updated: Swedish translation, typos and recent english change (thanks to Robert)

fixed: "Working..." part of the Busy dialog wasn't translatable (thanks to Kirill for telling me)

git-svn-id: https://xbmc.svn.sourceforge.net/svnroot/xbmc/trunk@25342 568bbfeb-2a22-0410-94d2-cc84cf5bfa90

diff --git a/skin/Confluence/720p/DialogBusy.xml b/skin/Confluence/720p/DialogBusy.xml
index edd17b1..41993cb 100644 (file)
--- a/skin/Confluence/720p/DialogBusy.xml
+++ b/skin/Confluence/720p/DialogBusy.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
                        <height>35</height>\r
                        <align>left</align>\r
                        <aligny>center</aligny>\r
-                       <label>[COLOR=green][B]Working...[/B][/COLOR][CR]$LOCALIZE[20186] !</label>\r
+                       <label>[COLOR=green][B]$LOCALIZE[31004][/B][/COLOR][CR]$LOCALIZE[20186] !</label>\r
                        <font>font11</font>\r
                </control>\r
        </controls>\r

diff --git a/skin/Confluence/language/English/strings.xml b/skin/Confluence/language/English/strings.xml
index d510153..80a7b94 100644 (file)
--- a/skin/Confluence/language/English/strings.xml
+++ b/skin/Confluence/language/English/strings.xml
@@ -5,6 +5,7 @@
   <string id="31001">Love</string>\r
   <string id="31002">Hate</string>\r
   <string id="31003">Power Options</string>\r
+  <string id="31004">Working...</string>\r
 \r
   <string id="31007">Plugins</string>\r
 \r

diff --git a/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml b/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml
index 0159a11..a843921 100644 (file)
--- a/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml
+++ b/skin/Confluence/language/Swedish/strings.xml
@@ -4,6 +4,7 @@
   <string id="31001">Älska</string>
   <string id="31002">Hata</string>
   <string id="31003">Strömalternativ</string>
+  <string id="31003">Arbetar...</string>
   <string id="31007">Tillägg</string>
   <string id="31020">Nyligen tillagda</string>
   <string id="31021">Filmer - Filer</string>
@@ -48,7 +49,7 @@
   <string id="31115">Anpassare</string>
   <string id="31116">Tilläggsskript</string>
   <string id="31117">Visa nyligen tillagda filmer</string>
-  <string id="31118">Hemsidesundermeny</string>
+  <string id="31118">Hemsidans undermeny</string>
   <string id="31119">Aktivera egen skriptknapp</string>
   <string id="31120">KNAPPETIKETT</string>
   <string id="31121">SÖKVÄG TILL SKRIPT</string>
@@ -97,13 +98,13 @@
   <string id="31328">Nyligen tillagda</string>
   <string id="31329">[B]TIMER SATT![/B] [COLOR=grey2] - SYSTEM AUTO AVSTÄNGNING OM[/COLOR]</string>
   <string id="31400">[B]KONFIGURERA UTSEENDEINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ändra skalet · Ange språk och region · Ange fillistningsalternativ[CR]Ange en skärmsläckare</string>
-  <string id="31401">[B]KONFIGURERA GRAFIKINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Hantera ditt filmbibliotek · Ange filmuppspelningsalternativ · Ändra filmlistningsalternativ[CR]Konfigurera undertextfonter</string>
+  <string id="31401">[B]KONFIGURERA GRAFIKINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Hantera ditt filmbibliotek · Ange filmuppspelningsalternativ · Ändra videoförteckningsalternativ[CR]Konfigurera undertextfonter</string>
   <string id="31402">[B]KONFIGURERA MUSIKINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Hantera ditt musikbibliotek · Ange musikuppspelningsalternativ · Ändra musiklistningsalternativ[CR]Ange låtinskickning · Ange karaokealternativ</string>
   <string id="31403">[B]KONFIGURERA BILDINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange bildlistningsalternativ · Justera bildspel</string>
-  <string id="31404">[B]KONFIGURERA VÄDERINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange de tre städer som används för att samla in väderinformation</string>
+  <string id="31404">[B]KONFIGURERA VÄDERINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange tre städer för att insamling av väderinformation</string>
   <string id="31405">[B]KONFIGURERA NÄTVERKSINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange kontroll av XBMC via UPnP och HTTP · Konfigurera fildelning[CR]Konfigurera internetaccessalternativ</string>
-  <string id="31406">[B]KONFIGURERA SYSTEMINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange och kalibrera skärmar · Konfigurera ljudutgång · Ställa in fjärrkontroller[CR]Ange strömsparalternativ · Aktivera avbuggning · Konfigurera huvudanvändarlåsningar</string>
-  <string id="31407">[B]KONFIGURERA SKALINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ställa in Confluence-skalet · Lägga till och ta bort hemmenyknappar[CR]Ändra skalbakgrunder</string>
+  <string id="31406">[B]KONFIGURERA SYSTEMINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ange och kalibrera bildskärmar · Konfigurera ljudutgång · Ställa in fjärrkontroller[CR]Ange energisparalternativ · Aktivera debuggningen · Konfigurera huvudkod och lås</string>
+  <string id="31407">[B]KONFIGURERA SKALINSTÄLLNINGAR[/B][CR][CR]Ställa in Confluence-skalet · Lägga till och ta bort hemsidans menyknappar[CR]Ändra skalets bakgrunder</string>
   <string id="31420">[B][COLOR=white]XBMC har inte upptäckt en disk.[/COLOR][/B][CR][CR]Vänligen sätt i en disk i din läsare och försök igen eller avbryt</string>
   <string id="31421">Välj din XBMC användarprofil[CR]för att logga in  och fortsätta</string>
 </strings>
\ No newline at end of file