update tr locale (thanks mytholog)

diff --git a/autotimer/po/tr.po b/autotimer/po/tr.po
index deb7548..b6e8175 100644 (file)
--- a/autotimer/po/tr.po
+++ b/autotimer/po/tr.po
@@ -4,8 +4,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Enigma2 AutoTimer Plugin Turkish LocalePOT-Creation-Date: 2008-12-10 15:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-10 21:14+0200\n"
-"Last-Translator: Zülfikar Veyisoğlu <zveyis@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-21 12:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-12-22 11:39+0200\n"
+"Last-Translator: Zülfikar VEYİSOĞLU <zveyis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: http://www.turkeyforum.com/satforum <zveyis@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -13,14 +15,13 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Language: Turkish\n"
 "X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"POT-Creation-Date: \n"
 
 #: ../src/AutoTimerOverview.py:50
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
-#: ../src/plugin.py:148
-#: ../src/plugin.py:149
+#: ../src/plugin.py:146
+#: ../src/plugin.py:147
 msgid "Add AutoTimer..."
 msgstr "Otomatik zamanlayıcı ekle..."
 
@@ -171,8 +172,8 @@ msgstr "Filtreleri Düzenle"
 msgid "Edit Services"
 msgstr "Kanal Düzenle"
 
-#: ../src/plugin.py:146
-#: ../src/plugin.py:147
+#: ../src/plugin.py:144
+#: ../src/plugin.py:145
 msgid "Edit Timers and scan for new Events"
 msgstr "Zamanlayıcı düzenle ve yeni eylemlerde ara"
 
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Zaman aralığındaki eylemden sonra çalıştır"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"
 
-#: ../src/plugin.py:111
+#: ../src/plugin.py:109
 #, python-format
 msgid ""
 "Found a total of %d matching Events.\n"
@@ -505,14 +506,14 @@ msgstr ""
 "Metin eşleşmesi için \"%s\" girdiniz.\n"
 "Anahtar kelimeden sonra bırakılan boşluklar silinsin mi?"
 
-#: ../src/plugin.py:82
+#: ../src/plugin.py:80
 #, python-format
 msgid ""
-"Your config file is not well-formed.\n"
-"Error parsing in line: %s"
+"Your config file is not well-formed:\n"
+"%s"
 msgstr ""
-"Yapılandırma dosyası düzgün değil.\n"
-"%s satırı ayrıştırılamadı."
+"Yapılandırma dosyası düzgün değil:\n"
+"%s"
 
 #: ../src/AutoTimerEditor.py:194
 #: ../src/AutoTimerImporter.py:26

diff --git a/simplerss/po/tr.po b/simplerss/po/tr.po
index f1f73f9..7d3afa1 100755 (executable)
--- a/simplerss/po/tr.po
+++ b/simplerss/po/tr.po
@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: SimpleRSS Turkish Locale\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-12-04 13:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-21 14:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Zülfikar Veyisoğlu <zveyis@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Zülfikar VEYİSOĞLU <zveyis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: www.turkeyforum.com/satforum <zveyis@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +18,10 @@ msgstr ""
 msgid "%d Feed(s) were added to configuration."
 msgstr "%d besleme(leri) ayarlarınıza eklendi."
 
+#: ../src/plugin.py:118
+msgid "A simple to use RSS reader"
+msgstr "Kolay kullanımlı RSS okuyucu"
+
 #: ../src/RSSSetup.py:26
 msgid "Autoupdate"
 msgstr "Otomatik güncelleme"
@@ -36,6 +40,7 @@ msgstr "Kapat"
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
+#: ../src/RSSScreens.py:96
 #: ../src/RSSScreens.py:170
 msgid "Enclosures"
 msgstr "İlişkili bildiri"