take care of running recording before realy shutdown e2

[vuplus_dvbapp] / po / fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index aea7007..8c7eba7 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma 2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-12-19 08:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-01-07 01:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-13 18:14+0200\n"
 "Last-Translator: DonHora <donhora@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: french\n"
@@ -390,6 +390,12 @@ msgstr "Débit symbole haut"
 msgid "Code rate low"
 msgstr "Débit symbole bas"
 
+msgid "Coderate HP"
+msgstr ""
+
+msgid "Coderate LP"
+msgstr ""
+
 msgid "Color Format"
 msgstr "Format de couleur"
 
@@ -434,6 +440,9 @@ msgid ""
 "retrying..."
 msgstr ""
 
+msgid "Constellation"
+msgstr ""
+
 msgid "Contrast"
 msgstr "Contraste"
 
@@ -766,6 +775,9 @@ msgstr "Aller à 0"
 msgid "Goto position"
 msgstr "Aller à la position"
 
+msgid "Guard Interval"
+msgstr ""
+
 # TODO : À vérifier\r
 msgid "Guard interval mode"
 msgstr "Intervalle de garde"
@@ -779,6 +791,9 @@ msgstr ""
 msgid "Harddisk standby after"
 msgstr ""
 
+msgid "Hierarchy Information"
+msgstr ""
+
 # TODO : À vérifier\r
 msgid "Hierarchy mode"
 msgstr "Hiérarchie"
@@ -1140,6 +1155,9 @@ msgstr "Un"
 msgid "Online-Upgrade"
 msgstr "Mise à jour en ligne"
 
+msgid "Orbital Position"
+msgstr ""
+
 msgid "Other..."
 msgstr ""
 
@@ -1333,6 +1351,21 @@ msgstr ""
 msgid "Recording"
 msgstr "Enregistrement"
 
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really reboot "
+"now?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really restart "
+"now?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Recording(s) are in progress or comming up in few seconds... really shutdown "
+"now?"
+msgstr ""
+
 msgid "Recordings always have priority"
 msgstr ""
 
@@ -1379,6 +1412,9 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
+msgid "Rolloff"
+msgstr ""
+
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -1650,6 +1686,9 @@ msgstr "Basculer vers le sous-service précédent"
 msgid "Symbol Rate"
 msgstr "Débit symbole"
 
+msgid "Symbolrate"
+msgstr ""
+
 msgid "System"
 msgstr "Système"
 
@@ -1779,12 +1818,21 @@ msgstr "Toneburst"
 msgid "Toneburst A/B"
 msgstr "Toneburst A/B"
 
+msgid "Transmission Mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Transmission mode"
 msgstr "Mode de transmission"
 
 msgid "Transponder"
 msgstr "Transpondeur"
 
+msgid "Transponder Type"
+msgstr ""
+
+msgid "Transpondertype"
+msgstr "Type de transpondeur"
+
 msgid "Tries left:"
 msgstr ""
 
@@ -2270,6 +2318,9 @@ msgstr "répertoire /etc entier"
 msgid "go to deep standby"
 msgstr "mettre en veille profonde"
 
+msgid "go to standby"
+msgstr ""
+
 msgid "hear radio..."
 msgstr ""
 
@@ -2511,6 +2562,9 @@ msgstr ""
 msgid "show event details"
 msgstr "afficher les détails de l'émission"
 
+msgid "show transponder info"
+msgstr ""
+
 msgid "shutdown"
 msgstr ""
 
@@ -2719,9 +2773,6 @@ msgstr "zappé"
 #~ msgid "Timeshifting"
 #~ msgstr "Pause du direct"
 
-#~ msgid "Transpondertype"
-#~ msgstr "Type de transpondeur"
-
 #~ msgid "UHF Modulator"
 #~ msgstr "Modulateur UHF"