X-Git-Url: http://code.vuplus.com/gitweb/?a=blobdiff_plain;f=movieselectionquickbutton%2Fpo%2Fde.po;h=8cd77829abf65be5f5cd1890471f6e303d14c8c1;hb=9882ec60719b51e71dca59aa4a99f0565c014dcd;hp=14f7f2b177924225e1fd15eef88bb934d8fed637;hpb=329f5a14322dbf8ce2ada5eadfc67a04d64c842f;p=vuplus_dvbapp-plugin diff --git a/movieselectionquickbutton/po/de.po b/movieselectionquickbutton/po/de.po index 14f7f2b..8cd7782 100644 --- a/movieselectionquickbutton/po/de.po +++ b/movieselectionquickbutton/po/de.po @@ -2,9 +2,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: StartUpService\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-12-01 22:22+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-12-01 22:29+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" -"Last-Translator: Dr.Best \n" +"Last-Translator: Dr. Best \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13,63 +13,120 @@ msgstr "" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" +#: ../src/plugin.py:38 +#: ../src/plugin.py:92 +#: ../src/plugin.py:93 +#: ../src/plugin.py:117 +#: ../src/plugin.py:179 +#: ../src/plugin.py:230 +msgid "Delete" +msgstr "Löschen" + +#: ../src/plugin.py:39 +#: ../src/plugin.py:40 +#: ../src/plugin.py:41 +#: ../src/plugin.py:91 +#: ../src/plugin.py:116 +#: ../src/plugin.py:178 msgid "Nothing" msgstr "Keine Zuordnung" +#: ../src/plugin.py:42 msgid "display plugin name" msgstr "zeige Pluginname an" +#: ../src/plugin.py:42 msgid "display plugin description" msgstr "zeige Pluginbeschreibung an" -msgid "Delete" -msgstr "Löschen" - -msgid "delete movie" -msgstr "Film löschen" +#: ../src/plugin.py:72 +msgid "Assign plugin to red key pressed" +msgstr "Tastendruck auf Rot" +#: ../src/plugin.py:73 msgid "Assign plugin to green key pressed" msgstr "Tastendruck auf Grün" +#: ../src/plugin.py:74 msgid "Assign plugin to yellow key pressed" msgstr "Tastendruck auf Gelb" +#: ../src/plugin.py:75 msgid "Assign plugin to blue key pressed" msgstr "Tastendruck auf Blau" +#: ../src/plugin.py:94 +#: ../src/plugin.py:95 +#: ../src/plugin.py:121 +#: ../src/plugin.py:180 +#: ../src/plugin.py:232 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: ../src/plugin.py:96 +#: ../src/plugin.py:124 +#: ../src/plugin.py:181 +#: ../src/plugin.py:234 +msgid "Sort" +msgstr "Sortieren" + +#: ../src/plugin.py:98 +#: ../src/plugin.py:130 +msgid "sort by date" +msgstr "Sort. nach Datum" + +#: ../src/plugin.py:100 +#: ../src/plugin.py:127 +msgid "alphabetic sort" +msgstr "Sort. alphabetisch" + +#: ../src/plugin.py:113 msgid "Unknown Error" msgstr "Unbekannter Fehler" +#: ../src/plugin.py:152 #, python-format msgid "" "Error!\n" "Error Text: %s" msgstr "" +#: ../src/plugin.py:154 msgid "Plugin not found!" msgstr "Plugin wurde nicht gefunden!" +#: ../src/plugin.py:156 msgid "No plugin assigned!" msgstr "Keine Funktion zugeordnet" +#: ../src/plugin.py:175 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" +#: ../src/plugin.py:176 msgid "OK" msgstr "OK" +#: ../src/plugin.py:203 +msgid "assigned to red" +msgstr "Tastendruck auf Rot" + +#: ../src/plugin.py:204 msgid "assigned to green" msgstr "Tastendruck auf Grün" +#: ../src/plugin.py:205 msgid "assigned to yellow" msgstr "Tastendruck auf Gelb" +#: ../src/plugin.py:206 msgid "assigned to blue" msgstr "Tastendruck auf Blau" +#: ../src/plugin.py:207 msgid "button caption" msgstr "Schalterüberschrift" +#: ../src/plugin.py:248 msgid "Setup for MovieSelection QuickButton" msgstr "MovieSelection QuickButton Setup" -