[pvr] fix: wrong condition in PVRManager::IsIdle (Ticket #14630)