translations

[vuplus_dvbapp] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 22554ef..2dce328 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tuxbox-enigma 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2005-11-22 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-22 21:04+0100\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-17 20:53+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"


@@ -30,6 +30,10 @@ msgstr "%s (%s, %d MB frei)"
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufuegen"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufuegen"
 

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:362 ../data/
+msgid "Automatic Scan"
+msgstr "Automatische Suche"
+

 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
 msgid "Bus: "
 msgstr ""
 #: ../lib/python/Screens/HarddiskSetup.py:30
 msgid "Bus: "
 msgstr ""


@@ -79,6 +83,7 @@ msgstr ""
 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr ""
 
 msgid "DiSEqC A/B/C/D"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:358 ../lib/python/Components/Lcd.py:32

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -98,6 +103,7 @@ msgstr "Diseqcmodus"
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr ""
 
 msgid "ERROR - failed to scan (%s)!"
 msgstr ""
 

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:358 ../lib/python/Components/Lcd.py:32

 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:38
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:39
 #: ../lib/python/Components/SetupDevices.py:43


@@ -194,6 +200,10 @@ msgstr ""
 msgid "Positioner"
 msgstr "Motor"
 
 msgid "Positioner"
 msgstr "Motor"
 

+#: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:363
+msgid "Press OK to scan"
+msgstr "Zum Starten der Suche OK druecken."
+

 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:82 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13
 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellit"
 #: ../lib/python/Screens/ScanSetup.py:82 ../lib/python/Screens/Satconfig.py:13
 msgid "Satellite"
 msgstr "Satellit"


@@ -559,10 +569,6 @@ msgid "Eventview"
 msgstr "Programmuebersicht"
 
 #: ../data/
 msgstr "Programmuebersicht"
 
 #: ../data/

-msgid "Automatic Scan"
-msgstr "Automatische Suche"
-
-#: ../data/

 msgid "Keymap"
 msgstr "Tastenlayout"
 
 msgid "Keymap"
 msgstr "Tastenlayout"