7 @@ msgid "Advanced"
 msgstr "Advanceret"
 
 msgid "Advanced Video Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Advanceret Video Instilling"
 
 msgid "After event"
 msgstr "Efter film"
@@ -312,6 +315,9 @@ msgstr "Alle"
 msgid "All..."
 msgstr "Alle..."
 
+msgid "Allow Unsupported Modes"
+msgstr "Tillade Usupporterede Typer"
+
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
@@ -2051,7 +2057,7 @@ msgstr "System"
 #. TRANSLATORS: Add here whatever should be shown in the "translator" about screen, up to 6 lines (use \n for newline)
 msgid "TRANSLATOR_INFO"
 msgstr ""
-"Sidste opdatering: 22. December 2007\n"
+"Sidste opdatering: 23. Januar 2008\n"
 "\n"
 "Har du ændringer, forslag eller andet, så kontakt mig venligst!."
 
@@ -2183,7 +2189,7 @@ msgid "Translation"
 msgstr "Sprog Info"
 
 msgid "Translation:"
-msgstr "Oversættelse:"
+msgstr "Oversætter:"
 
 msgid "Transmission Mode"
 msgstr "Transmissions Type"
@@ -3164,9 +3170,6 @@ msgstr "Zap"
 msgid "zapped"
 msgstr "Zappet"
 
-#~ msgid "Custom skip time for 1/3 keys"
-#~ msgstr "Bruger skip tid for 1/3 taster"
-
 #~ msgid "Default-Wizard"
 #~ msgstr "Default-Guide"
 
@@ -3180,7 +3183,7 @@ msgstr "Zappet"
 #~ msgstr "Goddag!"
 
 #~ msgid "Maximal zap history entries"
-#~ msgstr "Maksimum zap historie størrelse"
+#~ msgstr "Maximum zap historie størrelse"
 
 #~ msgid "Name:"
 #~ msgstr "Navn:"
@@ -3192,7 +3195,7 @@ msgstr "Zappet"
 #~ msgstr "Udbyder:"
 
 #~ msgid "Service Reference:"
-#~ msgstr "Kanal Reference:"
+#~ msgstr "Kanal reference:"
 
 #~ msgid "Show Zap-Errors"
 #~ msgstr "Vis Zap-Fejl"