update german translation
authorTorsten Link <tode@users.schwerkraft.elitedvb.net>
Sun, 1 Mar 2009 01:41:40 +0000 (01:41 +0000)
committerTorsten Link <tode@users.schwerkraft.elitedvb.net>
Sun, 1 Mar 2009 01:41:40 +0000 (01:41 +0000)
ac3lipsync/po/de.po
ac3lipsync/src/AC3main.py

index 00905ec..da84887 100644 (file)
@@ -1,15 +1,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: AC3LipSync-0.3\n"
+"Project-Id-Version: AC3LipSync-0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-02-28 13:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-01 02:40+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Basepath: L:\\Dreambox\\Plugins\\AC3LipSync\\locale\n"
+"X-Poedit-Basepath: L:\\Dreambox\\Eclipse\\enigma2-plugins\\ac3lipsync\\po\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -34,90 +34,90 @@ msgstr "AC3 Lip Sync Setup"
 msgid "Setup for the AC3 Lip Sync Plugin"
 msgstr "Setup für das AC3 Lip Sync Plugin"
 
 msgid "Setup for the AC3 Lip Sync Plugin"
 msgstr "Setup für das AC3 Lip Sync Plugin"
 
-#: ..\src/AC3main.py:74
+#: ..\src/AC3main.py:72
 msgid "Use user delays"
 msgstr "Benutzer Verz."
 
 msgid "Use user delays"
 msgstr "Benutzer Verz."
 
-#: ..\src/AC3main.py:75
+#: ..\src/AC3main.py:73
 msgid "Use calc. delays"
 msgstr "autom. Verz."
 
 msgid "Use calc. delays"
 msgstr "autom. Verz."
 
-#: ..\src/AC3main.py:82
-#: ..\src/AC3main.py:85
-#: ..\src/AC3main.py:136
-#: ..\src/AC3main.py:261
-#: ..\src/AC3main.py:262
-msgid "ms"
-msgstr "ms"
+#: ..\src/AC3main.py:81
+#: ..\src/AC3main.py:84
+#: ..\src/AC3main.py:140
+#: ..\src/AC3main.py:270
+#: ..\src/AC3main.py:274
+#, python-format
+msgid "%i ms"
+msgstr "%i ms"
 
 
-#: ..\src/AC3main.py:83
+#: ..\src/AC3main.py:82
 #, python-format
 msgid "%s delay:"
 msgstr "%s Verzögerung:"
 
 #, python-format
 msgid "%s delay:"
 msgstr "%s Verzögerung:"
 
-#: ..\src/AC3main.py:84
+#: ..\src/AC3main.py:83
 #, python-format
 msgid "%s:"
 msgstr "%s:"
 
 #, python-format
 msgid "%s:"
 msgstr "%s:"
 
-#: ..\src/AC3main.py:88
+#: ..\src/AC3main.py:87
 msgid "Channel audio:"
 msgstr "Tonspur Sender: "
 
 msgid "Channel audio:"
 msgstr "Tonspur Sender: "
 
-#: ..\src/AC3main.py:94
-#: ..\src/AC3setup.py:56
+#: ..\src/AC3main.py:93
 msgid " "
 msgstr " "
 
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: ..\src/AC3main.py:96
-#: ..\src/AC3setup.py:54
+#: ..\src/AC3main.py:95
+#: ..\src/AC3setup.py:55
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
-#: ..\src/AC3main.py:97
+#: ..\src/AC3main.py:96
 msgid "Switch audio"
 msgstr "Tonspur ..."
 
 msgid "Switch audio"
 msgstr "Tonspur ..."
 
-#: ..\src/AC3main.py:98
+#: ..\src/AC3main.py:97
 msgid "Set user delay"
 msgstr "Setze Ben. Verz."
 
 msgid "Set user delay"
 msgstr "Setze Ben. Verz."
 
-#: ..\src/AC3main.py:205
-#: ..\src/AC3main.py:206
+#: ..\src/AC3main.py:213
+#: ..\src/AC3main.py:214
 #, python-format
 msgid "Save %s delay"
 msgstr "%s Delay speichern"
 
 #, python-format
 msgid "Save %s delay"
 msgstr "%s Delay speichern"
 
-#: ..\src/AC3main.py:207
+#: ..\src/AC3main.py:215
 msgid "Save both delays"
 msgstr "Beide Verzögerungen speichern"
 
 msgid "Save both delays"
 msgstr "Beide Verzögerungen speichern"
 
-#: ..\src/AC3main.py:209
+#: ..\src/AC3main.py:218
 msgid "Which delays do you want to set"
 msgstr "Wählen Sie, was Sie speichern wollen"
 
 msgid "Which delays do you want to set"
 msgstr "Wählen Sie, was Sie speichern wollen"
 
-#: ..\src/AC3main.py:244
+#: ..\src/AC3main.py:250
 #, python-format
 msgid "Saved %(audio)s value: %(delay)i ms"
 msgstr "Gespeicherter %(audio)s Wert: %(delay)i ms"
 
 #, python-format
 msgid "Saved %(audio)s value: %(delay)i ms"
 msgstr "Gespeicherter %(audio)s Wert: %(delay)i ms"
 
-#: ..\src/AC3main.py:248
+#: ..\src/AC3main.py:254
 msgid "Invalid selection"
 msgstr "Ungültige Auswahl"
 
 msgid "Invalid selection"
 msgstr "Ungültige Auswahl"
 
-#: ..\src/AC3main.py:291
+#: ..\src/AC3main.py:303
 msgid "Select the key you want to set"
 msgstr "Wählen Sie die Taste, die Sie belegen wollen"
 
 msgid "Select the key you want to set"
 msgstr "Wählen Sie die Taste, die Sie belegen wollen"
 
-#: ..\src/AC3main.py:296
+#: ..\src/AC3main.py:308
 msgid "Key"
 msgstr "Taste"
 
 msgid "Key"
 msgstr "Taste"
 
-#: ..\src/AC3main.py:301
+#: ..\src/AC3main.py:313
 msgid "Setting key canceled"
 msgstr "Setzen der Taste abgebrochen"
 
 msgid "Setting key canceled"
 msgstr "Setzen der Taste abgebrochen"
 
-#: ..\src/AC3main.py:305
+#: ..\src/AC3main.py:317
 #, python-format
 msgid "%(Key)s successfully set to %(delay)i ms"
 msgstr "%(Key)s erfolgreich auf %(delay)i ms gesetzt"
 #, python-format
 msgid "%(Key)s successfully set to %(delay)i ms"
 msgstr "%(Key)s erfolgreich auf %(delay)i ms gesetzt"
@@ -134,19 +134,21 @@ msgstr "Maximale Verzögerung"
 msgid "Step in ms for arrow keys"
 msgstr "Schrittweite in ms für Pfeiltasten"
 
 msgid "Step in ms for arrow keys"
 msgstr "Schrittweite in ms für Pfeiltasten"
 
-#: ..\src/AC3setup.py:46
+#: ..\src/AC3setup.py:47
 #, python-format
 msgid "Step in ms for key %i"
 msgstr "Schrittweite in ms für Taste %i"
 
 #, python-format
 msgid "Step in ms for key %i"
 msgstr "Schrittweite in ms für Taste %i"
 
-#: ..\src/AC3setup.py:53
+#: ..\src/AC3setup.py:54
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: ..\src/AC3setup.py:55
+#: ..\src/AC3setup.py:56
 msgid "Recalculate..."
 msgstr "Neuberechnen"
 
 msgid "Recalculate..."
 msgstr "Neuberechnen"
 
+#~ msgid "ms"
+#~ msgstr "ms"
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "OK"
 #~ msgid "Bitstream delay:"
 #~ msgid "OK"
 #~ msgstr "OK"
 #~ msgid "Bitstream delay:"
index b5690e5..5c8b32f 100644 (file)
@@ -66,7 +66,7 @@ class AC3LipSync(Screen,InfoBarAudioSelection):
         # AC3delay instance
         self.AC3delay = AC3delay(self.session)
 
         # AC3delay instance
         self.AC3delay = AC3delay(self.session)
 
-        #Which Values do the number keys use (not implemented yet)
+        #Which Values do the number keys use
         self.whichKeys = "Computed" # Computed = computed Values of keys, User = User set values of keys
         self.whichKeyText = {}
         self.whichKeyText["Computed"] = _("Use user delays")
         self.whichKeys = "Computed" # Computed = computed Values of keys, User = User set values of keys
         self.whichKeyText = {}
         self.whichKeyText["Computed"] = _("Use user delays")