update pot and german translation

diff --git a/vlcplayer/po/VlcPlayer.pot b/vlcplayer/po/VlcPlayer.pot
index 3d6b2bd..51bdfee 100644 (file)
--- a/vlcplayer/po/VlcPlayer.pot
+++ b/vlcplayer/po/VlcPlayer.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-22 14:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-17 13:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,184 +16,185 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:248
+#: ../src/plugin.py:69
+msgid "A video streaming solution based on VLC"
+msgstr ""
+
+#: ../src/VlcServerConfig.py:318
 msgid "Audio Bitrate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:250
+#: ../src/VlcServerConfig.py:320
 msgid "Audio Channels"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:247
+#: ../src/VlcServerConfig.py:317
 msgid "Audio Codec"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:249
+#: ../src/VlcServerConfig.py:319
 msgid "Audio Samplerate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:223
+#: ../src/VlcServerConfig.py:294
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:243
-msgid "Correct aspect ratio to"
-msgstr ""
-
-#: ../src/VlcServerConfig.py:235
+#: ../src/VlcServerConfig.py:306
 msgid "DVD Device (leave empty for default)"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:230
+#: ../src/VlcServerConfig.py:301
 msgid "Enter VLC-Server as FQDN or IP-Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:182
+#: ../src/VlcMediaList.py:186
 #, python-format
 msgid ""
-"Error loading filelist into server %s:\n"
-"%s"
+"Error loading filelist into server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:160
+#: ../src/VlcMediaList.py:164
 #, python-format
 msgid ""
-"Error loading playlist %s into server %s:\n"
-"%s"
+"Error loading playlist %(media)s into server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:176 ../src/VlcMediaList.py:192
-#: ../src/VlcMediaList.py:197
+#: ../src/VlcMediaList.py:180 ../src/VlcMediaList.py:196
+#: ../src/VlcMediaList.py:201
 #, python-format
 msgid ""
-"Error loading playlist into server %s:\n"
-"%s"
+"Error loading playlist into server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:125
+#: ../src/VlcMediaList.py:127
 #, python-format
 msgid ""
-"Error updating filelist from server %s:\n"
-"%s"
+"Error updating filelist from server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcPlayer.py:324 ../src/VlcPlayer.py:359 ../src/VlcPlayer.py:386
+#: ../src/VlcPlayer.py:330 ../src/VlcPlayer.py:365 ../src/VlcPlayer.py:393
 #, python-format
 msgid ""
 "Error with VLC server:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:63
+#: ../src/VlcMediaList.py:62
 msgid "Filelist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:233
+#: ../src/VlcServerConfig.py:304
 msgid "HTTP Port"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerList.py:78
-msgid "List of known VLC-Servers"
+#: ../src/VlcServerList.py:80
+msgid "List of known VLC-Server Profiles"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:234
+#: ../src/VlcServerConfig.py:305
 msgid "Movie Directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcPlayer.py:438
+#: ../src/VlcPlayer.py:445
 msgid "No more files in this directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcPlayer.py:462
+#: ../src/VlcPlayer.py:472
 msgid "No previous file in this directory"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcPlayer.py:315
+#: ../src/VlcPlayer.py:320
 msgid ""
 "No valid Enigma-Service to play a VLC-Stream\n"
 "Check your installation and try again!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:224
+#: ../src/VlcServerConfig.py:295
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:64
+#: ../src/VlcServerConfig.py:312
+#, python-format
+msgid "Overscan Correction [in %(percentsign)s of Video width]"
+msgstr ""
+
+#: ../src/VlcMediaList.py:63
 msgid "Playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerList.py:115
+#: ../src/VlcServerList.py:126
 msgid "Really delete this Server?"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:231
+#: ../src/VlcServerConfig.py:302
 msgid "Server Address"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:244
-msgid "Subtitle overlay"
+#: ../src/VlcServerConfig.py:300
+msgid "Server Profile Name"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:229
-msgid "Symbolic Servername"
+#: ../src/VlcMediaList.py:57
+msgid "Serverlist"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:246
+#: ../src/VlcServerConfig.py:314
+msgid "Subtitle overlay"
+msgstr ""
+
+#: ../src/VlcServerConfig.py:316
 msgid "Transcode MPEG/DVD Audio"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:237
+#: ../src/VlcServerConfig.py:308
 msgid "Transcode MPEG/DVD Video"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:239
+#: ../src/VlcServerConfig.py:310
 msgid "Video Bitrate"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:238
+#: ../src/VlcServerConfig.py:309
 msgid "Video Codec"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerConfig.py:241
-msgid "Video Height"
-msgstr ""
-
-#: ../src/VlcServerConfig.py:240
-msgid "Video Width"
+#: ../src/VlcServerConfig.py:311
+msgid "Video Norm"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerList.py:81
+#: ../src/VlcServerList.py:83
 msgid "add server"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerList.py:80
+#: ../src/VlcServerList.py:82
 msgid "delete server"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcServerList.py:82
+#: ../src/VlcServerList.py:84
 msgid "edit server"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:56 ../src/VlcMediaList.py:117
+#: ../src/VlcMediaList.py:55 ../src/VlcMediaList.py:119
 msgid "filter off"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:120
+#: ../src/VlcMediaList.py:122
 msgid "filter on"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:59
+#: ../src/VlcMediaList.py:58
 msgid "play DVD"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:57
+#: ../src/VlcMediaList.py:56
 msgid "refresh"
 msgstr ""
 
-#: ../src/VlcMediaList.py:226
-msgid "show filelist"
-msgstr ""
-
-#: ../src/VlcMediaList.py:216
-msgid "show playlist"
+#: ../src/VlcServerList.py:85
+msgid "set default"
 msgstr ""

diff --git a/vlcplayer/po/de.po b/vlcplayer/po/de.po
index 4173025..8a9977c 100644 (file)
--- a/vlcplayer/po/de.po
+++ b/vlcplayer/po/de.po
@@ -7,15 +7,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: enigma2.plugins.vlcplayer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-06-22 14:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-08 19:22+0200\n"
-"Last-Translator: Alex Lätsch <info@laetsch.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-17 13:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-17 13:20+0200\n"
+"Last-Translator: Moritz Venn <moritz.venn@freaque.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+msgid "A video streaming solution based on VLC"
+msgstr "Video streaming basierend auf dem VLC"
+
 msgid "Audio Bitrate"
 msgstr "Audio Bitrate"
 
@@ -31,9 +34,6 @@ msgstr "Audio Samplerate"
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "Correct aspect ratio to"
-msgstr "Seitenverhältnis anpassen zu"
-
 msgid "DVD Device (leave empty for default)"
 msgstr "DVD Laufwerk (leer für default)"
 
@@ -41,33 +41,43 @@ msgid "Enter VLC-Server as FQDN or IP-Address"
 msgstr "VLC-Server mit Namen oder IP-Adresse"
 
 #, python-format
-msgid "Error loading filelist into server %s:\n"
-"%s"
-msgstr "Fehler beim Laden der Filelist auf den Server %s:\n"
-"%s"
+msgid ""
+"Error loading filelist into server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
+msgstr ""
+"Fehler beim Laden der Filelist auf den Server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 
 #, python-format
-msgid "Error loading playlist %s into server %s:\n"
-"%s"
-msgstr "Fehler beim laden der Playlist %s auf den Server %s:\n"
-"%s"
+msgid ""
+"Error loading playlist %(media)s into server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
+msgstr ""
+"Fehler beim Laden der Playlist %s auf den Server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 
 #, python-format
-msgid "Error loading playlist into server %s:\n"
-"%s"
-msgstr "Fehler beim Laden der Playlist auf den Server %s:\n"
-"%s"
+msgid ""
+"Error loading playlist into server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
+msgstr ""
+"Fehler beim Laden der Playlist auf den Server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 
 #, python-format
-msgid "Error updating filelist from server %s:\n"
-"%s"
-msgstr "Fehler beim holen der Filelist vom Server %s:\n"
-"%s"
+msgid ""
+"Error updating filelist from server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
+msgstr ""
+"Fehler beim Holen der Filelist vom Server %(server)s:\n"
+"%(error)s"
 
 #, python-format
-msgid "Error with VLC server:\n"
+msgid ""
+"Error with VLC server:\n"
 "%s"
-msgstr "Fehler beim VLC server:\n"
+msgstr ""
+"Fehler beim VLC server:\n"
 "%s"
 
 msgid "Filelist"
@@ -76,8 +86,8 @@ msgstr "Filelist"
 msgid "HTTP Port"
 msgstr "HTTP Port"
 
-msgid "List of known VLC-Servers"
-msgstr "Liste der verfügbaren VLC-Server"
+msgid "List of known VLC-Server Profiles"
+msgstr "Liste bekannter VLC-Server Profile"
 
 msgid "Movie Directory"
 msgstr "Film-Verzeichnis"
@@ -88,16 +98,22 @@ msgstr "Keine weiteren Dateien in diesem Verzeichnis"
 msgid "No previous file in this directory"
 msgstr "Keine vorhergehenden Dateien in diesem Verzeichnis"
 
-msgid "No valid Enigma-Service to play a VLC-Stream\n"
+msgid ""
+"No valid Enigma-Service to play a VLC-Stream\n"
 "Check your installation and try again!"
-msgstr "Kein gültiger Enima-Service zum abspielen eines VLC-Stream\n"
+msgstr ""
+"Kein gültiger Enima-Service zum Abspielen eines VLC-Stream\n"
 "Bitte Installation überprüfen."
 
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
+#, python-format
+msgid "Overscan Correction [in %(percentsign)s of Video width]"
+msgstr "Overscan Korrektur [in %(percentsign)s der Videobreite]"
+
 msgid "Playlist"
-msgstr "Playlist"
+msgstr "Wiedergabeliste"
 
 msgid "Really delete this Server?"
 msgstr "Diesen Server wirklich löschen?"
@@ -105,17 +121,20 @@ msgstr "Diesen Server wirklich löschen?"
 msgid "Server Address"
 msgstr "Server Adresse"
 
+msgid "Server Profile Name"
+msgstr "Server Profilname"
+
+msgid "Serverlist"
+msgstr "Serverliste"
+
 msgid "Subtitle overlay"
 msgstr "Untertitel einblenden"
 
-msgid "Symbolic Servername"
-msgstr "Servername"
-
 msgid "Transcode MPEG/DVD Audio"
-msgstr "Transcode MPEG/DVD Audio"
+msgstr "Wandle MPEG/DVD Audio um"
 
 msgid "Transcode MPEG/DVD Video"
-msgstr "Transcode MPEG/DVD Video"
+msgstr "Wandle MPEG/DVD Video um"
 
 msgid "Video Bitrate"
 msgstr "Video Bitrate"
@@ -123,11 +142,8 @@ msgstr "Video Bitrate"
 msgid "Video Codec"
 msgstr "Video Codec"
 
-msgid "Video Height"
-msgstr "Video Höhe"
-
-msgid "Video Width"
-msgstr "Video Breite"
+msgid "Video Norm"
+msgstr "Videostandard"
 
 msgid "add server"
 msgstr "neu"
@@ -150,9 +166,5 @@ msgstr "starte DVD"
 msgid "refresh"
 msgstr "aktualisieren"
 
-msgid "show filelist"
-msgstr "zeige Filelist"
-
-msgid "show playlist"
-msgstr "zeige Playlist"
-
+msgid "set default"
+msgstr "als Standard"