# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-19 13:30+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../src/AutoTimerOverview.py:50 msgid "Add" msgstr "" #: ../src/plugin.py:147 ../src/plugin.py:148 msgid "Add AutoTimer..." msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:411 msgid "Add Filters" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:417 msgid "Add Services" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:73 msgid "Add new AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:41 msgid "Add timer as disabled on conflict" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:475 ../src/AutoTimerImporter.py:165 msgid "After event" msgstr "" #: ../src/plugin.py:18 msgid "All non-repeating Timers" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:493 msgid "Ammount of recordings left" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:362 msgid "AutoTimer Editor" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:716 msgid "AutoTimer Filters" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:80 msgid "AutoTimer Overview" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:915 msgid "AutoTimer Services" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:33 msgid "AutoTimer Settings" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:456 ../src/AutoTimerWizard.py:91 msgid "Begin of Timespan" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:484 msgid "Begin of after Event Timespan" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:924 msgid "Bouquets" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:379 ../src/AutoTimerEditor.py:732 #: ../src/AutoTimerEditor.py:932 ../src/AutoTimerImporter.py:41 #: ../src/AutoTimerImporter.py:117 ../src/AutoTimerPreview.py:35 #: ../src/AutoTimerSettings.py:48 msgid "Cancel" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:85 msgid "Channel Selection" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:924 msgid "Channels" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:322 msgid "Choose target folder" msgstr "" #: ../src/plugin.py:23 msgid "Classic" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:59 msgid "Close and forget changes" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:71 msgid "Close and save changes" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:65 msgid "Configure AutoTimer behavior" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:178 msgid "Create a new timer using the classic editor" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:180 msgid "Create a new timer using the wizard" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:278 #, python-format msgid "Custom (%s)" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:501 msgid "Custom Location" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:460 msgid "Custom offset" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:49 msgid "Delete" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:441 ../src/AutoTimerWizard.py:99 msgid "Description" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:141 #, python-format msgid "Do you really want to delete %s?" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:446 msgid "EPG Encoding" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:405 msgid "Edit AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:753 msgid "Edit AutoTimer Filters" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:953 msgid "Edit AutoTimer Services" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:409 msgid "Edit Filters" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:415 msgid "Edit Services" msgstr "" #: ../src/plugin.py:145 ../src/plugin.py:146 msgid "Edit Timers and scan for new Events" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:174 msgid "Edit new timer defaults" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:58 msgid "Edit selected AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:975 msgid "Editing" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:42 msgid "Editor for new AutoTimers" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:797 msgid "Enable Filtering" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:974 msgid "Enable Service Restriction" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:440 ../src/AutoTimerImporter.py:127 #: ../src/AutoTimerWizard.py:98 msgid "Enabled" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:457 ../src/AutoTimerWizard.py:92 msgid "End of Timespan" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:485 msgid "End of after Event Timespan" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:806 ../src/AutoTimerEditor.py:823 #: ../src/AutoTimerEditor.py:848 msgid "Exclude" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:479 msgid "Execute after Event during Timespan" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:798 msgid "Filter" msgstr "" #: ../src/plugin.py:110 #, python-format msgid "" "Found a total of %d matching Events.\n" "%d Timer were added and %d modified." msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:48 msgid "Friday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:40 msgid "Guess existing Timer based on Begin/End" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:212 msgid "Import AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:171 msgid "Import existing Timer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:172 msgid "Import from EPG" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:811 ../src/AutoTimerEditor.py:828 #: ../src/AutoTimerEditor.py:849 msgid "Include" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:183 msgid "Location" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:147 #, python-format msgid "Match Timespan: %02d:%02d - %02d:%02d" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:442 ../src/AutoTimerWizard.py:100 msgid "Match Title" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:136 #, python-format msgid "Match title: %s" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:473 msgid "Maximum Duration (in m)" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:39 msgid "Modify existing Timers" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:44 msgid "Monday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:276 msgid "Monthly" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:276 msgid "Never" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:735 ../src/AutoTimerEditor.py:935 msgid "New" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:283 ../src/ msgid "No" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:307 ../src/AutoTimerEditor.py:330 #: ../src/plugin.py:16 msgid "None" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:380 ../src/AutoTimerEditor.py:933 #: ../src/AutoTimerImporter.py:42 ../src/AutoTimerImporter.py:118 #: ../src/AutoTimerSettings.py:49 msgid "OK" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:466 msgid "Offset after recording (in m)" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:465 msgid "Offset before recording (in m)" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:285 msgid "On any service" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:284 msgid "On same service" msgstr "" #: ../src/plugin.py:17 msgid "Only AutoTimers created during this Session" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:450 ../src/AutoTimerWizard.py:85 msgid "Only match during Timespan" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:156 #, python-format msgid "Only on Service: %s" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:65 msgid "Open Context Menu" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:283 msgid "Please provide a Text to match" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:38 msgid "Poll Interval (in h)" msgstr "" #: ../src/AutoTimerSettings.py:37 msgid "Poll automatically" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:170 msgid "Preview" msgstr "" #: ../src/AutoTimerPreview.py:52 msgid "Preview AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:556 ../src/AutoTimerEditor.py:878 #: ../src/AutoTimerEditor.py:1043 ../src/AutoTimerImporter.py:218 #: ../src/AutoTimerOverview.py:155 msgid "Really close without saving settings?" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:488 msgid "Record a maximum of x times" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:984 ../src/AutoTimerEditor.py:1035 msgid "Record on" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:72 msgid "Remove selected AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:496 msgid "Require Description to be unique" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:494 msgid "Reset Count" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:49 msgid "Saturday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:733 ../src/AutoTimerOverview.py:48 msgid "Save" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:447 msgid "Search Type" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:448 msgid "Search strictness" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:56 msgid "Select a Timer to Import" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:1021 msgid "Select bouquet to record on" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:1015 msgid "Select channel to record on" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:846 msgid "Select type of Filter" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:469 msgid "Set maximum Duration" msgstr "" #: ../src/AutoTimerOverview.py:173 msgid "Setup" msgstr "" #: ../src/AutoTimerPreview.py:58 msgid "Sort AutoTimer" msgstr "" #: ../src/AutoTimerPreview.py:56 msgid "Sort Time" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:50 msgid "Sunday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:503 ../src/AutoTimerImporter.py:192 msgid "Tags" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:573 msgid "The match attribute is mandatory." msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:47 msgid "Thursday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:449 ../src/AutoTimerImporter.py:174 #: ../src/AutoTimerWizard.py:101 msgid "Timer Type" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:45 msgid "Tuesday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:499 msgid "Use a custom location" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:46 msgid "Wednesday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:52 msgid "Weekday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:51 msgid "Weekend" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:276 msgid "Weekly (Monday)" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:276 msgid "Weekly (Sunday)" msgstr "" #: ../src/plugin.py:24 msgid "Wizard" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:582 ../src/AutoTimerImporter.py:233 #, python-format msgid "" "You entered \"%s\" as Text to match.\n" "Do you want to remove trailing whitespaces?" msgstr "" #: ../src/plugin.py:81 #, python-format msgid "" "Your config file is not well-formed:\n" "%s" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:232 ../src/AutoTimerImporter.py:26 msgid "auto" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:179 msgid "case-insensitive search" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:179 msgid "case-sensitive search" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:734 ../src/AutoTimerEditor.py:934 msgid "delete" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:127 msgid "disable" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:232 ../src/AutoTimerImporter.py:23 msgid "do nothing" msgstr "" #: ../src/AutoTimerImporter.py:127 msgid "enable" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:178 msgid "exact match" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:232 ../src/AutoTimerImporter.py:24 msgid "go to deep standby" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:232 ../src/AutoTimerImporter.py:25 msgid "go to standby" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:719 msgid "in Description" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:719 msgid "in Shortdescription" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:719 msgid "in Title" msgstr "" #: ../src/AutoTimerList.py:77 msgid "mins" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:719 msgid "on Weekday" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:178 msgid "partial match" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:182 ../src/AutoTimerImporter.py:174 msgid "record" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:232 msgid "standard" msgstr "" #: ../src/AutoTimerEditor.py:182 ../src/AutoTimerImporter.py:174 msgid "zap" msgstr "" #: ../src/ msgid "Abort this Wizard." msgstr "" #: ../src/ msgid "Create a new AutoTimer." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "Filters are another powerful tool when matching events. An AutoTimer can be " "restricted to certain Weekdays or only match an event with a text inside eg " "it's Description.\n" "Press BLUE to add a new restriction and YELLOW to remove the selected one." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "It's possible to restrict an AutoTimer to certain Services or Bouquets or to " "deny specific ones.\n" "An Event will only match this AutoTimer if it's on a specific and not denied " "Service (inside a Bouquet).\n" "Press BLUE to add a new restriction and YELLOW to remove the selected one." msgstr "" #: ../src/ msgid "No, remove them." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "Thank you for using the wizard. Your new AutoTimer has been added to the " "List.\n" "Please press OK to continue." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "The Timer will not be added to the List.\n" "Please press OK to close this Wizard." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "The Timespan of an AutoTimer is the first 'advanced' attribute. If a " "timespan is specified an event will only match this AutoTimer if it lies " "inside of this timespan." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "Welcome.\n" "\n" "This Wizard will help you to create a new AutoTimer by providing " "descriptions for common settings." msgstr "" #: ../src/ msgid "Yes" msgstr "" #: ../src/ msgid "Yes, keep them." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "You can set the basic properties of an AutoTimer here.\n" "While 'Name' is just a human-readable name displayed in the Overview, 'Match " "in title' is what is looked for in the EPG." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "You did not provide a valid 'Match in title' Attribute for your new " "AutoTimer.\n" "As this is a mandatory Attribute you cannot continue without doing so." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "You successfully configured a new AutoTimer. Do you want to add it to the " "list?\n" "\n" "You can go back a step by pressing EXIT on your remote." msgstr "" #: ../src/ msgid "" "Your 'Match in title' Attribute ends with a Whitespace.\n" "Please confirm if this was intentional, if not they will be removed." msgstr ""