dvdplayer: reduce likelyhood of jumpy pts causing duplicate subtitles

diff --git a/xbmc/cores/dvdplayer/DVDSubtitles/DVDSubtitleLineCollection.cpp b/xbmc/cores/dvdplayer/DVDSubtitles/DVDSubtitleLineCollection.cpp
index 6f1a28c..d38016c 100644 (file)
--- a/xbmc/cores/dvdplayer/DVDSubtitles/DVDSubtitleLineCollection.cpp
+++ b/xbmc/cores/dvdplayer/DVDSubtitles/DVDSubtitleLineCollection.cpp
@@ -80,7 +80,7 @@ CDVDOverlay* CDVDSubtitleLineCollection::Get(double iPts)
 {
   CDVDOverlay* pOverlay = NULL;
 
-  if (iPts < m_fLastPts)
+  if (iPts + DVD_SEC_TO_TIME(1) < m_fLastPts)
     Reset();
 
   if (m_pCurrent)