fix strange translation

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6e06690..83f74e6 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Festplatte"
 
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:157
 msgid "Hierarchy mode"
-msgstr "Verlaufsmodus"
+msgstr "Hierarchy"
 
 #: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1047
 #: ../lib/python/Screens/InfoBarGenerics.py:1055