From: nadasb Date: Tue, 20 Jul 2010 14:32:48 +0000 (+0000) Subject: Updated Hungarian strings and sync translations with git. X-Git-Tag: Eden_beta1~4124 X-Git-Url: http://code.vuplus.com/gitweb/?a=commitdiff_plain;h=af1bca8e5d254b957c2ad726a9152fecdd00342e;p=vuplus_xbmc Updated Hungarian strings and sync translations with git. git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@32005 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90 --- diff --git a/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml b/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml index 4e8e303..428f9bb 100644 --- a/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.albums.allmusic.com/addon.xml @@ -14,16 +14,16 @@ library="allmusic.xml"/> AllMusic album information - Zenei információk letöltése az AllMusic.com-ról + AllMusic.com album információk Scraper de músicas AllMusic AllMusic音乐刮削器 Use AllMusic.com to fill your libray metadata information. The allmusic website was created in 1995 as a place for music fans to indulge their passion. The AMG editorial staff, along with hundreds of expert contributors (all music fanatics in their own right), has made allmusic the most comprehensive music reference source on the planet. They are all dedicated to creating and maintaining the knowledgeable, spirited content that music lovers and industry professionals have come to expect from AMG. All genres and styles of music are covered here, ranging from the most commercially popular to the most obscure. We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country. This ensures that fans of any style of music can depend on us to keep them up-to-date with their favorite artists as well as introduce them to new sounds. - Az AllMusic.com használata a médiatár adatok feltöltésére, amely webhely 1995-ben jött létre a zenerajongók szenvedélyének kiszolgálására. + Az AllMusic.com használata a médiatáradatok feltöltésére. Ez a webhely 1995-ben a zenerajongók szenvedélyének kiszolgálására jött létre. Az AMG szerkesztői csapata a szakértő közreműködőkkel együtt (mind zenei fanatikus a maga nemében), az allmusic-ot a legátfogóbb zenei információforrássá tették a világon. -Minden létező stílus és zenei irányzat feldolgozásra kerül itt. Kezdve a legpopulárisabbtól a legismeretelenebbig. Mi kritikát mondunk a lemezekről és előadókról a saját stílusukon belül az operától a garázs rock-on át a hagyományos coutry zenéig. Ez biztosítja, hogy bármely stílus rajongói napra készek legyenek a kedvenc előadóikkal, ugyanakkor az új hangzások is eljussanak hozzájuk. +Minden létező stílus és zenei irányzat feldolgozásra kerül itt. Kezdve a legpopulárisabbtól a legismeretlenebbig. Mi kritikát mondunk a lemezekről és előadókról, az operától a garázs rock-on át a hagyományos country zenéig. Ez biztosítja, hogy bármely stílus rajongói napra készek legyenek a kedvenc előadóikkal, ugyanakkor az új hangzások is eljussanak hozzájuk. Gebruik AllMusic.com om de metadata van jouw collectie op te halen. De AllMusic website is ontstaan in 1995 als webstek voor echte muziekfans. The AMG redactie, samen met honderden bijdragende experen (allen muziekfans in hun eigen gebied), hebben van allmusic het meest complete muziek naslagwerk gemaakt op deze planeet. diff --git a/addons/metadata.artists.allmusic.com/addon.xml b/addons/metadata.artists.allmusic.com/addon.xml index eb1c2a6..572c415 100644 --- a/addons/metadata.artists.allmusic.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.artists.allmusic.com/addon.xml @@ -14,16 +14,16 @@ library="allmusic.xml"/> AllMusic artist information - Zenei információk letöltése az AllMusic.com-ról + AllMusic előadó információk Scraper de músicas AllMusic AllMusic音乐刮削器 Use AllMusic.com to fill your libray metadata information. The allmusic website was created in 1995 as a place for music fans to indulge their passion. The AMG editorial staff, along with hundreds of expert contributors (all music fanatics in their own right), has made allmusic the most comprehensive music reference source on the planet. They are all dedicated to creating and maintaining the knowledgeable, spirited content that music lovers and industry professionals have come to expect from AMG. All genres and styles of music are covered here, ranging from the most commercially popular to the most obscure. We critique albums and artists within the context of their own genres - from opera to garage rock to traditional country. This ensures that fans of any style of music can depend on us to keep them up-to-date with their favorite artists as well as introduce them to new sounds. - Az AllMusic.com használata a médiatár adatok feltöltésére, amely webhely 1995-ben jött létre a zenerajongók szenvedélyének kiszolgálására. + Az AllMusic.com használata a médiatáradatok feltöltésére. Ez a webhely 1995-ben a zenerajongók szenvedélyének kiszolgálására jött létre. Az AMG szerkesztői csapata a szakértő közreműködőkkel együtt (mind zenei fanatikus a maga nemében), az allmusic-ot a legátfogóbb zenei információforrássá tették a világon. -Minden létező stílus és zenei irányzat feldolgozásra kerül itt. Kezdve a legpopulárisabbtól a legismeretelenebbig. Mi kritikát mondunk a lemezekről és előadókról a saját stílusukon belül az operától a garázs rock-on át a hagyományos coutry zenéig. Ez biztosítja, hogy bármely stílus rajongói napra készek legyenek a kedvenc előadóikkal, ugyanakkor az új hangzások is eljussanak hozzájuk. +Minden létező stílus és zenei irányzat feldolgozásra kerül itt. Kezdve a legpopulárisabbtól a legismeretlenebbig. Mi kritikát mondunk a lemezekről és előadókról, az operától a garázs rock-on át a hagyományos country zenéig. Ez biztosítja, hogy bármely stílus rajongói napra készek legyenek a kedvenc előadóikkal, ugyanakkor az új hangzások is eljussanak hozzájuk. Gebruik AllMusic.com om de metadata van jouw collectie op te halen. De AllMusic website is ontstaan in 1995 als webstek voor echte muziekfans. The AMG redactie, samen met honderden bijdragende experen (allen muziekfans in hun eigen gebied), hebben van allmusic het meest complete muziek naslagwerk gemaakt op deze planeet. diff --git a/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml index 01f0d05..9d7f256 100644 --- a/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/metadata.artists.allmusic.com/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@  - Fanart engedélyezése + Fanartkép engedélyezése Előadó bélyegkép letöltése az Allmusic.com-ról Előadó bélyegkép letöltése a Last.fm-ről Előadó bélyegkép letöltése a HTBackdrops-ról diff --git a/addons/metadata.common.allmusic.com/addon.xml b/addons/metadata.common.allmusic.com/addon.xml index 1c37f90..60f2d00 100644 --- a/addons/metadata.common.allmusic.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.common.allmusic.com/addon.xml @@ -12,9 +12,11 @@ all 20000 AllMusic Music Scraper + AllMusic zenei leolvasó AllMusic Muziek Scraper Scraper de música AllMusic Download Music information from www.allmusic.com + Zenei információk letöltése a www.allmusic.com-ról Download muziek informatie van www.allmusic.com Descarregar informação de música de www.allmusic.com diff --git a/addons/metadata.common.hdtrailers.net/addon.xml b/addons/metadata.common.hdtrailers.net/addon.xml index adf7bad..5608539 100644 --- a/addons/metadata.common.hdtrailers.net/addon.xml +++ b/addons/metadata.common.hdtrailers.net/addon.xml @@ -10,7 +10,7 @@ library="hdtrailers.xml"/> HD-Trailers.net Scraper Library - HD-Trailers.net Scraper Könyvtár + HD-Trailers.net leolvasó-könyvtár HD-Trailers.net Scraper Collectie Download Movie Trailers from www.hd-trailers.net Filmelőzetesek letöltése a www.hd-trailers.net-ről. diff --git a/addons/metadata.common.htbackdrops.com/addon.xml b/addons/metadata.common.htbackdrops.com/addon.xml index 144c65e..3f8b904 100644 --- a/addons/metadata.common.htbackdrops.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.common.htbackdrops.com/addon.xml @@ -12,10 +12,10 @@ all 20000 HTBackdrops Scraper Library - HTBackdrops scraper könyvtár + HTBackdrops leolvasó-könyvtár Biblioteca de fundos HTBackdrops Download backdrops from www.htbackdrops.com - Médiaadatok letöltése www.htbackdrops.com webhelyről. + Fanartképek letöltése a www.htbackdrops.com-ról Descarregar fundos de www.htbackdrops.com diff --git a/addons/metadata.common.last.fm/addon.xml b/addons/metadata.common.last.fm/addon.xml index 86b7c93..83bc703 100644 --- a/addons/metadata.common.last.fm/addon.xml +++ b/addons/metadata.common.last.fm/addon.xml @@ -12,9 +12,11 @@ all 20000 LastFM Scraper Library + LastFM leolvasó-könyvtár LastFM Scraper Collectie Scraper de música LastFM Download Music information + Zenei információk letöltése a Last.FM-ről Download muziek informatie Descarregar informação de música de www.last.fm diff --git a/addons/metadata.common.themoviedb.org/addon.xml b/addons/metadata.common.themoviedb.org/addon.xml index 55e683c..a05b2ff 100644 --- a/addons/metadata.common.themoviedb.org/addon.xml +++ b/addons/metadata.common.themoviedb.org/addon.xml @@ -12,11 +12,11 @@ all 20000 TMDb Scraper Library - TMDb scraper könyvtár + TMDb leolvasó-könyvtár TMDb Scraper Collectie Scraper de filmes TMDb Download thumbs and fanarts from www.themoviedb.org - Bélyegképek és fanart letöltése a www.themoviedb.org webhelyről. + Bélyeg- és fanartképek letöltése a www.themoviedb.org-ról Download afbeeldingen en fanart van www.themoviedb.org Descarregar informação de filmes de www.themoviedb.org diff --git a/addons/metadata.mtv.com/addon.xml b/addons/metadata.mtv.com/addon.xml index 72242be..1dd557d 100644 --- a/addons/metadata.mtv.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.mtv.com/addon.xml @@ -11,7 +11,7 @@ library="mtv.xml"/> MTV Music Video Scraper - Zenei videóklip információk letöltése az MTV-ről + Zenei videóklip információk az MTV-ről MTV 뮤직 비디오 스크래퍼 MTV muziekvideo Scraper Scraper de música MTV diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml index 39bdfe1..9b9cb0c 100644 --- a/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml +++ b/addons/metadata.themoviedb.org/addon.xml @@ -13,12 +13,12 @@ library="tmdb.xml"/> TMDB Movie Scraper - TMDB Film scraper + TMDB filmadat leolvasó TMDB Film Scraper Scraper de filmes TMDb TMDB电影刮削器 themoviedb.org is a free and open movie database. It's completely user driven by people like you. TMDb is currently used by millions of people every month and with their powerful API, it is also used by many popular media centers like XBMC to retrieve Movie Metadata, Posters and Fanart to enrich the user's experience. - A themoviedb.org egy ingyenes és nyílt filmadatbázis. Teljes egészében a olyan felhasználók töltik fel, mint például Te. A TMDb-t havonta emberek milliói használják és a hatékony API-n keresztül számos népszerű média center is, mint például az XBMC a filmadatok, poszterek, fanartok letöltésére. + A themoviedb.org egy ingyenes és nyílt filmadatbázis. Teljes egészében olyan felhasználók töltik fel, mint például Te. A TMDb-t havonta emberek milliói használják és a hatékony API-n keresztül számos népszerű média center is, mint például az XBMC a filmadatok, poszterek, fanartképek letöltésére. themoviedb.org is een vrije en open film databank. Het wordt compleet aangedreven door gebruikers zoals jezelf. TMDb wordt momenteel maandelijks gebruikt door miljoenen mensen. Hun krachtige API maakt het voor mediaspelers zoals XBMC mogelijk om voor een film bijkomende informatie, posters en fanarts op te halen. O themoviedb.org é uma base de dados de filmes livre e aberta. É completamente actualizado por pessoas como você e usado por milhões todos os meses. Com o poderoso motor de busca disponível, também se tornou no favorito de muitos softwares média center, como o popular XBMC, para obter informação, posters e fanart que enriquecem a experiência do utilizador. themoviedb.org是一个开放和自由的电影数据库。它完全由象你一样的用户来掌控。TMDb每月为上百万用户提供服务，并通过强大的API界面为许多流行的媒体中心系统如XBMC提供电影资料、封面海报和同人画以丰富用户的体验。 diff --git a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml index 32e58db..be58f06 100644 --- a/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/metadata.themoviedb.org/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -1,5 +1,5 @@  - Fanart engedélyezése - Trailer letöltés engedélyezése a HD-Trailers.net-ről + Fanartképek engedélyezése + Filmelőzetesek a HD-Trailers.net-ről \ No newline at end of file diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml b/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml index b41711b..4d4b8a9 100644 --- a/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml +++ b/addons/metadata.tvdb.com/addon.xml @@ -13,12 +13,12 @@ Fetch TV show metadata from TheTVDB.com Descarga información de Series de TV desde TVDB.com - TV sorozat információk letöltése a TheTVDB.com-ról + TV műsor adatok a TheTVDB.com-ról Scraper de séries de TV TVDB.com 电视剧集刮削器 TheTVDB.com is a TV Scraper. The site is a massive open database that can be modified by anybody and contains full meta data for many shows in different languages. All content and images on the site have been contributed by their users for users and have a high standard or quality. The database schema and website are open source under the GPL. TheTVDB.com es un scraper para series de televisión. Esta pagina web es una base de datos immensa que puede ser modificada por cualquiera y contiene informaciós de series y capítulos en distintos idiomas. Todo el contenido y las imágenes de este sitio han sido creadas y enviadas por sus usuarios bajo unas estrictas normas de tamaño y calidad. El esquema de la base de datos y la página web són consultables y de código abierto bajo licencia GPL. - A TheTVDB.com egy TV scraper. Az oldal egy hatalmas adatbázis amit bárki szabadon módosíthat és rengeteg TV műsor adatait tartalmazza különböző nyelveken. A minőségi tartalom és képanyag ezen az oldalon felhasználóktól származik más felhasználók számára. Az adatbázis struktúra és a weblap nyílt forráskódú a GPL licenc alatt. + A TheTVDB.com egy TV műsor leolvasó. Az oldal egy hatalmas adatbázis amit bárki szabadon módosíthat és rengeteg TV műsor adatait tartalmazza különböző nyelveken. A minőségi tartalom és képanyag ezen az oldalon felhasználóktól származik más felhasználók számára. Az adatbázisstruktúra és a weblap nyílt forráskódú a GPL licenc alatt. TheTVDB.com is een TV-show Scraper. De site is een gigantische open databank die door iedereen kan aangepast en uitgebreid worden. Het bevat informatie voor vele TV-shows in verschillende talen. Alle inhoud en afbeeldingen zijn bijgedragen door en voor gebruikers met een hoge kwaliteitsnorm. Het databank schema en de website zijn vrijgegeven onder de open source GPL licentie. O TheTVDB.com é um motor de busca para séries de TV. O site é uma gigantesca base de dados aberta que pode ser alterada por qualquer pessoa e contém informação em várias línguas. Todos os conteúdos do site foram enviados por utilizadores com um elevado padrão de qualidade. A base de dados e site funcionam sob uma licença GPL de software livre. TheTVDB.com是一个电视刮削器。该网站是一个巨大的开放式数据库，任何人都可以修改，包含多语言的许多电视剧集资料。网站设定了高品质标准，所有图片和内容都由用户提供。数据库结构和网站均在GPL许可下开源。 diff --git a/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml index 756e811..cdedfe8 100644 --- a/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/metadata.tvdb.com/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ DVD sorrend használata Abszolút sorrend használata (Egy évad esetén) - Fanart engedélyezése - Pószterek előnyben részesítése + Fanartképek engedélyezése + Poszterek előnyben részesítése Nyelv \ No newline at end of file diff --git a/addons/repository.xbmc.org/addon.xml b/addons/repository.xbmc.org/addon.xml index 4d26297..f792f03 100644 --- a/addons/repository.xbmc.org/addon.xml +++ b/addons/repository.xbmc.org/addon.xml @@ -15,8 +15,9 @@ Kiegészítők letöltése az XBMC.org-ról Download and install add-ons from the Official XBMC.org addon repository.[CR] By using the official Repository you will be able to take advantage of our extensive file mirror service to help get you faster downloads from a region close to you.[CR] All addons on this repository have under gone basic testing, if you find a broken or not working addon please report it to Team XBMC so we can take any action needed. Descarga e instala Addons desde el repositorio oficial de XBMC.[CR] Usando el repositorio oficial tendrás las ventajas de nuestro servicio de mirrors para ayudarte a conseguir unas descargas más rápidas de un sitio cercano a ti.[CR] Todos los Addons en este repositorio han pasado por un periodo de pruebas básico, pero si encuentras algun addon que no funcione, por favor informa de ello al equipo de XBMC para que se pueda arreglar el fallo. - Kiegészítők letöltése és telepítése a hivatalos XBMC.org tárolóhelyről.[CR] A hivatalos tárolóhely használatával kihasználhatod a kiterjedt tükör-szerver hálózatunkat, ami segít a gyorsabb letöltésben egy hozzád közelebb eső körzet használatával.[CR] Minden kiegészítő ezen a tárolóhelyen átment egy alap tesztelésen. Ha mégis hibás vagy nem működő kiegészítőt találsz, kérünk jelezd az XBMC csapatnak, hogy megtegyük a szükséges lépseket. + Kiegészítők letöltése és telepítése a hivatalos XBMC.org tárolóhelyről.[CR] A hivatalos tárolóhely használatával kihasználhatod szerteágazó tükör-kiszolgáló hálózatunkat, ami segít a gyorsabb letöltésben egy hozzád közelebb eső körzet használatával.[CR] Minden kiegészítő ezen a tárolóhelyen átment egy alaptesztelésen. Ha mégis hibás vagy nem működő kiegészítőt találsz, kérünk jelezd az XBMC csapatnak, hogy megtegyük a szükséges lépseket. Team XBMC did not make all the add-ons on this repository and are not responsible for their content + Nem minden itt található kiegészítőt az XBMC csapat készített és nem vállal felelőséget azok tartalmáért El equipo de XBMC no ha hecho todos los Addons en este repositorio y por consecuente no són responsables de su contenido all diff --git a/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/addon.xml b/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/addon.xml index ecedad7..b31bca9 100644 --- a/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/addon.xml +++ b/addons/screensaver.rsxs.solarwinds/addon.xml @@ -15,7 +15,7 @@ A mesmerizing particle effects saver Egy igéző részecske-effektus képernyővédő This is a very mesmerizing particle effects saver. You'll find that you can achieve an amazing number of different patterns. - Ez egy lebilicselő hatású részecske-effektus képernyővédő. Hihetetlen mennyiségű különböző minta képes benne kialakulni. + Ez egy lebilincselő hatású részecske-effektus képernyővédő. Hihetetlen mennyiségű különböző minta képes benne kialakulni. Dit is een zeer fascinerende screensaver. Je kunt ongeloofelijk veel verschillende patronen bekomen. linux osx diff --git a/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/addon.xml b/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/addon.xml index c040284..2ea03fc 100644 --- a/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/addon.xml +++ b/addons/screensaver.xbmc.builtin.slideshow/addon.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Képernyővédő ami diavetítést csinál 幻灯片屏幕保护程序 The Slideshow screensaver will show you a slide show of images using various transition effects. It can be configured to show your libraries music or video fanart, or a custom folder of images - A Slideshow képernyővédő diavetítés-szerűen képeket mutat egymás után különböző váltási effektussal. Beállítható úgy hogy a médiatárból mutasson zenei, vagy film fanart képeket, vagy egy egyedi mappából mutassa azokat. + A Slideshow képernyővédő diavetítés-szerűen képeket mutat egymás után különböző váltási effektussal. Beállítható úgy hogy a médiatárból mutasson zenei-, vagy film fanartképeket, vagy egy egyedi mappából mutassa azokat. 幻灯片屏保将使用各种过渡效果以幻灯片形式显示您的图片。你可以设置它显示音乐或视频资料库同人画，或某个文件夹中的图片。 all diff --git a/addons/skin.confluence/addon.xml b/addons/skin.confluence/addon.xml index 103836e..727cb7a 100644 --- a/addons/skin.confluence/addon.xml +++ b/addons/skin.confluence/addon.xml @@ -17,15 +17,15 @@ debugging="false"/> Confluence skin by Jezz_X. (XBMC's default skin) - Confluence skin. Készítő: Jezz_X + Confluence arculat. Készítő: Jezz_X Confluence skin door Jezz_X Jezz_X开发的Confluence皮肤 Confluence is the default skin for XBMC 9.11 and above. It is a combination of concepts from many popular skins, and attempts to embrace and integrate their good ideas into a skin that should be easy for first time XBMC users to understand and use. - A Confluence az alapértelmezett skin az XBMC-hez a 9.11-es verziótól kezdődően. Merít sok sok népszerű skin elképzeléséből, megpróbálva vegyíteni a jó ötleteket úgy, hogy az könnyen kezelhető legyen az XBMC-vel először találkozóknak is. + A Confluence az alapértelmezett arculat az XBMC-hez a 9.11-es verziótól kezdődően. Merít sok sok népszerű arculat elképzeléséből, megpróbálva vegyíteni a jó ötleteket úgy, hogy az könnyen kezelhető legyen az XBMC-vel először találkozóknak is. Confluence is de standaard skin voor XBMC 9.11 en hoger. Het combineert de concepten van andere populaire skins, waarbij het tracht hun goede ideëen te integreren in een skin die gemakkelijk in gebruik is. 在XBMC 9.11之后的版本中Confluence是默认皮肤。它集合了许多流行皮肤的创意，力求把这些优点融合到一个皮肤中，使得首次使用XBMC的用户能更容易上手。 Confluence is the default skin for XBMC, removing it may cause issues - A Confluence az alapértelmezett XBMC skin. Annak eltávolítása problémákat okozhat. + A Confluence az alapértelmezett XBMC arculat. Annak eltávolítása problémákat okozhat. Confluence is de standaard XMBC skin, het verwijderen van Confluence kan leiden tot problemen. Confluence是XMBC的默认皮肤，删除它可能导致故障。 all diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/addon.xml b/addons/visualization.dxspectrum/addon.xml index 1112053..9f45ba7 100644 --- a/addons/visualization.dxspectrum/addon.xml +++ b/addons/visualization.dxspectrum/addon.xml @@ -9,12 +9,12 @@ library_windx="Spectrum_win32dx.vis"/> Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer - Vizualizáció 3D hang spektrum analizátorral + Vizualizáció 3D spektrum analizátorral DirectX Visualisatie DirectX可视化效果 DirectX Spectrum is a Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer rendered in DirectX that moves to the beat of the music creating a wave effect across the spectrum grid. It also has settings to adjust the spectrum bar height, Its speed, and how the bars are rendered (solid, points, wire frame) and is a nice light weight, low cpu useage visualisation that looks great - A DirectX Spectrum egy olyan vizualizáció ami egy 3D hang spektrum analizátort mutat DirectX segítségével renderelve, ami a zene ritmusára mozog egy hullám-effektust képezve a teljes spektrum hálón. + A DirectX Spectrum egy olyan vizualizáció ami egy 3D hang spektrum analizátort mutat DirectX segítségével megjelenítve, ami a zene ritmusára mozog egy hullám-effektust képezve a teljes spektrumhálón. Beállítható a spektrum oszlopok magassága, mozgási sebessége és hogy az oszlopok hogyan jelenjenek meg (teli, pontok, drótváz). Ez egy kis erőforrásigényű vizualizáció ami nagyon jól mutat. DirectX spectrum is een visualisatie van een roterende 3D spectrum analyse weergegeven met behulp van DirectX. Het beweegt mee met de beat van de muziek, waarbij een golf effect ontstaat over het spectrum raster. Het bevat instellingen om de spectrum balk hoogte, de snelheid en hoe de balken worden weergegeven (vol, punten, draden) aan te passen. Deze visualisatie neemt weinig geheugen in en vergt ook niet veel van de CPU. diff --git a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml index e539e19..45a27c1 100644 --- a/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/visualization.dxspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Kitöltött Drótváz Pontok - Oszlop magasság + Oszlopmagasság Alacsony Alapérték Nagy diff --git a/addons/visualization.glspectrum/addon.xml b/addons/visualization.glspectrum/addon.xml index f1adf8e..407e37f 100644 --- a/addons/visualization.glspectrum/addon.xml +++ b/addons/visualization.glspectrum/addon.xml @@ -10,12 +10,12 @@ library_osx="opengl_spectrum.vis" /> Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer - Vizualizáció 3D hang spektrum analizátorral + Vizualizáció 3D spektrum analizátorral OpenGL visualisatie OpenGL可视化效果 Opengl Spectrum is a Visualisation showing a rotating 3D Spectrum Analyzer rendered in Opengl that moves to the beat of the music creating a wave effect across the spectrum grid. It also has settings to adjust the spectrum bar height, Its speed, and how the bars are rendered (solid, points, wire frame) and is a nice light weight, low cpu useage visualisation that looks great - Az Opengl Spectrum egy olyan vizualizáció ami egy 3D hang spektrum analizátort mutat Opengl segítségével renderelve, ami a zene ritmusára mozog egy hullám-effektust képezve a teljes spektrum hálón. + Az Opengl Spectrum egy olyan vizualizáció ami egy 3D hang spektrum analizátort mutat Opengl segítségével megjelenítve, ami a zene ritmusára mozog egy hullám-effektust képezve a teljes spektrumhálón. Beállítható a spektrum oszlopok magassága, mozgási sebessége és hogy az oszlopok hogyan jelenjenek meg (teli, pontok, drótváz). Ez egy kis erőforrásigényű vizualizáció ami nagyon jól mutat. Opengl Spectrum is een visualisatie die een roterende 3D spectrum analyse weergeeft met behulp van OpenGL. Het beweegt mee met de beat van de muziek, waarbij een golf effect ontstaat over het spectrum raster. Het bevat instellingen om de spectrumhoogte, de snelheid en hoe de balken worden weergegeven (vol, stippen, ...) aan te passen. Het neemt weinig geheugen in en vergt ook weinig van de CPU. diff --git a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml index e539e19..45a27c1 100644 --- a/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/visualization.glspectrum/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Kitöltött Drótváz Pontok - Oszlop magasság + Oszlopmagasság Alacsony Alapérték Nagy diff --git a/addons/visualization.milkdrop/addon.xml b/addons/visualization.milkdrop/addon.xml index 66db182..e818836 100644 --- a/addons/visualization.milkdrop/addon.xml +++ b/addons/visualization.milkdrop/addon.xml @@ -9,10 +9,10 @@ library_windx="MilkDrop_win32dx.vis"/> MilkDrop takes you flying through the soundwaves you're hearing - A Milkdrop végigrepít a lejátszott zene hullámain + A Milkdrop végigrepít a zene hullámain DirectX可视化效果 MilkDrop was originally a music visualizer "plug-in" to the Winamp music player. As you listen to your music, MilkDrop takes you flying through the actual soundwaves you're hearing, and uses beat detection to trigger myriad psychedelic effects, creating a rich visual journey through sound. - A Milkdrop eredetileg egy beépülő modul volt a Winamp zenelejátszóhoz. Ahogy hallgatod a zenét, a Milkdrop keresztül repít a hallható hanghullámokon, felhasználva a dobritmust pszihedelikus efektusok létrehozására gazdag látványvilág megteremtésével. + A Milkdrop eredetileg egy beépülőmodul volt a Winamp zenelejátszóhoz. Ahogy hallgatod a zenét, a Milkdrop keresztülrepít a hallható hanghullámokon, felhasználva a dobritmust pszihedelikus effektusok létrehozására gazdag látványvilág megteremtésével. MilkDrop是来自于Winamp音乐播放器的可视化插件。在你听音乐时，MilkDrop通过节拍检测触发的无数迷幻的效果，带你与声波一起飞翔，给你带来丰富的音乐和视觉旅程。 windx diff --git a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml index 25afec2..73b16ed 100644 --- a/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml +++ b/addons/visualization.milkdrop/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -2,13 +2,13 @@ Automatikus keverési idő - Idő a beállíátáskészletek között + Idő a beállításkészletek között Többlet véletlen idő Anisotropic szűrés bekapcsolása Éles váltások engedélyezése Hangerőküszöb az éles váltásokhoz Átlagos idő az éles váltások között Maximális frissítési frekvencia - Stereo 3D engedélyezése + Sztereó 3D engedélyezése Beállításkészlet-csomag diff --git a/addons/visualization.projectm/addon.xml b/addons/visualization.projectm/addon.xml index 277c0f6..8421ab2 100644 --- a/addons/visualization.projectm/addon.xml +++ b/addons/visualization.projectm/addon.xml @@ -18,7 +18,7 @@ projectM takes you flying through the soundwaves you're hearing projectM Visualisatie - A projectM végigrepít a lejátszott zene hullámain + A projectM végigrepít a zene hullámain projectM is an awesome music visualizer. There is nothing better in the world of Unix. projectM's greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it! projectM Visualization is an LGPL'ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL All projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favorite music. diff --git a/addons/visualization.projectm/resources/language/Hungarian/strings.xml b/addons/visualization.projectm/resources/language/Hungarian/strings.xml new file mode 100644 index 0000000..2f612e8 --- /dev/null +++ b/addons/visualization.projectm/resources/language/Hungarian/strings.xml @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + Megjelenítés minõsége + Alacsony + Közepes + Magas + Maximum + Keverési mód + Finom átmenet idõtartama + Átmenet idõtartama + Ritmus érzékenység + + + + + Megjelenítés minõsége + Alacsony + Közepes + Magas + Maximum + Keverési mód + Finom átmenet idõtartama + Átmenet idõtartama + Ritmus érzékenység + diff --git a/addons/visualization.waveform/addon.xml b/addons/visualization.waveform/addon.xml index 43788f9..34fe704 100644 --- a/addons/visualization.waveform/addon.xml +++ b/addons/visualization.waveform/addon.xml @@ -11,7 +11,7 @@ library_osx="Waveform.vis"/> Visualization showing 2 Waveform Graphs on the screen - Vizualizáció amely két hullámformát mozgat + Vizualizáció két hullámformával Visualisatie 可视化效果 Waveform is a simple Visualization showing 2 Waveform Graphs on the screen, One each for Left and Right channels that move to the beat of the music diff --git a/addons/weather.xbmc.builtin/addon.xml b/addons/weather.xbmc.builtin/addon.xml index 52afe0e..03078d1 100644 --- a/addons/weather.xbmc.builtin/addon.xml +++ b/addons/weather.xbmc.builtin/addon.xml @@ -9,7 +9,7 @@ A jelenlegi időjárás. 当前天气状况 This is the default weather source.[CR][CR]It provides current weather conditions and a four day outlook. - Ez az alap időjárási információforrás.[CR][CR]Tájékoztat a jelenlegi időjárásról, valamint egy négynapos előrejelzést is ad. + Ez az alapértelmezett időjárás információforrás.[CR][CR]Tájékoztat a jelenlegi időjárásról, valamint négynapos előrejelzést ad. 这是默认的天气预报信息来源。[CR][CR]它提供了当前的天气状况和未来4天的天气预报。 all diff --git a/language/Hungarian/strings.xml b/language/Hungarian/strings.xml index 3e012de..db43992 100644 --- a/language/Hungarian/strings.xml +++ b/language/Hungarian/strings.xml @@ -1,8 +1,8 @@  - - + + Program @@ -496,7 +496,7 @@ Cím Előadó Album - Lejátszáslista + Lej.lista Azonosító Fájl Év @@ -512,6 +512,7 @@ Stúdió Elérési út Ország + Folyamatban Rendezés iránya Rendezés módja @@ -829,8 +830,8 @@ Program hiba: %s Újabb verzió szükséges - Lásd: napló - Videókártya - A követelmények nem teljesülnek - Lásd: napló + + LCD/VFD kijelző engedélyezése @@ -906,10 +907,10 @@ - Automatikus folytatás az előző helyről - Nem - Igen - Kérdezzen + + + + Lejátszás az elejéről Folytatás innen: %s @@ -1236,6 +1237,7 @@ Hardveres gyorsítás engedélyezése (CrystalHD) Hardveres gyorsítás engedélyezése (VDADecoder) Hardveres gyorsítás engedélyezése (OpenMax) + Pixel árnyékolók (PS) Hang/Kép szinkron ehhez Hang-órajel (hang érintetlen) @@ -1857,8 +1859,8 @@ Filmajánló Listák szűkítése TV műsor listaszűkítés - Fanart - Fanart megjelenítése a médiatárban + Fanartkép + Fanartkép megjelenítése a médiatárban Új tartalom keresése Első adás Írta @@ -1869,27 +1871,27 @@ Mindig Van filmajánló Hamis - Fanart vetítés + Fanartkép vetítés Exportálás egyetlen fájlba, vagy külön-külön adatbázis bejegyzésenként? Egyetlen fájl Külön-külön - Bélyegképek és fanartok exportálása? + Bélyegképek és fanartképek exportálása? Korábbi fájlok felülírása? Elérési út kihagyása a médiatár-frissítésekor Média információk és bélyegképek kinyerése BOXSET BOXSET bélyegkép Színész-bélyegképek exportálása? - Fanart választás - Helyi fanart - Nincs fanart - Jelenlegi fanart - Távoli fanart + Fanartkép választás + Helyi fanartkép + Nincs fanartkép + Jelenlegi fanartkép + Távoli fanartkép Tartalom változtatása Akarod frissíteni az infó-t minden elemhez ezen az útvonalon? - Fanart + Fanartkép Helyben tárolt információt találtam. Elvetés és frissítés az internetről? Nem tudtam letölteni az információt @@ -2002,7 +2004,7 @@ Távirányító billentyűleütéseket küld - Szerkeszt Internet kapcsolat szükséges. - Több beszerzése + Több beszerzése... Fájlrendszer Fájlnév @@ -2129,6 +2131,8 @@ Alapértelmezett kiválasztási művelet Lejátszás Információ mutatása + Több... + Összes játszása Teletext nem elérhető Teletext aktiválása @@ -2181,6 +2185,7 @@ (A jelenlegi beállítás törlése) Telepítés zip fájlból Letöltve %i%% + Elérhető frissítések Elérhető kiegészítők Verzió: @@ -2215,8 +2220,9 @@ - A kiegészítőt töröttként jelölték a tárhelyen. + A kiegészítőt működésképtelennek jelölték a tárhelyen. Akarod letiltani a számítógépeden? + Működésképtelen Médiatár mód