[hbbtv/browser] added italian translation.

[vuplus_dvbapp] / lib / python / Plugins / Extensions / HbbTV / plugin.py

diff --git a/lib/python/Plugins/Extensions/HbbTV/plugin.py b/lib/python/Plugins/Extensions/HbbTV/plugin.py
index d6ed07b..868f86a 100644 (file)
--- a/lib/python/Plugins/Extensions/HbbTV/plugin.py
+++ b/lib/python/Plugins/Extensions/HbbTV/plugin.py
@@ -1779,9 +1779,9 @@ class OperaBrowser(Screen):
                        <widget name="bottomArea" position="0,640" size="1280,80" font="Regular;20" valign="center" halign="center" backgroundColor="#000000" />
                </screen>
                """
-       MENUITEMS_LIST =[[(_('Open Startpage'), None), (_('Open URL'), None), (_('Start/Stop'),None), (_('Exit'), None)],
-                        [(_('Bookmark'), None), (_('Preference'), None)],
-                        [(_('About'), None), (_('Help'), None)]]
+
+       COMMAND_MAP = {}
+       MENUITEMS_LIST =[]
        def __init__(self, session, url=None):
                Screen.__init__(self, session)
                self["actions"] = ActionMap(["DirectionActions", "MenuActions", "OkCancelActions"], {
@@ -1794,6 +1794,8 @@ class OperaBrowser(Screen):
                        ,"menu"        : self.keyMenu
                }, -2)
 
+               self.UpdateLanguageCB()
+
                self._terminatedBrowser = True
                self._enableKeyEvent = True
                self._currentPageUrl = None
@@ -1823,6 +1825,24 @@ class OperaBrowser(Screen):
                self._onCloseTimer.callback.append(self._cb_onClose)
 
                self.paramUrl = url
+               language.addCallback(self.UpdateLanguageCB)
+
+       def UpdateLanguageCB(self):
+               # modify menu
+               self.MENUITEMS_LIST = [
+                       [(_('Open Startpage'), None), (_('Open URL'), None), (_('Start/Stop'),None), (_('Exit'), None)],
+                       [(_('Bookmark'), None), (_('Preference'), None)],
+                       [(_('About'), None), (_('Help'), None)]]
+               self.COMMAND_MAP = {}
+               self.COMMAND_MAP[_('Exit')] = self._cmd_on_Exit
+               self.COMMAND_MAP[_('Help')] = self._cmd_on_Help
+               self.COMMAND_MAP[_('About')] = self._cmd_on_About
+               self.COMMAND_MAP[_('Open URL')] = self._cmd_on_OpenUrl
+               self.COMMAND_MAP[_('Start/Stop')] = self._cmd_on_StartStop
+               self.COMMAND_MAP[_('Bookmark')] = self._cmd_on_Bookmark
+               self.COMMAND_MAP[_('Preference')] = self._cmd_on_Preference
+               self.COMMAND_MAP[_('Return')] = self._cmd_on_ReturnToBrowser
+               self.COMMAND_MAP[_('Open Startpage')] = self._cmd_on_OpenStartpage
 
        def enableRCMouse(self, mode): #mode=[0|1]|[False|True]
                rcmouse_path = "/proc/stb/fp/mouse"
@@ -2027,19 +2047,8 @@ class OperaBrowser(Screen):
                self.session.open(BrowserHelpWindow)
 
        def doCommand(self, command):
-               # modify menu
-               cmd_map = {}
-               cmd_map[_('Exit')] = self._cmd_on_Exit
-               cmd_map[_('Help')] = self._cmd_on_Help
-               cmd_map[_('About')] = self._cmd_on_About
-               cmd_map[_('Open URL')] = self._cmd_on_OpenUrl
-               cmd_map[_('Start/Stop')] = self._cmd_on_StartStop
-               cmd_map[_('Bookmark')] = self._cmd_on_Bookmark
-               cmd_map[_('Preference')] = self._cmd_on_Preference
-               cmd_map[_('Return')] = self._cmd_on_ReturnToBrowser
-               cmd_map[_('Open Startpage')] = self._cmd_on_OpenStartpage
                try:
-                       cmd_map[command]()
+                       self.COMMAND_MAP[command]()
                except Exception, ErrMsg: print ErrMsg
 
        def keyOK(self):