X-Git-Url: http://code.vuplus.com/gitweb/?p=vuplus_dvbapp;a=blobdiff_plain;f=po%2Fde.po;h=a4bf7671b7f609353e8884d93bc9f3c59e7a55ee;hp=c57399f6df8cc0be4218a22ed92f57c4933dd4db;hb=0f1a2039b8e7197d344d93b1ab56d642e18216e0;hpb=d7853f3b67e48061acac505335c10368bf086ab1

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c57399f..a4bf767 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-04 21:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-03 14:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-03 14:50+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Pluecken <stefan.pluecken@multimedia-labs.de>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1551,13 +1551,13 @@ msgid "Gateway"
 msgstr "Gateway"
 
 msgid "General AC3 Delay"
-msgstr "Allgemeine AC3 Verschiebung"
+msgstr "Allgemeine AC3 Verzögerung"
 
 msgid "General AC3 delay"
 msgstr ""
 
 msgid "General PCM Delay"
-msgstr "Allgemeine PCM Verschiebung"
+msgstr "Allgemeine PCM Verzögerung"
 
 msgid "General PCM delay"
 msgstr ""