fixes bug #343

[vuplus_dvbapp] / lib / python / Screens / Satconfig.py

diff --git a/lib/python/Screens/Satconfig.py b/lib/python/Screens/Satconfig.py
index 7fdfc2f..3de125b 100644 (file)
--- a/lib/python/Screens/Satconfig.py
+++ b/lib/python/Screens/Satconfig.py
@@ -58,7 +58,7 @@ class NimSetup(Screen, ConfigListScreen, ServiceStopScreen):
                
        def createConfigMode(self):
                if self.nim.isCompatible("DVB-S"):
-                       choices = { "nothing": _("nothing connected"),
+                       choices = { "nothing": _("not configured"),
                                                "simple": _("simple"),
                                                "advanced": _("advanced")}
                        #if len(nimmanager.getNimListOfType(nimmanager.getNimType(self.slotid), exception = x)) > 0:
@@ -482,7 +482,7 @@ class NimSelection(Screen):
                                                                 "satposdepends": _("second cable of motorized LNB") } [nimConfig.configMode.value]
                                                text += " " + _("Tuner") + " " + ["A", "B", "C", "D"][int(nimConfig.connectedTo.value)]
                                        elif nimConfig.configMode.value == "nothing":
-                                               text = _("nothing connected")
+                                               text = _("not configured")
                                        elif nimConfig.configMode.value == "simple":
                                                if nimConfig.diseqcMode.value in ("single", "toneburst_a_b", "diseqc_a_b", "diseqc_a_b_c_d"):
                                                        text = {"single": _("Single"), "toneburst_a_b": _("Toneburst A/B"), "diseqc_a_b": _("DiSEqC A/B"), "diseqc_a_b_c_d": _("DiSEqC A/B/C/D")}[nimConfig.diseqcMode.value] + "\n"