modified german translation, added italian translation (thanx to Spaeleus)

diff --git a/ac3lipsync/po/Makefile.am b/ac3lipsync/po/Makefile.am
index f79180d..5754e76 100644 (file)
--- a/ac3lipsync/po/Makefile.am
+++ b/ac3lipsync/po/Makefile.am
@@ -13,7 +13,7 @@ GETTEXT=xgettext
 #MSGFMT = ./msgfmt.py
 MSGFMT = msgfmt
 
 #MSGFMT = ./msgfmt.py
 MSGFMT = msgfmt
 

-LANGS := de
+LANGS := de it

 LANGPO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
 LANGMO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)
 
 LANGPO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).po)
 LANGMO := $(foreach LANG, $(LANGS),$(LANG).mo)
 

diff --git a/ac3lipsync/po/de.po b/ac3lipsync/po/de.po
index da84887..764161d 100644 (file)
--- a/ac3lipsync/po/de.po
+++ b/ac3lipsync/po/de.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AC3LipSync-0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: AC3LipSync-0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2009-03-01 02:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-01 15:16+0100\n"

 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"


@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "autom. Verz."
 #: ..\src/AC3main.py:81
 #: ..\src/AC3main.py:84
 #: ..\src/AC3main.py:140
 #: ..\src/AC3main.py:81
 #: ..\src/AC3main.py:84
 #: ..\src/AC3main.py:140

-#: ..\src/AC3main.py:270
-#: ..\src/AC3main.py:274
+#: ..\src/AC3main.py:271
+#: ..\src/AC3main.py:275

 #, python-format
 msgid "%i ms"
 msgstr "%i ms"
 #, python-format
 msgid "%i ms"
 msgstr "%i ms"


@@ -105,19 +105,19 @@ msgstr "Gespeicherter %(audio)s Wert: %(delay)i ms"
 msgid "Invalid selection"
 msgstr "Ungültige Auswahl"
 
 msgid "Invalid selection"
 msgstr "Ungültige Auswahl"
 

-#: ..\src/AC3main.py:303
+#: ..\src/AC3main.py:304

 msgid "Select the key you want to set"
 msgstr "Wählen Sie die Taste, die Sie belegen wollen"
 
 msgid "Select the key you want to set"
 msgstr "Wählen Sie die Taste, die Sie belegen wollen"
 

-#: ..\src/AC3main.py:308
+#: ..\src/AC3main.py:309

 msgid "Key"
 msgstr "Taste"
 
 msgid "Key"
 msgstr "Taste"
 

-#: ..\src/AC3main.py:313
+#: ..\src/AC3main.py:314

 msgid "Setting key canceled"
 msgstr "Setzen der Taste abgebrochen"
 
 msgid "Setting key canceled"
 msgstr "Setzen der Taste abgebrochen"
 

-#: ..\src/AC3main.py:317
+#: ..\src/AC3main.py:318

 #, python-format
 msgid "%(Key)s successfully set to %(delay)i ms"
 msgstr "%(Key)s erfolgreich auf %(delay)i ms gesetzt"
 #, python-format
 msgid "%(Key)s successfully set to %(delay)i ms"
 msgstr "%(Key)s erfolgreich auf %(delay)i ms gesetzt"


@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Schrittweite in ms für Pfeiltasten"
 
 #: ..\src/AC3setup.py:47
 #, python-format
 
 #: ..\src/AC3setup.py:47
 #, python-format

-msgid "Step in ms for key %i"
-msgstr "Schrittweite in ms für Taste %i"
+msgid "Step in ms for key %s"
+msgstr "Schrittweite in ms für Taste %s"

 
 #: ..\src/AC3setup.py:54
 msgid "Cancel"
 
 #: ..\src/AC3setup.py:54
 msgid "Cancel"

diff --git a/ac3lipsync/po/it.po b/ac3lipsync/po/it.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f9eba14
--- /dev/null
+++ b/ac3lipsync/po/it.po
@@ -0,0 +1,148 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: enigma2 - AC3lipsync\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2009-02-28 13:48+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-01 05:11+0100\n"
+"Last-Translator: Spaeleus <spaeleus@croci.org>\n"
+"Language-Team: www.linsat.net - Italy <spaeleus@croci.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Italian\n"
+"X-Poedit-Country: ITALY\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ..\..\src/plugin.py:29
+#: ..\..\src/plugin.py:33
+#: ..\..\src/plugin.py:35
+msgid "AC3 Lip Sync"
+msgstr "AC3 Lip Sync"
+
+#: ..\..\src/plugin.py:33
+#: ..\..\src/plugin.py:35
+msgid "sets the AC3 audio Delay (LipSync)"
+msgstr "Configurare Ritardo Audio AC3 (LipSync)"
+
+#: ..\..\src/plugin.py:34
+msgid "AC3 Lip Sync Setup"
+msgstr "Configurazione AC3 Lip Sync"
+
+#: ..\..\src/plugin.py:34
+msgid "Setup for the AC3 Lip Sync Plugin"
+msgstr "Configurazione Plugin AC3 Lip Sync"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:74
+msgid "Use user delays"
+msgstr "Usare Ritardi Pers."
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:75
+msgid "Use calc. delays"
+msgstr "Usare Ritardi Calc."
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:82
+#: ..\..\src/AC3main.py:85
+#: ..\..\src/AC3main.py:136
+#: ..\..\src/AC3main.py:261
+#: ..\..\src/AC3main.py:262
+msgid "ms"
+msgstr "ms"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:83
+#, python-format
+msgid "%s delay:"
+msgstr "Ritardo %s: "
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:84
+#, python-format
+msgid "%s:"
+msgstr "%s: "
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:88
+msgid "Channel audio:"
+msgstr "Canale Audio: "
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:94
+#: ..\..\src/AC3setup.py:56
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:96
+#: ..\..\src/AC3setup.py:54
+msgid "Save"
+msgstr "Salvare"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:97
+msgid "Switch audio"
+msgstr "Cambiare Audio"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:98
+msgid "Set user delay"
+msgstr "Conf. Ritardo Pers."
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:205
+#: ..\..\src/AC3main.py:206
+#, python-format
+msgid "Save %s delay"
+msgstr "Salvare Ritardo %s"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:207
+msgid "Save both delays"
+msgstr "Salvare entrambi i Ritardi"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:209
+msgid "Which delays do you want to set"
+msgstr "Quale Ritardo Configurare"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:244
+#, python-format
+msgid "Saved %(audio)s value: %(delay)i ms"
+msgstr " Valore %(audio)s salvato: %(delay)i ms"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:248
+msgid "Invalid selection"
+msgstr "Selezione non valida!"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:291
+msgid "Select the key you want to set"
+msgstr "Selezionare il tasto da configurare"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:296
+msgid "Key"
+msgstr "Tasto"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:301
+msgid "Setting key canceled"
+msgstr "Configurazione Tasto cancellata!"
+
+#: ..\..\src/AC3main.py:305
+#, python-format
+msgid "%(Key)s successfully set to %(delay)i ms"
+msgstr "%(Key)s configurato con successo a %(delay)i ms"
+
+#: ..\..\src/AC3setup.py:42
+msgid "Minimum delay"
+msgstr "Ritardo Minimo"
+
+#: ..\..\src/AC3setup.py:43
+msgid "Maximum delay"
+msgstr "Ritardo massimo"
+
+#: ..\..\src/AC3setup.py:44
+msgid "Step in ms for arrow keys"
+msgstr "Passo in ms Tasti Cursore"
+
+#: ..\..\src/AC3setup.py:46
+#, python-format
+msgid "Step in ms for key %i"
+msgstr "Passo in ms per tasto %i"
+
+#: ..\..\src/AC3setup.py:53
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annullare"
+
+#: ..\..\src/AC3setup.py:55
+msgid "Recalculate..."
+msgstr "Ricalcolare..."
+