Merge commit 'dm/experimental' into test

[vuplus_dvbapp] / po / enigma2.pot

diff --git a/po/enigma2.pot b/po/enigma2.pot
index f1a6a85..81f2648 100755 (executable)
--- a/po/enigma2.pot
+++ b/po/enigma2.pot
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:118
 msgid ""
 "\n"
-"Backup your Dreambox settings."
+"Backup your Vuplus settings."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:155
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:115
 msgid ""
 "\n"
-"Manage extensions or plugins for your Dreambox"
+"Manage extensions or plugins for your Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:129
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:116
 msgid ""
 "\n"
-"Online update of your Dreambox software."
+"Online update of your Vuplus software."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:121
@@ -77,14 +77,14 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:119
 msgid ""
 "\n"
-"Restore your Dreambox settings."
+"Restore your Vuplus settings."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:130
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:117
 msgid ""
 "\n"
-"Restore your Dreambox with a new firmware."
+"Restore your Vuplus with a new firmware."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:150
@@ -425,14 +425,14 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/RecordTimer.py:288
 msgid ""
 "A finished record timer wants to set your\n"
-"Dreambox to standby. Do that now?"
+"Vuplus to standby. Do that now?"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/RecordTimer.py:306
 #: ../enigma2_master/RecordTimer.py:294
 msgid ""
 "A finished record timer wants to shut down\n"
-"your Dreambox. Shutdown now?"
+"your Vuplus. Shutdown now?"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/GraphMultiEPG/plugin.py:96
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/SleepTimer.py:34
 msgid ""
 "A sleep timer wants to set your\n"
-"Dreambox to standby. Do that now?"
+"Vuplus to standby. Do that now?"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Screens/TaskView.py:125
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/SleepTimer.py:29
 msgid ""
 "A sleep timer wants to shut down\n"
-"your Dreambox. Shutdown now?"
+"your Vuplus. Shutdown now?"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1052
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Add a mark"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/networkbrowser/src/MountManager.py:73
-msgid "Add a new NFS or CIFS mount point to your Dreambox."
+msgid "Add a new NFS or CIFS mount point to your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py:62
@@ -1463,7 +1463,7 @@ msgid "Change step size"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/networkbrowser/src/MountManager.py:76
-msgid "Change the hostname of your Dreambox."
+msgid "Change the hostname of your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:756
@@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:646
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:277
-msgid "Could not connect to Dreambox .NFI Image Feed Server:"
+msgid "Could not connect to Vuplus .NFI Image Feed Server:"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/Process.py:283
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1200
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1508
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1530
-msgid "Do you want to reboot your Dreambox?"
+msgid "Do you want to reboot your Vuplus?"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1243
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:233
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:212
-msgid "Do you want to update your Dreambox?"
+msgid "Do you want to update your Vuplus?"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:37
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:37
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/OldSoftwareUpdate/plugin.py:136
 msgid ""
-"Do you want to update your Dreambox?\n"
+"Do you want to update your Vuplus?\n"
 "After pressing OK, please wait!"
 msgstr ""
 
@@ -2632,12 +2632,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDProject.py:33
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/DVDProject.py:33
-msgid "Dreambox format data DVD (HDTV compatible)"
+msgid "Vuplus format data DVD (HDTV compatible)"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:982
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:782
-msgid "Dreambox software because updates are available."
+msgid "Vuplus software because updates are available."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/plugin.py:1103
@@ -2751,12 +2751,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:850
 #: ../enigma2_master/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:818
-msgid "Edit the Nameserver configuration of your Dreambox.\n"
+msgid "Edit the Nameserver configuration of your Vuplus.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:846
 #: ../enigma2_master/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:814
-msgid "Edit the network configuration of your Dreambox.\n"
+msgid "Edit the network configuration of your Vuplus.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py:188
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgid "Enter main menu..."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/networkbrowser/src/MountManager.py:108
-msgid "Enter new hostname for your Dreambox"
+msgid "Enter new hostname for your Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/networkbrowser/src/MountEdit.py:215
@@ -3417,13 +3417,13 @@ msgid "Genre"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/genuinedreambox/src/plugin.py:71
-msgid "Genuine Dreambox"
+msgid "Genuine Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/plugin.py:398
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/plugin.py:422
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/plugin.py:464
-msgid "Genuine Dreambox validation failed!"
+msgid "Genuine Vuplus validation failed!"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Components/Language.py:17
@@ -5415,7 +5415,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:489
 msgid ""
-"Please disconnect all USB devices from your Dreambox and (re-)attach the "
+"Please disconnect all USB devices from your Vuplus and (re-)attach the "
 "target USB stick (minimum size is 64 MB) now!"
 msgstr ""
 
@@ -7192,7 +7192,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:43
 #: ../enigma2_master/lib/python/Screens/SleepTimerEdit.py:43
-msgid "Shutdown Dreambox after"
+msgid "Shutdown Vuplus after"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NetworkWizard/NetworkWizard.py:261
@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:848
 #: ../enigma2_master/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:816
-msgid "Test the network configuration of your Dreambox.\n"
+msgid "Test the network configuration of your Vuplus.\n"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/DemoPlugins/TestPlugin/plugin.py:47
@@ -7785,7 +7785,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py:353
 msgid ""
 "The DVD standard doesn't support H.264 (HDTV) video streams. Do you want to "
-"create a Dreambox format data DVD (which will not play in stand-alone DVD "
+"create a Vuplus format data DVD (which will not play in stand-alone DVD "
 "players) instead?"
 msgstr ""
 
@@ -7859,7 +7859,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Screens/DefaultWizard.py:40
 msgid ""
 "The installation of the default settings is finished. You can now continue "
-"configuring your Dreambox by pressing the OK button on the remote control."
+"configuring your Vuplus by pressing the OK button on the remote control."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/autotimer/src/AutoTimerEditor.py:644
@@ -8052,7 +8052,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:280
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/Extensions/MediaPlayer/plugin.py:286
 #, python-format
-msgid "This Dreambox can't decode %s streams!"
+msgid "This Vuplus can't decode %s streams!"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/MyTubeSearch.py:169
@@ -8091,7 +8091,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:693
 msgid ""
 "This plugin creates a USB stick which can be used to update the firmware of "
-"your Dreambox without the need for a network or WLAN connection.\n"
+"your Vuplus without the need for a network or WLAN connection.\n"
 "First, a USB stick needs to be prepared so that it becomes bootable.\n"
 "In the next step, an NFI image file can be downloaded from the update server "
 "and saved on the USB stick.\n"
@@ -8296,7 +8296,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:634
 msgid ""
-"To update your Dreambox firmware, please follow these steps:\n"
+"To update your Vuplus firmware, please follow these steps:\n"
 "1) Turn off your box with the rear power switch and make sure the bootable "
 "USB stick is plugged in.\n"
 "2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed "
@@ -8306,7 +8306,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NFIFlash/downloader.py:653
 msgid ""
-"To update your Dreambox firmware, please follow these steps:\n"
+"To update your Vuplus firmware, please follow these steps:\n"
 "1) Turn off your box with the rear power switch and plug in the bootable USB "
 "stick.\n"
 "2) Turn mains back on and hold the DOWN button on the front panel pressed "
@@ -8692,7 +8692,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1307
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1114
-msgid "Upgrading Dreambox... Please wait"
+msgid "Upgrading Vuplus... Please wait"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/autotimer/src/AutoTimerEditor.py:477
@@ -8811,7 +8811,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/plugin.py:422
 #: ../enigma2_plugins/mytube/src/plugin.py:464
 msgid ""
-"Verify your Dreambox authenticity by running the genuine dreambox plugin!"
+"Verify your Vuplus authenticity by running the genuine dreambox plugin!"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Tools/Transponder.py:32
@@ -8987,7 +8987,7 @@ msgid "View teletext..."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/networkbrowser/src/MountManager.py:74
-msgid "View, edit or delete mountpoints on your Dreambox."
+msgid "View, edit or delete mountpoints on your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_plugins/networkbrowser/src/MountManager.py:75
@@ -9323,7 +9323,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py:215
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py:215
-msgid "You can only burn Dreambox recordings!"
+msgid "You can only burn Vuplus recordings!"
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/plugin.py:1077
@@ -9368,7 +9368,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NetworkWizard/NetworkWizard.py:257
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NetworkWizard/NetworkWizard.py:257
 msgid ""
-"Your Dreambox is now ready to use.\n"
+"Your Vuplus is now ready to use.\n"
 "\n"
 "Your internet connection is working now.\n"
 "\n"
@@ -9376,7 +9376,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:705
 #: ../enigma2_master/lib/python/Screens/NetworkSetup.py:694
-msgid "Your Dreambox will restart after pressing OK on your remote control."
+msgid "Your Vuplus will restart after pressing OK on your remote control."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/Extensions/DVDBurn/TitleList.py:325
@@ -11959,7 +11959,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_experimental/data/ ../enigma2_master/data/
 msgid ""
 "Thank you for using the wizard. Your box is now ready to use.\n"
-"Please press OK to start using your Dreambox."
+"Please press OK to start using your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../enigma2_experimental/data/ ../enigma2_master/data/
@@ -12083,7 +12083,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Welcome.\n"
 "\n"
-"This start wizard will guide you through the basic setup of your Dreambox.\n"
+"This start wizard will guide you through the basic setup of your Vuplus.\n"
 "Press the OK button on your remote control to move to the next step."
 msgstr ""
 
@@ -12242,7 +12242,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/SoftwareManager/
 msgid ""
 "Welcome to the Image upgrade wizard. The wizard will assist you in upgrading "
-"the firmware of your Dreambox by providing a backup facility for your "
+"the firmware of your Vuplus by providing a backup facility for your "
 "current settings and a short explanation of how to upgrade your firmware."
 msgstr ""
 
@@ -12338,7 +12338,7 @@ msgid ""
 "Welcome to the cleanup wizard.\n"
 "\n"
 "We have detected that your available internal memory has dropped below 2MB.\n"
-"To ensure stable operation of your Dreambox, the internal memory should be "
+"To ensure stable operation of your Vuplus, the internal memory should be "
 "cleaned up.\n"
 "You can use this wizard to remove some extensions.\n"
 msgstr ""
@@ -12425,8 +12425,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Welcome.\n"
 "\n"
-"If you want to connect your Dreambox to the Internet, this wizard will guide "
-"you through the basic network setup of your Dreambox.\n"
+"If you want to connect your Vuplus to the Internet, this wizard will guide "
+"you through the basic network setup of your Vuplus.\n"
 "\n"
 "Press OK to start configuring your network"
 msgstr ""
@@ -12434,7 +12434,7 @@ msgstr ""
 #: ../enigma2_experimental/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NetworkWizard/
 #: ../enigma2_master/lib/python/Plugins/SystemPlugins/NetworkWizard/
 msgid ""
-"Your Dreambox is now ready to use.\n"
+"Your Vuplus is now ready to use.\n"
 "\n"
 "Your internet connection is working now.\n"
 "\n"
@@ -12547,7 +12547,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_basic-hd.xml
-msgid "BASIC-HD Skin for Dreambox Images created from Ismail Demir"
+msgid "BASIC-HD Skin for Vuplus Images created from Ismail Demir"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_basic-hd.xml
@@ -12618,11 +12618,11 @@ msgid "Nemesis BlackBox Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.blackbox.xml
-msgid "Nemesis BlackBox Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis BlackBox Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.blueline.extended.xml
-msgid "Nemesis Blueline.Extended Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Blueline.Extended Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.blueline.extended.xml
@@ -12634,7 +12634,7 @@ msgid "Nemesis Blueline Single Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.blueline.single.xml
-msgid "Nemesis Blueline Single Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Blueline Single Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.blueline.xml
@@ -12642,11 +12642,11 @@ msgid "Nemesis Blueline Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.blueline.xml
-msgid "Nemesis Blueline Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Blueline Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.chromeline.cobolt.xml
-msgid "Nemesis ChromeLine Cobolt Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis ChromeLine Cobolt Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.chromeline.cobolt.xml
@@ -12658,7 +12658,7 @@ msgid "Nemesis ChromeLine Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.chromeline.xml
-msgid "Nemesis ChromeLine Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis ChromeLine Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.flatline.blue.xml
@@ -12666,11 +12666,11 @@ msgid "Nemesis Flatline Blue Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.flatline.blue.xml
-msgid "Nemesis Flatline Blue Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Flatline Blue Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.flatline.xml
-msgid "Nemesis Flatline Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Flatline Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.flatline.xml
@@ -12682,11 +12682,11 @@ msgid "Nemesis GlassLine Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.glassline.xml
-msgid "Nemesis GlassLine Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis GlassLine Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greenline.extended.xml
-msgid "Nemesis Greenline Extended Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Greenline Extended Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greenline.extended.xml
@@ -12698,7 +12698,7 @@ msgid "Nemesis Greenline Single Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greenline.single.xml
-msgid "Nemesis Greenline Single Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Greenline Single Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greenline.xml
@@ -12706,11 +12706,11 @@ msgid "Nemesis Greenline Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greenline.xml
-msgid "Nemesis Greenline Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Greenline Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greyline.extended.xml
-msgid "Nemesis Greyline Extended Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Greyline Extended Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greyline.extended.xml
@@ -12718,7 +12718,7 @@ msgid "Nemesis Greyline Extended Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greyline.single.xml
-msgid "Nemesis Greyline Single Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Greyline Single Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greyline.single.xml
@@ -12726,7 +12726,7 @@ msgid "Nemesis Greyline Single Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greyline.xml
-msgid "Nemesis Greyline Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis Greyline Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.greyline.xml
@@ -12734,7 +12734,7 @@ msgid "Nemesis Greyline Skin"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.shadowline.xml
-msgid "Nemesis ShadowLine Skin for the Dreambox"
+msgid "Nemesis ShadowLine Skin for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_skins/skin_nemesis.shadowline.xml
@@ -12903,15 +12903,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_elektro.xml
-msgid "Sets your Dreambox into Deep-Standby"
+msgid "Sets your Vuplus into Deep-Standby"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_emailclient.xml
-msgid "IMAP4 e-mail viewer for the Dreambox"
+msgid "IMAP4 e-mail viewer for the Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_emailclient.xml
-msgid "Emailclient is an IMAP4 e-mail viewer for the Dreambox."
+msgid "Emailclient is an IMAP4 e-mail viewer for the Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_epgrefresh.xml
@@ -12939,7 +12939,7 @@ msgid "Manage local files"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_filebrowser.xml
-msgid "Copy, rename, delete, move local files on your Dreambox."
+msgid "Copy, rename, delete, move local files on your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_fritzcall.xml
@@ -12947,7 +12947,7 @@ msgid "Callmonitor for the Fritz!Box routers"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_fritzcall.xml
-msgid "FritzCall shows incoming calls to your Fritz!Box on your Dreambox."
+msgid "FritzCall shows incoming calls to your Fritz!Box on your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_ftpbrowser.xml
@@ -12956,16 +12956,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_ftpbrowser.xml
 msgid ""
-"FTPBrowser allows uploading and downloading files between your Dreambox and "
+"FTPBrowser allows uploading and downloading files between your Vuplus and "
 "a server using the file transfer protocol."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_genuinedreambox.xml
-msgid "With Genuine Dreambox you can verify the authenticity of your Dreambox."
+msgid "With Genuine Vuplus you can verify the authenticity of your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_genuinedreambox.xml
-msgid "Genuine Dreambox verification"
+msgid "Genuine Vuplus verification"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_googlemaps.xml
@@ -12973,7 +12973,7 @@ msgid "View Google maps"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_googlemaps.xml
-msgid "View Google maps with your Dreambox."
+msgid "View Google maps with your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_growlee.xml
@@ -12982,17 +12982,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_growlee.xml
 msgid ""
-"Growlee allows your Dreambox to send short messages using the growl "
+"Growlee allows your Vuplus to send short messages using the growl "
 "protocol\n"
 "like Recording started notifications to a PC running a growl client"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_httpproxy.xml
-msgid "use your Dreambox as Web proxy."
+msgid "use your Vuplus as Web proxy."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_httpproxy.xml
-msgid "use your Dreambox as Web proxy"
+msgid "use your Vuplus as Web proxy"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_imdb.xml
@@ -13063,11 +13063,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_meteoitalia.xml
-msgid "Italian Weather forecast on Dreambox from www.google.it."
+msgid "Italian Weather forecast on Vuplus from www.google.it."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_meteoitalia.xml
-msgid "Italian Weather forecast on Dreambox"
+msgid "Italian Weather forecast on Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_mosaic.xml
@@ -13122,11 +13122,11 @@ msgid "add tags to recorded movies"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_multirc.xml
-msgid "control multiple Dreamboxes with different RCs"
+msgid "control multiple Vupluses with different RCs"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_multirc.xml
-msgid "Use and control multiple Dreamboxes with different RCs."
+msgid "Use and control multiple Vupluses with different RCs."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_mytube.xml
@@ -13176,7 +13176,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_partnerbox.xml
 msgid ""
-"Partnerbox allows editing a remote Dreambox's record timers and stream its "
+"Partnerbox allows editing a remote Vuplus's record timers and stream its "
 "TV  program."
 msgstr ""
 
@@ -13187,7 +13187,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_passwordchanger.xml
 msgid ""
-"GUI that allows user to change the ftp-/telnet-password of the Dreambox."
+"GUI that allows user to change the ftp-/telnet-password of the Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_permanentclock.xml
@@ -13199,7 +13199,7 @@ msgid "Shows the clock permanently on the screen"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_podcast.xml
-msgid "PodCast streams podcasts to your Dreambox."
+msgid "PodCast streams podcasts to your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_podcast.xml
@@ -13232,7 +13232,7 @@ msgid "Reconstruct missing or corrupt .ap and .sc files of recorded movies."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_remotetimer.xml
-msgid "Create timers on remote Dreamboxes."
+msgid "Create timers on remote Vupluses."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_remotetimer.xml
@@ -13264,7 +13264,7 @@ msgid "Listen and record internet radio"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_shoutcast.xml
-msgid "Listen and record shoutcast internet radio on your Dreambox."
+msgid "Listen and record shoutcast internet radio on your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_simplerss.xml
@@ -13272,7 +13272,7 @@ msgid "RSS viewer"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_simplerss.xml
-msgid "SimpleRSS allows reading RSS newsfeeds on your Dreambox."
+msgid "SimpleRSS allows reading RSS newsfeeds on your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_startupservice.xml
@@ -13280,7 +13280,7 @@ msgid "Define a startup service"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_startupservice.xml
-msgid "Define a startup service for your Dreambox."
+msgid "Define a startup service for your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_startuptostandby.xml
@@ -13289,7 +13289,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_startuptostandby.xml
 msgid ""
-"After a reboot or power outage, StartupToStandby will bring your Dreambox to "
+"After a reboot or power outage, StartupToStandby will bring your Vuplus to "
 "standby-mode."
 msgstr ""
 
@@ -13326,12 +13326,12 @@ msgid "See service-epg (and PiP) from other channels in an infobar."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_vlcplayer.xml
-msgid "Play videos from PC on your Dreambox"
+msgid "Play videos from PC on your Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_vlcplayer.xml
 msgid ""
-"Enigma2 Plugin to play AVI/DIVX/WMV/etc. videos from PC on your Dreambox. "
+"Enigma2 Plugin to play AVI/DIVX/WMV/etc. videos from PC on your Vuplus. "
 "Needs a running VLC from www.videolan.org on your pc."
 msgstr ""
 
@@ -13344,11 +13344,11 @@ msgid "Customize Vali-XD skins"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_weatherplugin.xml
-msgid "Weatherforecast on your Dreambox"
+msgid "Weatherforecast on your Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_weatherplugin.xml
-msgid "WeatherPlugin shows weatherforecasts on your Dreambox."
+msgid "WeatherPlugin shows weatherforecasts on your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_webcamviewer.xml
@@ -13360,11 +13360,11 @@ msgid "With WebcamViewer you can watch webcams on your TV Screen."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_webinterface.xml
-msgid "Control your Dreambox with your Web browser."
+msgid "Control your Vuplus with your Web browser."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_webinterface.xml
-msgid "Control your Dreambox with your browser"
+msgid "Control your Vuplus with your browser"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_werbezapper.xml
@@ -13380,7 +13380,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_plugins/plugin_youtubeplayer.xml
 msgid ""
-"With YouTubePlayer you can watch YouTube-Videos on the Dreambox.\n"
+"With YouTubePlayer you can watch YouTube-Videos on the Vuplus.\n"
 "This plugin requires a PC with the VLC program running."
 msgstr ""
 
@@ -13428,7 +13428,7 @@ msgstr ""
 #: ../meta_experimental/plugin_commoninterfaceassignment.xml
 msgid ""
 "With the CommonInterfaceAssignment plugin it is possible to use differentCI "
-"modules in your Dreambox and assign dedicated providers/services or caids to "
+"modules in your Vuplus and assign dedicated providers/services or caids to "
 "each of them.\n"
 "This allows watching a scrambled service while recording another one."
 msgstr ""
@@ -13481,7 +13481,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_dvdburn.xml
 msgid ""
-"With DVDBurn you can make compilations of records from your Dreambox hard "
+"With DVDBurn you can make compilations of records from your Vuplus hard "
 "drive.\n"
 "Optionally you can add customizable menus. You can record the compilation to "
 "a standard-compliant DVD that can be played on conventinal DVD players.\n"
@@ -13494,13 +13494,13 @@ msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_dvdplayer.xml
 msgid ""
-"DVDPlayer plays your DVDs on your Dreambox.\n"
-"With the DVDPlayer you can play your DVDs on your Dreambox from a DVD or "
+"DVDPlayer plays your DVDs on your Vuplus.\n"
+"With the DVDPlayer you can play your DVDs on your Vuplus from a DVD or "
 "even from an iso file or video_ts folder on your harddisc or network."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_dvdplayer.xml
-msgid "DVDPlayer plays your DVDs on your Dreambox"
+msgid "DVDPlayer plays your DVDs on your Vuplus"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_frontprocessorupgrade.xml
@@ -13563,14 +13563,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_nfiflash.xml
-msgid "Restore your Dreambox with a USB stick"
+msgid "Restore your Vuplus with a USB stick"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_nfiflash.xml
 msgid ""
 "With the NFIFlash plugin it is possible to prepare a USB stick with an "
-"Dreambox image.\n"
-"It is then possible to flash your Dreambox with the image on that stick."
+"Vuplus image.\n"
+"It is then possible to flash your Vuplus with the image on that stick."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_pictureplayer.xml
@@ -13620,7 +13620,7 @@ msgstr ""
 #: ../meta_experimental/plugin_skinselector.xml
 msgid ""
 "The SkinSelector shows a menu with selectable skins.\n"
-"It's now easy to change the look and feel of your Dreambox."
+"It's now easy to change the look and feel of your Vuplus."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_socketmmi.xml
@@ -13632,12 +13632,12 @@ msgid "Python frontend for /tmp/mmi.socket."
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_softwaremanager.xml
-msgid "SoftwareManager manages your Dreambox software"
+msgid "SoftwareManager manages your Vuplus software"
 msgstr ""
 
 #: ../meta_experimental/plugin_softwaremanager.xml
 msgid ""
-"The SoftwareManager manages your Dreambox software.\n"
+"The SoftwareManager manages your Vuplus software.\n"
 "It's easy to update your receiver's software, install or remove plugins or "
 "even backup and restore your system settings."
 msgstr ""